"штанный" meaning in Русский

See штанный in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: [ˈʂtanːɨɪ̯]
Etymology: Суффиксное производное от существительного штаны, далее от стар. *штоны, заимств. из тюркск., ср. др.-тюрк. išton из ičton «подштанники», чагат., таранч. ištan — то же, кыпч. ičton из ič «внутренний, исподний» и tоn «одежда, шуба». Ошибочно произведение из итал. sottana, франц. soutane «длинная, наглухо застегнутая сверху донизу одежда», или, наконец, сближение со стегно. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
  1. связанный, соотносящийся по значению с существительным штаны
    Sense id: ru-штанный-ru-adj-ZojVu2Oo
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна классификация по Зализняку/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -н",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова тюркского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Суффиксное производное от существительного штаны, далее от стар. *штоны, заимств. из тюркск., ср. др.-тюрк. išton из ičton «подштанники», чагат., таранч. ištan — то же, кыпч. ičton из ič «внутренний, исподний» и tоn «одежда, шуба». Ошибочно произведение из итал. sottana, франц. soutane «длинная, наглухо застегнутая сверху донизу одежда», или, наконец, сближение со стегно. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "шта́н",
        "ный"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "штаны"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "штаники"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "штанинка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "штанишки"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "штанишечки"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "штанчик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "штанчики"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "голоштанничек"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "подштаннички"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "увелич. формы"
      ],
      "word": "штанища"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "увелич. формы"
      ],
      "word": "штанищи"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "фамилии"
      ],
      "word": "Штанов"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "фамилии"
      ],
      "word": "Бесштанников"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "фамилии"
      ],
      "word": "Красноштанов"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "штан"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "штаны"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "штаники"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "штанина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "штанцы"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "голоштанник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "подштанники"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "штанный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бесштанный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "голоштанный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительным штаны"
      ],
      "id": "ru-штанный-ru-adj-ZojVu2Oo"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈʂtanːɨɪ̯]"
    }
  ],
  "word": "штанный"
}
{
  "categories": [
    "Нужна классификация по Зализняку/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские слова с суффиксом -н",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Слова тюркского происхождения/ru",
    "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Суффиксное производное от существительного штаны, далее от стар. *штоны, заимств. из тюркск., ср. др.-тюрк. išton из ičton «подштанники», чагат., таранч. ištan — то же, кыпч. ičton из ič «внутренний, исподний» и tоn «одежда, шуба». Ошибочно произведение из итал. sottana, франц. soutane «длинная, наглухо застегнутая сверху донизу одежда», или, наконец, сближение со стегно. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "шта́н",
        "ный"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "штаны"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "штаники"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "штанинка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "штанишки"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "штанишечки"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "штанчик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "штанчики"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "голоштанничек"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "подштаннички"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "увелич. формы"
      ],
      "word": "штанища"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "увелич. формы"
      ],
      "word": "штанищи"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "фамилии"
      ],
      "word": "Штанов"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "фамилии"
      ],
      "word": "Бесштанников"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "фамилии"
      ],
      "word": "Красноштанов"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "штан"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "штаны"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "штаники"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "штанина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "штанцы"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "голоштанник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "подштанники"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "штанный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бесштанный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "голоштанный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительным штаны"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈʂtanːɨɪ̯]"
    }
  ],
  "word": "штанный"
}

Download raw JSONL data for штанный meaning in Русский (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-31 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-20 using wiktextract (4c3c609 and 24bdde4). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.