See эротика in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "порнография"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Литературные жанры/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ик",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова греческого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Эротика/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "эротика анальная"
},
{
"word": "эротика оральная"
},
{
"word": "эротика уретральная"
}
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. ἐρωτικός «любовный, влюблённый; страстный», из ἔρως «любовь, страсть», далее из ἐράω «любить, страстно желать», далее из неустановленной формы. В ряде европейских языков слово заимств. через лат. eroticus. Русск. эротика заимств. через нем. Erotik; эротический — через нем. erotisch. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "эро́тика",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "эро́тики",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "эро́тики",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "эро́тик",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "эро́тике",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "эро́тикам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "эро́тику",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "эро́тики",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "эро́тикой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "эро́тикою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "эро́тиками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "эро́тике",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "эро́тиках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"э·ро́",
"ти",
"ка"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Эрос"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Эрот"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "эротический"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "эротичный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "эротично"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Эрос"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Эрот"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Эротик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "эрогенность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "эрос"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "эротизация"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "эротизм"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "эротик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "эротика"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "эротическое"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "эротичка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "эротичность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "эротология"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "эротоман"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "эротомания"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "эротоманка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "аллоэротизм"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "аутоэрастия"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "аутоэротизм"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "видеоэротика"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "гетероэротизм"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "гомоэротизм"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "гомоэротика"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "деэротизация"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "квазиэротика"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "киноэротика"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "псевдоэротика"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "суперэротика"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "эротик-шоу"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "неэротический"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "неэротичный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "эрогенный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "эротизированный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "эротический"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "эротичный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "аутоэротический"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "видеоэротический"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "гомоэротический"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "музыкально-эротический"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "смехоэротический"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "эротологический"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "эротоманический"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "эротоманский"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "эротизировать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "эротизироваться"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "неэротично"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "эротически"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "эротично"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ф. Ф. Зелинский",
"date": "1914",
"ref": "Ф. Ф. Зелинский, «История античной культуры», 1914 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Книжность, романтизм, изысканность, эротика — вот характерные признаки «александрийской» поэзии.",
"title": "История античной культуры"
}
],
"glosses": [
"чувственность, половое влечение, сексуальность"
],
"id": "ru-эротика-ru-noun-Tmi7hlIz"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Собирательные термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Варвара Синицына",
"date": "2002",
"ref": "Варвара Синицына, «Муза и генерал», 2002 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Не девушка, а сплошная эротика — даже этот невинный жест в её исполнении имеет глубокий сексуальный смысл.",
"title": "Муза и генерал"
}
],
"glosses": [
"собир. совокупность всего, что связано с проявлением чувственности, сексуальной привлекательности (во внешности, в манере поведения, в интимных отношениях и т. п.)"
],
"id": "ru-эротика-ru-noun-8NhTAuAY"
},
{
"examples": [
{
"author": "Владимир Шахиджанян",
"date": "1999",
"ref": "Владимир Шахиджанян, «1001 вопрос про ЭТО», № № 1–500, 1999 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Открылись эротические театры, порнопродукция стала вытеснять искусство, телевидение слишком увлеклось дозволенностью темы и в погоне за зрителем достигло обратного эффекта — эротика на экране стала раздражать.",
"title": "1001 вопрос про ЭТО"
}
],
"glosses": [
"особое внимание к описанию, изображению обнажённого тела, половых отношений; сексуальная направленность произведений массовой культуры"
],
"id": "ru-эротика-ru-noun-gCtsAh99"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Собирательные термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "В. Г. Шершеневич",
"date": "1934–1936 г",
"ref": "В. Г. Шершеневич, «Великолепный очевидец», 1934–1936 г гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Эротика Брюсова — подражание древним поэтам.",
"title": "Великолепный очевидец"
}
],
"glosses": [
"разг., собир. произведения литературы и искусства, насыщенные чувственностью, посвящённые описанию, изображению проявления полового влечения, сексуальности"
],
"id": "ru-эротика-ru-noun-q2xtzDgj"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɛˈrotʲɪkə]",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[ɛˈrotʲɪkʲɪ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "чувственность"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сексуальность"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "чувственность, половое влечение, сексуальность",
"word": "eroticism"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "чувственность, половое влечение, сексуальность",
"word": "erotyka"
},
{
"lang": "Токипона",
"lang_code": "art",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "чувственность, половое влечение, сексуальность",
"word": "sitelen unpa"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "произведения литературы и искусства, насыщенные чувственностью, посвящённые описанию, изображению проявления полового влечения, сексуальности",
"word": "erotica"
}
],
"word": "эротика"
}
{
"antonyms": [
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "порнография"
}
],
"categories": [
"Женский род/ru",
"Литературные жанры/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ик",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3a",
"Русский язык",
"Слова греческого происхождения/ru",
"Слова из 7 букв/ru",
"Эротика/ru"
],
"derived": [
{
"word": "эротика анальная"
},
{
"word": "эротика оральная"
},
{
"word": "эротика уретральная"
}
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. ἐρωτικός «любовный, влюблённый; страстный», из ἔρως «любовь, страсть», далее из ἐράω «любить, страстно желать», далее из неустановленной формы. В ряде европейских языков слово заимств. через лат. eroticus. Русск. эротика заимств. через нем. Erotik; эротический — через нем. erotisch. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "эро́тика",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "эро́тики",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "эро́тики",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "эро́тик",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "эро́тике",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "эро́тикам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "эро́тику",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "эро́тики",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "эро́тикой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "эро́тикою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "эро́тиками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "эро́тике",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "эро́тиках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"э·ро́",
"ти",
"ка"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Эрос"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Эрот"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "эротический"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "эротичный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "эротично"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Эрос"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Эрот"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Эротик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "эрогенность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "эрос"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "эротизация"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "эротизм"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "эротик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "эротика"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "эротическое"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "эротичка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "эротичность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "эротология"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "эротоман"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "эротомания"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "эротоманка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "аллоэротизм"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "аутоэрастия"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "аутоэротизм"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "видеоэротика"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "гетероэротизм"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "гомоэротизм"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "гомоэротика"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "деэротизация"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "квазиэротика"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "киноэротика"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "псевдоэротика"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "суперэротика"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "эротик-шоу"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "неэротический"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "неэротичный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "эрогенный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "эротизированный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "эротический"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "эротичный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "аутоэротический"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "видеоэротический"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "гомоэротический"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "музыкально-эротический"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "смехоэротический"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "эротологический"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "эротоманический"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "эротоманский"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "эротизировать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "эротизироваться"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "неэротично"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "эротически"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "эротично"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ф. Ф. Зелинский",
"date": "1914",
"ref": "Ф. Ф. Зелинский, «История античной культуры», 1914 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Книжность, романтизм, изысканность, эротика — вот характерные признаки «александрийской» поэзии.",
"title": "История античной культуры"
}
],
"glosses": [
"чувственность, половое влечение, сексуальность"
]
},
{
"categories": [
"Собирательные термины/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Варвара Синицына",
"date": "2002",
"ref": "Варвара Синицына, «Муза и генерал», 2002 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Не девушка, а сплошная эротика — даже этот невинный жест в её исполнении имеет глубокий сексуальный смысл.",
"title": "Муза и генерал"
}
],
"glosses": [
"собир. совокупность всего, что связано с проявлением чувственности, сексуальной привлекательности (во внешности, в манере поведения, в интимных отношениях и т. п.)"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Владимир Шахиджанян",
"date": "1999",
"ref": "Владимир Шахиджанян, «1001 вопрос про ЭТО», № № 1–500, 1999 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Открылись эротические театры, порнопродукция стала вытеснять искусство, телевидение слишком увлеклось дозволенностью темы и в погоне за зрителем достигло обратного эффекта — эротика на экране стала раздражать.",
"title": "1001 вопрос про ЭТО"
}
],
"glosses": [
"особое внимание к описанию, изображению обнажённого тела, половых отношений; сексуальная направленность произведений массовой культуры"
]
},
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru",
"Собирательные термины/ru"
],
"examples": [
{
"author": "В. Г. Шершеневич",
"date": "1934–1936 г",
"ref": "В. Г. Шершеневич, «Великолепный очевидец», 1934–1936 г гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Эротика Брюсова — подражание древним поэтам.",
"title": "Великолепный очевидец"
}
],
"glosses": [
"разг., собир. произведения литературы и искусства, насыщенные чувственностью, посвящённые описанию, изображению проявления полового влечения, сексуальности"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɛˈrotʲɪkə]",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[ɛˈrotʲɪkʲɪ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "чувственность"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сексуальность"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "чувственность, половое влечение, сексуальность",
"word": "eroticism"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "чувственность, половое влечение, сексуальность",
"word": "erotyka"
},
{
"lang": "Токипона",
"lang_code": "art",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "чувственность, половое влечение, сексуальность",
"word": "sitelen unpa"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "произведения литературы и искусства, насыщенные чувственностью, посвящённые описанию, изображению проявления полового влечения, сексуальности",
"word": "erotica"
}
],
"word": "эротика"
}
Download raw JSONL data for эротика meaning in Русский (11.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-12 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (28c0cbd and a979ada). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.