See шуровка in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "воркуша"
},
{
"word": "Ашурков"
},
{
"word": "Курашов"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Инструменты/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Приспособления/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Результат действия/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -к",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова немецкого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "загружать шуровку"
}
],
"etymology_text": "Суффиксное производное от глагола шуровать, далее от нем. schüren «ворошить, перемешивать», далее из ср.-в.-нем. schürn, др.-в.-нем. scuren; далее из неустановленной формы. Русск. шуровать, вероятно, заимствовано через польск. szurować «разжигать, ворошить». Использованы материалы словаря М. Фасмера, словаря Duden. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "шуро́вка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "шуро́вки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "шуро́вки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "шуро́вок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "шуро́вке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "шуро́вкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "шуро́вку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "шуро́вки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "шуро́вкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "шуро́вкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "шуро́вками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "шуро́вке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "шуро́вках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "действие"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "результат"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "инструмент"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "инструмент"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "приспособление"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"шу",
"ро́в",
"ка"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "шурование"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "шуровальный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "шуровой"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "шуровочный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "шуровать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шурова-/шуров-/шур-",
"существительные"
],
"word": "шураль"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шурова-/шуров-/шур-",
"существительные"
],
"word": "шурник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шурова-/шуров-/шур-",
"существительные"
],
"word": "шуровальщик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шурова-/шуров-/шур-",
"существительные"
],
"word": "шуровальщица"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шурова-/шуров-/шур-",
"существительные"
],
"word": "шурование"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шурова-/шуров-/шур-",
"существительные"
],
"word": "шуровка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шурова-/шуров-/шур-",
"существительные"
],
"word": "шуровщик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шурова-/шуров-/шур-",
"существительные"
],
"word": "шуровщица"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шурова-/шуров-/шур-",
"существительные"
],
"word": "грохотчик-шуровщик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шурова-/шуров-/шур-",
"прилагательные"
],
"word": "шуровальный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шурова-/шуров-/шур-",
"прилагательные"
],
"word": "шуровой"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шурова-/шуров-/шур-",
"прилагательные"
],
"word": "шуровочный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шурова-/шуров-/шур-",
"глаголы"
],
"word": "шуровать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шурова-/шуров-/шур-",
"глаголы"
],
"word": "шуроваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шурова-/шуров-/шур-",
"глаголы"
],
"word": "нашуровать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шурова-/шуров-/шур-",
"глаголы"
],
"word": "нашуроваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шурова-/шуров-/шур-",
"глаголы"
],
"word": "пошуровать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шурова-/шуров-/шур-",
"глаголы"
],
"word": "шуровать-воровать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шурова-/шуров-/шур-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "шуровавший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шурова-/шуров-/шур-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "шурованный"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Действия/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Специальные термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Технические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. шуровать; перемешивание, разрыхление слоя сжигаемого в топке топлива с целью более равномерного распределения воздуха, участвующего в горении"
],
"id": "ru-шуровка-ru-noun-U~vA4EQy",
"raw_tags": [
"тж. разг."
],
"tags": [
"special"
],
"topics": [
"engineering"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Специальные термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Технические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"результат такого действия; шурование"
],
"id": "ru-шуровка-ru-noun-FVDY7lCJ",
"tags": [
"special"
],
"topics": [
"engineering"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Специальные термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Технические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Ю. В. Трифонов",
"bold_text_offsets": [
[
125,
133
],
[
161,
168
]
],
"date": "1978",
"ref": "Ю. В. Трифонов, «Старик», 1978 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Но дело не в решётках — хотя их не было, завод ещё не изготовил, — а в том, что котлы шириной в 10 метров трудно обслуживать шуровкой, да попросту невозможно. А шуровка необходима для тургаяшских углей.",
"title": "Старик"
},
{
"author": "Сергей Довлатов",
"bold_text_offsets": [
[
36,
43
]
],
"date": "1981–1984 гг.",
"ref": "С. Д. Довлатов, «Компромисс», 1981–1984 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В руке у него была тяжёлая сварна́я шуровка. Над колосниками бился розовый огонь.",
"title": "Компромисс"
}
],
"glosses": [
"длинный металлический стержень для перемешивания, разрыхления горящего топлива или для очистки топки от шлака"
],
"id": "ru-шуровка-ru-noun-Zgm~TasT",
"tags": [
"special"
],
"topics": [
"engineering"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Специальные термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Технические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"text": "Шуровки крепят в пневматическом молотке."
}
],
"glosses": [
"литейный инструмент для очистки отливок из чёрных и цветных сплавов"
],
"id": "ru-шуровка-ru-noun-45Aummhc",
"tags": [
"special"
],
"topics": [
"engineering"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"кочерга"
],
"id": "ru-шуровка-ru-noun-~WrcOlom",
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʂʊˈrofkə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ʂʊˈrofkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "перемешивание"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "разрыхление"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "перемешение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "шурование"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "стержень"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "стержень"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "кочерга"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "шуровка"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "воркуша"
},
{
"word": "Ашурков"
},
{
"word": "Курашов"
}
],
"categories": [
"Женский род/ru",
"Инструменты/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Приспособления/ru",
"Результат действия/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -к",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Слова немецкого происхождения/ru",
"Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
"Чередование гласных"
],
"derived": [
{
"word": "загружать шуровку"
}
],
"etymology_text": "Суффиксное производное от глагола шуровать, далее от нем. schüren «ворошить, перемешивать», далее из ср.-в.-нем. schürn, др.-в.-нем. scuren; далее из неустановленной формы. Русск. шуровать, вероятно, заимствовано через польск. szurować «разжигать, ворошить». Использованы материалы словаря М. Фасмера, словаря Duden. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "шуро́вка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "шуро́вки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "шуро́вки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "шуро́вок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "шуро́вке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "шуро́вкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "шуро́вку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "шуро́вки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "шуро́вкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "шуро́вкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "шуро́вками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "шуро́вке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "шуро́вках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "действие"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "результат"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "инструмент"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "инструмент"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "приспособление"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"шу",
"ро́в",
"ка"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "шурование"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "шуровальный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "шуровой"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "шуровочный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "шуровать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шурова-/шуров-/шур-",
"существительные"
],
"word": "шураль"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шурова-/шуров-/шур-",
"существительные"
],
"word": "шурник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шурова-/шуров-/шур-",
"существительные"
],
"word": "шуровальщик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шурова-/шуров-/шур-",
"существительные"
],
"word": "шуровальщица"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шурова-/шуров-/шур-",
"существительные"
],
"word": "шурование"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шурова-/шуров-/шур-",
"существительные"
],
"word": "шуровка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шурова-/шуров-/шур-",
"существительные"
],
"word": "шуровщик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шурова-/шуров-/шур-",
"существительные"
],
"word": "шуровщица"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шурова-/шуров-/шур-",
"существительные"
],
"word": "грохотчик-шуровщик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шурова-/шуров-/шур-",
"прилагательные"
],
"word": "шуровальный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шурова-/шуров-/шур-",
"прилагательные"
],
"word": "шуровой"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шурова-/шуров-/шур-",
"прилагательные"
],
"word": "шуровочный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шурова-/шуров-/шур-",
"глаголы"
],
"word": "шуровать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шурова-/шуров-/шур-",
"глаголы"
],
"word": "шуроваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шурова-/шуров-/шур-",
"глаголы"
],
"word": "нашуровать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шурова-/шуров-/шур-",
"глаголы"
],
"word": "нашуроваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шурова-/шуров-/шур-",
"глаголы"
],
"word": "пошуровать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шурова-/шуров-/шур-",
"глаголы"
],
"word": "шуровать-воровать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шурова-/шуров-/шур-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "шуровавший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шурова-/шуров-/шур-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "шурованный"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Действия/ru",
"Разговорные выражения/ru",
"Специальные термины/ru",
"Технические термины/ru"
],
"glosses": [
"действие по значению гл. шуровать; перемешивание, разрыхление слоя сжигаемого в топке топлива с целью более равномерного распределения воздуха, участвующего в горении"
],
"raw_tags": [
"тж. разг."
],
"tags": [
"special"
],
"topics": [
"engineering"
]
},
{
"categories": [
"Специальные термины/ru",
"Технические термины/ru"
],
"glosses": [
"результат такого действия; шурование"
],
"tags": [
"special"
],
"topics": [
"engineering"
]
},
{
"categories": [
"Специальные термины/ru",
"Технические термины/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Ю. В. Трифонов",
"bold_text_offsets": [
[
125,
133
],
[
161,
168
]
],
"date": "1978",
"ref": "Ю. В. Трифонов, «Старик», 1978 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Но дело не в решётках — хотя их не было, завод ещё не изготовил, — а в том, что котлы шириной в 10 метров трудно обслуживать шуровкой, да попросту невозможно. А шуровка необходима для тургаяшских углей.",
"title": "Старик"
},
{
"author": "Сергей Довлатов",
"bold_text_offsets": [
[
36,
43
]
],
"date": "1981–1984 гг.",
"ref": "С. Д. Довлатов, «Компромисс», 1981–1984 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В руке у него была тяжёлая сварна́я шуровка. Над колосниками бился розовый огонь.",
"title": "Компромисс"
}
],
"glosses": [
"длинный металлический стержень для перемешивания, разрыхления горящего топлива или для очистки топки от шлака"
],
"tags": [
"special"
],
"topics": [
"engineering"
]
},
{
"categories": [
"Специальные термины/ru",
"Технические термины/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"text": "Шуровки крепят в пневматическом молотке."
}
],
"glosses": [
"литейный инструмент для очистки отливок из чёрных и цветных сплавов"
],
"tags": [
"special"
],
"topics": [
"engineering"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru",
"Разговорные выражения/ru"
],
"glosses": [
"кочерга"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʂʊˈrofkə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ʂʊˈrofkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "перемешивание"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "разрыхление"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "перемешение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "шурование"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "стержень"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "стержень"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "кочерга"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "шуровка"
}
Download raw JSONL data for шуровка meaning in Русский (9.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.