"шпинат" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Амарантовые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Овощи/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова немецкого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ср.-лат. spinarchia (ок. 1250, Latham), spinachium (1270); по др. версии — *sрīnасеus. Лат. формы неоднократно толковали как преобразование перс. слова (aspanāḫ, aspanāǧ, asfināǧ), однако эти толкования носят лишь предположительный характер. Русск. шпинат — позднее (XVIII век) заимств. из нем. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "шпина́т",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шпина́ты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шпина́та",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шпина́тов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шпина́ту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шпина́там",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шпина́т",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шпина́ты",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шпина́том",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шпина́тами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шпина́те",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шпина́тах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "растение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "маревые"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "еда"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "листья"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "зелень"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "шпинатик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "шпинатный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Известия",
          "date": "23 сентября 2002",
          "ref": "«Могучая кучка. Как повысить плодородие почвы», 23 сентября 2002 г. // «Известия» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Предпочитают щелочные почвы, а значит, хорошо отзываются на известкование капуста, шпинат, свёкла, лук, чеснок, огурцы, сельдерей, цветная капуста, морковь, горох, яблоня, слива.",
          "title": "Могучая кучка. Как повысить плодородие почвы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "овощная культура, однолетнее травянистое растение из семейства маревых, или амарантовых (лат. Spinacea oleracea)"
      ],
      "id": "ru-шпинат-ru-noun-N-FtXep1",
      "raw_glosses": [
        "ботан. овощная культура, однолетнее травянистое растение из семейства маревых, или амарантовых (лат. Spinacea oleracea)"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Чехов",
          "date": "1891",
          "ref": "А. П. Чехов, «Дуэль», 1891 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На второе блюдо ему подали шпинат с крутыми яйцами, а Надежде Федоровне, как больной, кисель с молоком.",
          "title": "Дуэль"
        },
        {
          "author": "Ф. В. Булгарин",
          "date": "1846–1849",
          "ref": "Ф. В. Булгарин, «Воспоминания», 1846–1849 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Всякое жареное мясо, свинину и дичь, — отвечал камердинер, — из зелени шпинат, а из приправ петрушку и руту.",
          "title": "Воспоминания"
        }
      ],
      "glosses": [
        "листья шпината [1] как пищевой продукт"
      ],
      "id": "ru-шпинат-ru-noun-umDi196u",
      "raw_glosses": [
        "кулин. листья шпината [1] как пищевой продукт"
      ],
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-шпинат.ogg",
      "ipa": "ʂpʲɪˈnat",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/Ru-шпинат.ogg/Ru-шпинат.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-шпинат.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʂpʲɪˈnatɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "растение",
      "word": "spinach"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "spinax",
      "sense": "растение",
      "word": "սպինախ"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "растение",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "шпінат"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "растение",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "спанак"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "растение",
      "word": "spenót"
    },
    {
      "lang": "Верхнелужицкий",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "растение",
      "word": "spinat"
    },
    {
      "lang": "Гаитянский",
      "lang_code": "ht",
      "sense": "растение",
      "word": "epina"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "растение",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "σπανάκι"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "sense": "растение",
      "word": "spinat"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "sense": "растение",
      "word": "bayam"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "sense": "растение",
      "word": "spínat"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "растение",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "espinaca"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "растение",
      "word": "мн. ч."
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "растение",
      "word": "мн. ч."
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "растение",
      "word": "espinac"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "bōcài",
      "sense": "растение",
      "word": "菠菜"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "растение",
      "word": "시금치"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "растение",
      "word": "Spinacia oleracea"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "растение",
      "word": "spinacia"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "растение",
      "word": "spinachia"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "растение",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "špinatas"
    },
    {
      "lang": "Люксембургский",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "растение",
      "word": "Päinetsch"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "растение",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "спанак"
    },
    {
      "lang": "Малайский",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "растение",
      "word": "bayam"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "растение",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Spinat"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "растение",
      "word": "spinazie"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "растение",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "szpinak"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "растение",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "espinafre"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "растение",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "špenát"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "растение",
      "word": "ıspanak"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "растение",
      "word": "pinaatti"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "растение",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "épinard"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "растение",
      "word": "мн. ч."
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "растение",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "špinat"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "растение",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "špenát"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "растение",
      "word": "spenat"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "растение",
      "word": "spinaco"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "растение",
      "word": "ホウレンソウ"
    }
  ],
  "word": "шпинат"
}

{
  "categories": [
    "Амарантовые/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Овощи/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru",
    "Слова немецкого происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ср.-лат. spinarchia (ок. 1250, Latham), spinachium (1270); по др. версии — *sрīnасеus. Лат. формы неоднократно толковали как преобразование перс. слова (aspanāḫ, aspanāǧ, asfināǧ), однако эти толкования носят лишь предположительный характер. Русск. шпинат — позднее (XVIII век) заимств. из нем. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "шпина́т",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шпина́ты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шпина́та",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шпина́тов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шпина́ту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шпина́там",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шпина́т",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шпина́ты",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шпина́том",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шпина́тами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шпина́те",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шпина́тах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "растение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "маревые"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "еда"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "листья"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "зелень"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "шпинатик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "шпинатный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Известия",
          "date": "23 сентября 2002",
          "ref": "«Могучая кучка. Как повысить плодородие почвы», 23 сентября 2002 г. // «Известия» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Предпочитают щелочные почвы, а значит, хорошо отзываются на известкование капуста, шпинат, свёкла, лук, чеснок, огурцы, сельдерей, цветная капуста, морковь, горох, яблоня, слива.",
          "title": "Могучая кучка. Как повысить плодородие почвы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "овощная культура, однолетнее травянистое растение из семейства маревых, или амарантовых (лат. Spinacea oleracea)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "ботан. овощная культура, однолетнее травянистое растение из семейства маревых, или амарантовых (лат. Spinacea oleracea)"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Чехов",
          "date": "1891",
          "ref": "А. П. Чехов, «Дуэль», 1891 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На второе блюдо ему подали шпинат с крутыми яйцами, а Надежде Федоровне, как больной, кисель с молоком.",
          "title": "Дуэль"
        },
        {
          "author": "Ф. В. Булгарин",
          "date": "1846–1849",
          "ref": "Ф. В. Булгарин, «Воспоминания», 1846–1849 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Всякое жареное мясо, свинину и дичь, — отвечал камердинер, — из зелени шпинат, а из приправ петрушку и руту.",
          "title": "Воспоминания"
        }
      ],
      "glosses": [
        "листья шпината [1] как пищевой продукт"
      ],
      "raw_glosses": [
        "кулин. листья шпината [1] как пищевой продукт"
      ],
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-шпинат.ogg",
      "ipa": "ʂpʲɪˈnat",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/Ru-шпинат.ogg/Ru-шпинат.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-шпинат.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʂpʲɪˈnatɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "растение",
      "word": "spinach"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "spinax",
      "sense": "растение",
      "word": "սպինախ"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "растение",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "шпінат"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "растение",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "спанак"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "растение",
      "word": "spenót"
    },
    {
      "lang": "Верхнелужицкий",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "растение",
      "word": "spinat"
    },
    {
      "lang": "Гаитянский",
      "lang_code": "ht",
      "sense": "растение",
      "word": "epina"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "растение",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "σπανάκι"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "sense": "растение",
      "word": "spinat"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "sense": "растение",
      "word": "bayam"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "sense": "растение",
      "word": "spínat"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "растение",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "espinaca"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "растение",
      "word": "мн. ч."
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "растение",
      "word": "мн. ч."
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "растение",
      "word": "espinac"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "bōcài",
      "sense": "растение",
      "word": "菠菜"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "растение",
      "word": "시금치"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "растение",
      "word": "Spinacia oleracea"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "растение",
      "word": "spinacia"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "растение",
      "word": "spinachia"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "растение",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "špinatas"
    },
    {
      "lang": "Люксембургский",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "растение",
      "word": "Päinetsch"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "растение",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "спанак"
    },
    {
      "lang": "Малайский",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "растение",
      "word": "bayam"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "растение",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Spinat"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "растение",
      "word": "spinazie"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "растение",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "szpinak"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "растение",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "espinafre"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "растение",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "špenát"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "растение",
      "word": "ıspanak"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "растение",
      "word": "pinaatti"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "растение",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "épinard"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "растение",
      "word": "мн. ч."
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "растение",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "špinat"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "растение",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "špenát"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "растение",
      "word": "spenat"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "растение",
      "word": "spinaco"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "растение",
      "word": "ホウレンソウ"
    }
  ],
  "word": "шпинат"
}