See эротически in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские наречия",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Эротика/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От прил. эротический, далее из ??",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adv",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Эрот"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "эротика"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "эротичность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "эротический"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "эротичный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "эротично"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Эрос"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Эрот"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Эротик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "эрогенность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "эрос"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "эротизация"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "эротизм"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "эротик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "эротика"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "эротическое"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "эротичка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "эротичность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "эротология"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "эротоман"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "эротомания"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "эротоманка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "аллоэротизм"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "аутоэрастия"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "аутоэротизм"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "видеоэротика"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "гетероэротизм"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "гомоэротизм"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "гомоэротика"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "деэротизация"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "квазиэротика"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "киноэротика"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "псевдоэротика"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "суперэротика"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "эротик-шоу"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "неэротический"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "неэротичный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "эрогенный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "эротизированный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "эротический"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "эротичный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "аутоэротический"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "видеоэротический"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "гомоэротический"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "музыкально-эротический"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "смехоэротический"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "эротологический"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "эротоманический"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "эротоманский"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "эротизировать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "эротизироваться"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "неэротично"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "эротически"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "эротично"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. К. Дживелегов",
"collection": "Литературная учёба",
"date_published": "1938",
"ref": "А. К. Дживелегов, «Шекспир и Италия» // «Литературная учёба», 1938 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Начиная с XIII века и кончая XVI, новелла … внутри своей формы могла подвергаться всяческим изменениям: от коротеньких рассказов «Ста старых новелл» к великолепным художественно развёрнутым сюжетам «Декамерона», к быстрым фотографическим зарисовкам Франко Сакетти, к нарочито тягучим, эротически напряжённым рассказам Джентиле Сермини, к лаконическому анекдоту латинских «фацетий» Поджо Браччолини — и так вплоть до бесконечно разнообразных новелл Банделло, блистательно замыкающих ряд.",
"title": "Шекспир и Италия"
}
],
"glosses": [
"наречие к эротический; характеризуясь эротикой"
],
"id": "ru-эротически-ru-adv--eeV8b2d",
"tags": [
"adverb"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɛrɐˈtʲit͡ɕɪskʲɪ]"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "erotically"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "эратычна"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "ερωτικά"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "erotike"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "eróticamente"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "eroticamente"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "eròticament"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "erotycznie"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "eroticamente"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "еротично"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "eroottisesti"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "érotiquement"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "eroticky"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "erotiskt"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "erotike"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "erootiliselt"
}
],
"word": "эротически"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова/ru",
"Нужна этимология",
"Русские лексемы",
"Русские наречия",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru",
"Эротика/ru"
],
"etymology_text": "От прил. эротический, далее из ??",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adv",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Эрот"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "эротика"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "эротичность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "эротический"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "эротичный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "эротично"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Эрос"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Эрот"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Эротик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "эрогенность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "эрос"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "эротизация"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "эротизм"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "эротик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "эротика"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "эротическое"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "эротичка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "эротичность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "эротология"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "эротоман"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "эротомания"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "эротоманка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "аллоэротизм"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "аутоэрастия"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "аутоэротизм"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "видеоэротика"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "гетероэротизм"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "гомоэротизм"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "гомоэротика"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "деэротизация"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "квазиэротика"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "киноэротика"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "псевдоэротика"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "суперэротика"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "эротик-шоу"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "неэротический"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "неэротичный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "эрогенный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "эротизированный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "эротический"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "эротичный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "аутоэротический"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "видеоэротический"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "гомоэротический"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "музыкально-эротический"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "смехоэротический"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "эротологический"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "эротоманический"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "эротоманский"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "эротизировать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "эротизироваться"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "неэротично"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "эротически"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "эротично"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. К. Дживелегов",
"collection": "Литературная учёба",
"date_published": "1938",
"ref": "А. К. Дживелегов, «Шекспир и Италия» // «Литературная учёба», 1938 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Начиная с XIII века и кончая XVI, новелла … внутри своей формы могла подвергаться всяческим изменениям: от коротеньких рассказов «Ста старых новелл» к великолепным художественно развёрнутым сюжетам «Декамерона», к быстрым фотографическим зарисовкам Франко Сакетти, к нарочито тягучим, эротически напряжённым рассказам Джентиле Сермини, к лаконическому анекдоту латинских «фацетий» Поджо Браччолини — и так вплоть до бесконечно разнообразных новелл Банделло, блистательно замыкающих ряд.",
"title": "Шекспир и Италия"
}
],
"glosses": [
"наречие к эротический; характеризуясь эротикой"
],
"tags": [
"adverb"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɛrɐˈtʲit͡ɕɪskʲɪ]"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "erotically"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "эратычна"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "ερωτικά"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "erotike"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "eróticamente"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "eroticamente"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "eròticament"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "erotycznie"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "eroticamente"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "еротично"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "eroottisesti"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "érotiquement"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "eroticky"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "erotiskt"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "erotike"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "erootiliselt"
}
],
"word": "эротически"
}
Download raw JSONL data for эротически meaning in Русский (7.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-09 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (4f87547 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.