"щека" meaning in Русский

See щека in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ɕːɪˈka [singular], ˈɕːɵkʲɪ [plural] Audio: Ru-щека.ogg [singular]
Etymology: Происходит от праформы, предположительно родственной др.-исл. skegg «борода; окончание носа судна», skagi м. «мыс»; ср.: укр. щока «щека», пащека «пасть; скула», белор. пащека «челюсть (особенно нижняя)», польск. szczeka, szczęka «скула; челюсть». Forms: щека́ [nominative, singular], щёки [nominative, plural], щеки́ [genitive, singular], щёк [genitive, plural], щеке́ [dative, singular], щека́м [dative, plural], щёку [accusative, singular], щеку́ [accusative, singular], щёки [accusative, plural], щеко́й [instrumental, singular], щеко́ю [instrumental, singular], щека́ми [instrumental, plural], щеке́ [prepositional, singular], щека́х [prepositional, plural]
  1. анат. боковая часть лица человека, морды животного между скулой, нижней челюстью, ухом и носом
    Sense id: ru-щека-ru-noun-Z7NE0k7~ Topics: medicine
  2. техн. плоская боковая часть конструкции или сооружения
    Sense id: ru-щека-ru-noun-xYvOlHCv Topics: engineering
  3. рег. (в Сибири) высокий обрывистый берег реки, образующий с другим таким же берегом ущелье
    Sense id: ru-щека-ru-noun-aFiKeW3U
  4. техн. рабочая плоскость тисков
    Sense id: ru-щека-ru-noun-TuOSyNu9 Topics: engineering
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ланита, губка Hypernyms: часть тела, берег Holonyms: лицо Related terms: щёчка, пощёчина, нащёчник, щековица, щековина, защёчный, щекастый, белощёкий, краснощёкий, щёчный Translations (боковая часть лица): yanaq (Азербайджанский), faqe (Албанский), cheek (Английский), خد (Арабский), այտ (ayt) (Армянский), wang (Африкаанс), яңаҡ (Башкирский), шчака [feminine] (Белорусский), буза (Болгарский), arc (Венгерский), orca (Венгерский), pāpālina (Гавайский), fazula (Галисийский), meixela (Галисийский), moufa (Галисийский), μάγουλο [neuter] (Греческий), ლოყა (loqa) (Грузинский), ગાલ (gāla) (Гуджарати), gruaidh [feminine] (Гэльский), pluic [feminine] (Гэльский), kind (Датский), γενειάς [feminine] (Древнегреческий), γένυς [feminine] (Древнегреческий), γνάθος [feminine] (Древнегреческий), κόρρη [feminine] (Древнегреческий), σιαγών [feminine] (Древнегреческий), לחי (lekhi) [masculine] (Иврит), באַק (bak) [feminine] (Идиш), vango (Идо), басилг (Ингушский), pipi (Индонезийский), gena (Интерлингва), grua (Ирландский), mejilla [feminine] (Испанский), carrillo [masculine] (Испанский), papo [masculine] (Испанский), guancia [feminine] (Итальянский), gota [feminine] (Итальянский), бет (Казахский), жақ (Казахский), ұрт (Казахский), жыякъ (Карачаево-балкарский), galta (Каталанский), бет (Киргизский), 腮 [simplified] (Китайский), 頰 (Китайский), 颊 (Китайский), 颐 (yí) (Китайский), рожабан (Коми-пермяцкий), (Корейский), yanaq (Крымскотатарский), gep (Курдский), byuds (Латгальский), bucca [feminine] (Латинский), gena [feminine] (Латинский), vaigs (Латышский), skruostas (Литовский), žandas (Литовский), Bak [masculine] (Люксембургский), образ [masculine] (Македонский), pipi (Малайский), щёка (Мокшанский), хацар (Монгольский), Wange [feminine] (Немецкий), Backe [feminine] (Немецкий), wang (Нидерландский), kinn (Норвежский), gauta (Окситанский), рус (Осетинский), уадул (Осетинский), ӕхсӕрфарс (Осетинский), бӕздайнӕ (диг.) (Осетинский), policzek (Польский), face [feminine] (Португальский), bochecha [feminine] (Португальский), maçã do rosto (Португальский), obraz [masculine] (Румынский), образ [Cyrillic, masculine] (Сербский), tvár [feminine] (Словацкий), líce [neuter] (Словацкий), lice (Словенский), pisngi (Тагальский), рӯ (Таджикский), рухсор (Таджикский), แก้ม (gâem) (Тайский), яңак (Татарский), చెంప (cheMpa) (Телугу), yanak (Турецкий), ýaňak (Туркменский), бам (Удмуртский), مەڭز (Уйгурский), щока (Украинский), گال (gāl) [masculine] (Урду), kinn [feminine] (Фарерский), poski (Финский), joue [feminine] (Французский), wang (Фризский), obraz [masculine] (Хорватский), чям (Цыганский), tvář [feminine] (Чешский), líčko [neuter] (Чешский), вынуқ (Чукотский), kind (Шведский), наақ (Шорский), чамабока (Эрзянский), чамаумарь (Эрзянский), vango (Эсперанто), põsk (Эстонский), иэдэс (Якутский), (ほお) (Японский) Translations (рабочая поверхность тисков): cheek (Английский), jaw (Английский)
Categories (other): Женский род/ru, Неодушевлённые/ru, Русские лексемы, Русские слова, тип морфемного строения R-f, Русские существительные, Русские существительные, склонение 3f', ё, Русские существительные, склонение 3f, ё, Русский язык, Слова из 4 букв/ru, Щёки/ru Derived forms: брать за́ щеку, взять за́ щеку, брать за щёку, взять за щёку, давать за́ щеку, дать за́ щеку, метнуть за́ щеку, тащить за́ щеку, тащить за щёку, все щёки переесть, дёргать за щёки, есть за обе щеки, переть за обе щёки, плести за обе щеки, охминать за обе щёки, уплетать за обе щеки, уписывать за обе щеки, за щекой не держится, заливать за щеку, лить за щеку, ломать щекой, ломать щеку, ломать щёку, ломить щеку, ломить щёку, мозолить щёки, мочить щёки, надувать щёки, не за синие щёки, несдержимый в щеках, позвонить по щекам, разговорные щёки, раздувать щёки, только щеками работать, точить щеками, щека к щеке приросла, щека щеку ест, щёки брякают, щёки развесить, щёки хотят лопнуть

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3f', ё",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3f, ё",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Щёки/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "брать за́ щеку"
    },
    {
      "word": "взять за́ щеку"
    },
    {
      "word": "брать за щёку"
    },
    {
      "word": "взять за щёку"
    },
    {
      "word": "давать за́ щеку"
    },
    {
      "word": "дать за́ щеку"
    },
    {
      "word": "метнуть за́ щеку"
    },
    {
      "word": "тащить за́ щеку"
    },
    {
      "word": "тащить за щёку"
    },
    {
      "word": "все щёки переесть"
    },
    {
      "word": "дёргать за щёки"
    },
    {
      "word": "есть за обе щеки"
    },
    {
      "word": "переть за обе щёки"
    },
    {
      "word": "плести за обе щеки"
    },
    {
      "word": "охминать за обе щёки"
    },
    {
      "word": "уплетать за обе щеки"
    },
    {
      "word": "уписывать за обе щеки"
    },
    {
      "word": "за щекой не держится"
    },
    {
      "word": "заливать за щеку"
    },
    {
      "word": "лить за щеку"
    },
    {
      "word": "ломать щекой"
    },
    {
      "word": "ломать щеку"
    },
    {
      "word": "ломать щёку"
    },
    {
      "word": "ломить щеку"
    },
    {
      "word": "ломить щёку"
    },
    {
      "word": "мозолить щёки"
    },
    {
      "word": "мочить щёки"
    },
    {
      "word": "надувать щёки"
    },
    {
      "word": "не за синие щёки"
    },
    {
      "word": "несдержимый в щеках"
    },
    {
      "word": "позвонить по щекам"
    },
    {
      "word": "разговорные щёки"
    },
    {
      "word": "раздувать щёки"
    },
    {
      "word": "только щеками работать"
    },
    {
      "word": "точить щеками"
    },
    {
      "word": "щека к щеке приросла"
    },
    {
      "word": "щека щеку ест"
    },
    {
      "word": "щёки брякают"
    },
    {
      "word": "щёки развесить"
    },
    {
      "word": "щёки хотят лопнуть"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праформы, предположительно родственной др.-исл. skegg «борода; окончание носа судна», skagi м. «мыс»; ср.: укр. щока «щека», пащека «пасть; скула», белор. пащека «челюсть (особенно нижняя)», польск. szczeka, szczęka «скула; челюсть».",
  "forms": [
    {
      "form": "щека́",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "щёки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "щеки́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "щёк",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "щеке́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "щека́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "щёку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "щеку́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "щёки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "щеко́й",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "щеко́ю",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "щека́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "щеке́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "щека́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "holonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лицо"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "часть тела"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "берег"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "щёчка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пощёчина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "нащёчник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "щековица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "щековина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "защёчный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "щекастый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "белощёкий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "краснощёкий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "щёчный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Правая щека"
        },
        {
          "text": "Левая щека"
        },
        {
          "text": "Впалые щёки"
        },
        {
          "text": "Красные щёки"
        },
        {
          "text": "Холодные щёки"
        }
      ],
      "glosses": [
        "боковая часть лица человека, морды животного между скулой, нижней челюстью, ухом и носом"
      ],
      "id": "ru-щека-ru-noun-Z7NE0k7~",
      "raw_glosses": [
        "анат. боковая часть лица человека, морды животного между скулой, нижней челюстью, ухом и носом"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "В каждой щеке барабана, начиная с 16МС, должны быть выполнены пазы или отверстия для захвата барабана крюками грузоподъёмного устройства."
        }
      ],
      "glosses": [
        "плоская боковая часть конструкции или сооружения"
      ],
      "id": "ru-щека-ru-noun-xYvOlHCv",
      "raw_glosses": [
        "техн. плоская боковая часть конструкции или сооружения"
      ],
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. К. Арсеньев",
          "date": "1930",
          "ref": "В. К. Арсеньев, «Сквозь тайгу», 1930 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Здесь долина делается изломанной, река бежит «в щеках» через бурные пенистые пороги.",
          "title": "Сквозь тайгу"
        }
      ],
      "glosses": [
        "высокий обрывистый берег реки, образующий с другим таким же берегом ущелье"
      ],
      "id": "ru-щека-ru-noun-aFiKeW3U",
      "raw_glosses": [
        "рег. (в Сибири) высокий обрывистый берег реки, образующий с другим таким же берегом ущелье"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Я. Л. Цивьян, В. Е. Райхинштейн",
          "date": "1977",
          "ref": "Я. Л. Цивьян, В. Е. Райхинштейн, «Межпозвонковые диски. Некоторые аспекты физиологии и биомеханики», 1977 г. [Google Книги]",
          "source": "GB",
          "text": "Давление на поршень через толкатель передавалось на щеку тисков компрессионного аппарата, вторая щека закреплялась на раме неподвижно.",
          "title": "Межпозвонковые диски. Некоторые аспекты физиологии и биомеханики"
        }
      ],
      "glosses": [
        "рабочая плоскость тисков"
      ],
      "id": "ru-щека-ru-noun-TuOSyNu9",
      "raw_glosses": [
        "техн. рабочая плоскость тисков"
      ],
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-щека.ogg",
      "ipa": "ɕːɪˈka",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/Ru-щека.ogg/Ru-щека.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-щека.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈɕːɵkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ланита"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "губка"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "yanaq"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "faqe"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "cheek"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "خد"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "ayt",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "այտ"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "wang"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "яңаҡ"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "боковая часть лица",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "шчака"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "буза"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "arc"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "orca"
    },
    {
      "lang": "Гавайский",
      "lang_code": "haw",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "pāpālina"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "fazula"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "meixela"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "moufa"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "боковая часть лица",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "μάγουλο"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "loqa",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "ლოყა"
    },
    {
      "lang": "Гуджарати",
      "lang_code": "gu",
      "roman": "gāla",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "ગાલ"
    },
    {
      "lang": "Гэльский",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "боковая часть лица",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gruaidh"
    },
    {
      "lang": "Гэльский",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "боковая часть лица",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pluic"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "kind"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "sense": "боковая часть лица",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "γενειάς"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "sense": "боковая часть лица",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "γένυς"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "sense": "боковая часть лица",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "γνάθος"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "sense": "боковая часть лица",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "κόρρη"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "sense": "боковая часть лица",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "σιαγών"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "roman": "lekhi",
      "sense": "боковая часть лица",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "לחי"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "bak",
      "sense": "боковая часть лица",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "באַק"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "vango"
    },
    {
      "lang": "Ингушский",
      "lang_code": "inh",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "басилг"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "pipi"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "gena"
    },
    {
      "lang": "Ирландский",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "grua"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "боковая часть лица",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mejilla"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "боковая часть лица",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "carrillo"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "боковая часть лица",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "papo"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "боковая часть лица",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "guancia"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "боковая часть лица",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gota"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "бет"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "жақ"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "ұрт"
    },
    {
      "lang": "Карачаево-балкарский",
      "lang_code": "krc",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "жыякъ"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "galta"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "бет"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "боковая часть лица",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "腮"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "頰"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "颊"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "yí",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "颐"
    },
    {
      "lang": "Коми-пермяцкий",
      "lang_code": "koi",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "рожабан"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "뺨"
    },
    {
      "lang": "Крымскотатарский",
      "lang_code": "crh",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "yanaq"
    },
    {
      "lang": "Курдский",
      "lang_code": "ku",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "gep"
    },
    {
      "lang": "Латгальский",
      "lang_code": "ltg",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "byuds"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "боковая часть лица",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bucca"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "боковая часть лица",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gena"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "vaigs"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "skruostas"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "žandas"
    },
    {
      "lang": "Люксембургский",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "боковая часть лица",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Bak"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "боковая часть лица",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "образ"
    },
    {
      "lang": "Малайский",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "pipi"
    },
    {
      "lang": "Мокшанский",
      "lang_code": "mdf",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "щёка"
    },
    {
      "lang": "Монгольский",
      "lang_code": "mn",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "хацар"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "боковая часть лица",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Wange"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "raw_tags": [
        "реже, двусм."
      ],
      "sense": "боковая часть лица",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Backe"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "wang"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "kinn"
    },
    {
      "lang": "Окситанский",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "gauta"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "рус"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "уадул"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "ӕхсӕрфарс"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "roman": "диг.",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "бӕздайнӕ"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "policzek"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "боковая часть лица",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "face"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "боковая часть лица",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bochecha"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "maçã do rosto"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "боковая часть лица",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "obraz"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "боковая часть лица",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "masculine"
      ],
      "word": "образ"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "боковая часть лица",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tvár"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "боковая часть лица",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "líce"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "lice"
    },
    {
      "lang": "Тагальский",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "pisngi"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "рӯ"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "рухсор"
    },
    {
      "lang": "Тайский",
      "lang_code": "th",
      "roman": "gâem",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "แก้ม"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "яңак"
    },
    {
      "lang": "Телугу",
      "lang_code": "te",
      "roman": "cheMpa",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "చెంప"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "yanak"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "ýaňak"
    },
    {
      "lang": "Удмуртский",
      "lang_code": "udm",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "бам"
    },
    {
      "lang": "Уйгурский",
      "lang_code": "ug",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "مەڭز"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "щока"
    },
    {
      "lang": "Урду",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "gāl",
      "sense": "боковая часть лица",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "گال"
    },
    {
      "lang": "Фарерский",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "боковая часть лица",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kinn"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "poski"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "боковая часть лица",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "joue"
    },
    {
      "lang": "Фризский",
      "lang_code": "fy",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "wang"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "боковая часть лица",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "obraz"
    },
    {
      "lang": "Цыганский",
      "lang_code": "rom",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "чям"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "боковая часть лица",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tvář"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "боковая часть лица",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "líčko"
    },
    {
      "lang": "Чукотский",
      "lang_code": "ckt",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "вынуқ"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "kind"
    },
    {
      "lang": "Шорский",
      "lang_code": "cjs",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "наақ"
    },
    {
      "lang": "Эрзянский",
      "lang_code": "myv",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "чамабока"
    },
    {
      "lang": "Эрзянский",
      "lang_code": "myv",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "чамаумарь"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "vango"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "põsk"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "иэдэс"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ほお",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "頬"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "рабочая поверхность тисков",
      "word": "cheek"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "рабочая поверхность тисков",
      "word": "jaw"
    }
  ],
  "word": "щека"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3f', ё",
    "Русские существительные, склонение 3f, ё",
    "Русский язык",
    "Слова из 4 букв/ru",
    "Щёки/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "брать за́ щеку"
    },
    {
      "word": "взять за́ щеку"
    },
    {
      "word": "брать за щёку"
    },
    {
      "word": "взять за щёку"
    },
    {
      "word": "давать за́ щеку"
    },
    {
      "word": "дать за́ щеку"
    },
    {
      "word": "метнуть за́ щеку"
    },
    {
      "word": "тащить за́ щеку"
    },
    {
      "word": "тащить за щёку"
    },
    {
      "word": "все щёки переесть"
    },
    {
      "word": "дёргать за щёки"
    },
    {
      "word": "есть за обе щеки"
    },
    {
      "word": "переть за обе щёки"
    },
    {
      "word": "плести за обе щеки"
    },
    {
      "word": "охминать за обе щёки"
    },
    {
      "word": "уплетать за обе щеки"
    },
    {
      "word": "уписывать за обе щеки"
    },
    {
      "word": "за щекой не держится"
    },
    {
      "word": "заливать за щеку"
    },
    {
      "word": "лить за щеку"
    },
    {
      "word": "ломать щекой"
    },
    {
      "word": "ломать щеку"
    },
    {
      "word": "ломать щёку"
    },
    {
      "word": "ломить щеку"
    },
    {
      "word": "ломить щёку"
    },
    {
      "word": "мозолить щёки"
    },
    {
      "word": "мочить щёки"
    },
    {
      "word": "надувать щёки"
    },
    {
      "word": "не за синие щёки"
    },
    {
      "word": "несдержимый в щеках"
    },
    {
      "word": "позвонить по щекам"
    },
    {
      "word": "разговорные щёки"
    },
    {
      "word": "раздувать щёки"
    },
    {
      "word": "только щеками работать"
    },
    {
      "word": "точить щеками"
    },
    {
      "word": "щека к щеке приросла"
    },
    {
      "word": "щека щеку ест"
    },
    {
      "word": "щёки брякают"
    },
    {
      "word": "щёки развесить"
    },
    {
      "word": "щёки хотят лопнуть"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праформы, предположительно родственной др.-исл. skegg «борода; окончание носа судна», skagi м. «мыс»; ср.: укр. щока «щека», пащека «пасть; скула», белор. пащека «челюсть (особенно нижняя)», польск. szczeka, szczęka «скула; челюсть».",
  "forms": [
    {
      "form": "щека́",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "щёки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "щеки́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "щёк",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "щеке́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "щека́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "щёку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "щеку́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "щёки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "щеко́й",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "щеко́ю",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "щека́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "щеке́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "щека́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "holonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лицо"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "часть тела"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "берег"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "щёчка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пощёчина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "нащёчник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "щековица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "щековина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "защёчный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "щекастый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "белощёкий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "краснощёкий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "щёчный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Правая щека"
        },
        {
          "text": "Левая щека"
        },
        {
          "text": "Впалые щёки"
        },
        {
          "text": "Красные щёки"
        },
        {
          "text": "Холодные щёки"
        }
      ],
      "glosses": [
        "боковая часть лица человека, морды животного между скулой, нижней челюстью, ухом и носом"
      ],
      "raw_glosses": [
        "анат. боковая часть лица человека, морды животного между скулой, нижней челюстью, ухом и носом"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "В каждой щеке барабана, начиная с 16МС, должны быть выполнены пазы или отверстия для захвата барабана крюками грузоподъёмного устройства."
        }
      ],
      "glosses": [
        "плоская боковая часть конструкции или сооружения"
      ],
      "raw_glosses": [
        "техн. плоская боковая часть конструкции или сооружения"
      ],
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. К. Арсеньев",
          "date": "1930",
          "ref": "В. К. Арсеньев, «Сквозь тайгу», 1930 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Здесь долина делается изломанной, река бежит «в щеках» через бурные пенистые пороги.",
          "title": "Сквозь тайгу"
        }
      ],
      "glosses": [
        "высокий обрывистый берег реки, образующий с другим таким же берегом ущелье"
      ],
      "raw_glosses": [
        "рег. (в Сибири) высокий обрывистый берег реки, образующий с другим таким же берегом ущелье"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Я. Л. Цивьян, В. Е. Райхинштейн",
          "date": "1977",
          "ref": "Я. Л. Цивьян, В. Е. Райхинштейн, «Межпозвонковые диски. Некоторые аспекты физиологии и биомеханики», 1977 г. [Google Книги]",
          "source": "GB",
          "text": "Давление на поршень через толкатель передавалось на щеку тисков компрессионного аппарата, вторая щека закреплялась на раме неподвижно.",
          "title": "Межпозвонковые диски. Некоторые аспекты физиологии и биомеханики"
        }
      ],
      "glosses": [
        "рабочая плоскость тисков"
      ],
      "raw_glosses": [
        "техн. рабочая плоскость тисков"
      ],
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-щека.ogg",
      "ipa": "ɕːɪˈka",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/Ru-щека.ogg/Ru-щека.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-щека.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈɕːɵkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ланита"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "губка"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "yanaq"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "faqe"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "cheek"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "خد"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "ayt",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "այտ"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "wang"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "яңаҡ"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "боковая часть лица",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "шчака"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "буза"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "arc"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "orca"
    },
    {
      "lang": "Гавайский",
      "lang_code": "haw",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "pāpālina"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "fazula"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "meixela"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "moufa"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "боковая часть лица",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "μάγουλο"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "loqa",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "ლოყა"
    },
    {
      "lang": "Гуджарати",
      "lang_code": "gu",
      "roman": "gāla",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "ગાલ"
    },
    {
      "lang": "Гэльский",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "боковая часть лица",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gruaidh"
    },
    {
      "lang": "Гэльский",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "боковая часть лица",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pluic"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "kind"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "sense": "боковая часть лица",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "γενειάς"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "sense": "боковая часть лица",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "γένυς"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "sense": "боковая часть лица",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "γνάθος"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "sense": "боковая часть лица",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "κόρρη"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "sense": "боковая часть лица",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "σιαγών"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "roman": "lekhi",
      "sense": "боковая часть лица",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "לחי"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "bak",
      "sense": "боковая часть лица",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "באַק"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "vango"
    },
    {
      "lang": "Ингушский",
      "lang_code": "inh",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "басилг"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "pipi"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "gena"
    },
    {
      "lang": "Ирландский",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "grua"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "боковая часть лица",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mejilla"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "боковая часть лица",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "carrillo"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "боковая часть лица",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "papo"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "боковая часть лица",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "guancia"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "боковая часть лица",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gota"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "бет"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "жақ"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "ұрт"
    },
    {
      "lang": "Карачаево-балкарский",
      "lang_code": "krc",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "жыякъ"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "galta"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "бет"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "боковая часть лица",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "腮"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "頰"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "颊"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "yí",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "颐"
    },
    {
      "lang": "Коми-пермяцкий",
      "lang_code": "koi",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "рожабан"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "뺨"
    },
    {
      "lang": "Крымскотатарский",
      "lang_code": "crh",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "yanaq"
    },
    {
      "lang": "Курдский",
      "lang_code": "ku",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "gep"
    },
    {
      "lang": "Латгальский",
      "lang_code": "ltg",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "byuds"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "боковая часть лица",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bucca"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "боковая часть лица",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gena"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "vaigs"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "skruostas"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "žandas"
    },
    {
      "lang": "Люксембургский",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "боковая часть лица",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Bak"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "боковая часть лица",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "образ"
    },
    {
      "lang": "Малайский",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "pipi"
    },
    {
      "lang": "Мокшанский",
      "lang_code": "mdf",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "щёка"
    },
    {
      "lang": "Монгольский",
      "lang_code": "mn",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "хацар"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "боковая часть лица",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Wange"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "raw_tags": [
        "реже, двусм."
      ],
      "sense": "боковая часть лица",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Backe"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "wang"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "kinn"
    },
    {
      "lang": "Окситанский",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "gauta"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "рус"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "уадул"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "ӕхсӕрфарс"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "roman": "диг.",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "бӕздайнӕ"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "policzek"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "боковая часть лица",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "face"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "боковая часть лица",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bochecha"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "maçã do rosto"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "боковая часть лица",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "obraz"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "боковая часть лица",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "masculine"
      ],
      "word": "образ"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "боковая часть лица",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tvár"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "боковая часть лица",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "líce"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "lice"
    },
    {
      "lang": "Тагальский",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "pisngi"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "рӯ"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "рухсор"
    },
    {
      "lang": "Тайский",
      "lang_code": "th",
      "roman": "gâem",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "แก้ม"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "яңак"
    },
    {
      "lang": "Телугу",
      "lang_code": "te",
      "roman": "cheMpa",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "చెంప"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "yanak"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "ýaňak"
    },
    {
      "lang": "Удмуртский",
      "lang_code": "udm",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "бам"
    },
    {
      "lang": "Уйгурский",
      "lang_code": "ug",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "مەڭز"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "щока"
    },
    {
      "lang": "Урду",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "gāl",
      "sense": "боковая часть лица",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "گال"
    },
    {
      "lang": "Фарерский",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "боковая часть лица",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kinn"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "poski"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "боковая часть лица",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "joue"
    },
    {
      "lang": "Фризский",
      "lang_code": "fy",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "wang"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "боковая часть лица",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "obraz"
    },
    {
      "lang": "Цыганский",
      "lang_code": "rom",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "чям"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "боковая часть лица",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tvář"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "боковая часть лица",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "líčko"
    },
    {
      "lang": "Чукотский",
      "lang_code": "ckt",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "вынуқ"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "kind"
    },
    {
      "lang": "Шорский",
      "lang_code": "cjs",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "наақ"
    },
    {
      "lang": "Эрзянский",
      "lang_code": "myv",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "чамабока"
    },
    {
      "lang": "Эрзянский",
      "lang_code": "myv",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "чамаумарь"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "vango"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "põsk"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "иэдэс"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ほお",
      "sense": "боковая часть лица",
      "word": "頬"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "рабочая поверхность тисков",
      "word": "cheek"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "рабочая поверхность тисков",
      "word": "jaw"
    }
  ],
  "word": "щека"
}

Download raw JSONL data for щека meaning in Русский (22.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.