See шоколадный in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for шоколадный meaning in Русский (6.6kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские качественные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова науатльского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "шоколадная плитка"
},
{
"word": "шоколадное дерево"
},
{
"word": "шоколадный батончик"
},
{
"word": "шоколадный напиток"
}
],
"etymology_text": "От сущ. шоколад, далее из науатль xocolātl «горькая вода». Первичное заимствование европейских и прочих слов — из исп. chocolate. Русск. шоколад (также нар.-разг. чикола́д, старин. чоколад, чекулат) — начиная с Петра I. Формы на ч- — из итал. cioccolata, на ш- — через нем. Schokolade «шоколад». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "шокола́дный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "шокола́дное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "шокола́дная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "шокола́дные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "шокола́дного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "шокола́дного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "шокола́дной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "шокола́дных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "шокола́дному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "шокола́дному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "шокола́дной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "шокола́дным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "шокола́дного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "шокола́дное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "шокола́дную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "шокола́дных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "шокола́дный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "шокола́дные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "шокола́дным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "шокола́дным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "шокола́дной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "шокола́дною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "шокола́дными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "шокола́дном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "шокола́дном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "шокола́дной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "шокола́дных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "цвет"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "оттенок"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "тёмно-шоколадный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "светло-шоколадный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "шоколадно-бурый"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "шоколад"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Андрей Лазарчук",
"date": "1995",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я взглянул на пирожные: четыре меренги и четыре шоколадных эклера.",
"title": "Все, способные держать оружие…"
},
{
"author": "Дмитрий Емец",
"date": "2004",
"text": "Шоколадная голова Пуппера откушена, и Бульонов с наслаждением жуёт её.",
"title": "Таня Гроттер и колодец Посейдона"
}
],
"glosses": [
"связанный, соотносящийся по значению с существительным шоколад; также сделанный из шоколада"
],
"id": "ru-шоколадный-ru-adj-~ZU6Ia1x"
},
{
"examples": [
{
"author": "Сергей Жемайтис",
"date": "1977",
"source": "НКРЯ",
"text": "Только перед тем, как сказать им горькую правду, я бы станцевал вон с той шоколадной блондинкой.",
"title": "Большая лагуна"
}
],
"glosses": [
"по цвету, оттенку напоминающий шоколад"
],
"id": "ru-шоколадный-ru-adj-vzqoaQYf"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-шоколадный.ogg",
"ipa": "ʂəkɐˈɫadnɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/Ru-шоколадный.ogg/Ru-шоколадный.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-шоколадный.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "кофейный"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "шакаладны"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "шоколадов"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "de chocolate"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "чоколаден"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "czekoladowy"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "čokoládový"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "шоколадний"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "chocolaté"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "čokoládový"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "ĉokolada"
}
],
"word": "шоколадный"
}
{
"categories": [
"Русские качественные прилагательные",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1a",
"Слова науатльского происхождения/ru"
],
"derived": [
{
"word": "шоколадная плитка"
},
{
"word": "шоколадное дерево"
},
{
"word": "шоколадный батончик"
},
{
"word": "шоколадный напиток"
}
],
"etymology_text": "От сущ. шоколад, далее из науатль xocolātl «горькая вода». Первичное заимствование европейских и прочих слов — из исп. chocolate. Русск. шоколад (также нар.-разг. чикола́д, старин. чоколад, чекулат) — начиная с Петра I. Формы на ч- — из итал. cioccolata, на ш- — через нем. Schokolade «шоколад». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "шокола́дный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "шокола́дное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "шокола́дная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "шокола́дные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "шокола́дного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "шокола́дного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "шокола́дной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "шокола́дных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "шокола́дному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "шокола́дному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "шокола́дной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "шокола́дным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "шокола́дного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "шокола́дное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "шокола́дную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "шокола́дных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "шокола́дный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "шокола́дные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "шокола́дным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "шокола́дным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "шокола́дной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "шокола́дною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "шокола́дными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "шокола́дном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "шокола́дном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "шокола́дной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "шокола́дных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "цвет"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "оттенок"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "тёмно-шоколадный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "светло-шоколадный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "шоколадно-бурый"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "шоколад"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Андрей Лазарчук",
"date": "1995",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я взглянул на пирожные: четыре меренги и четыре шоколадных эклера.",
"title": "Все, способные держать оружие…"
},
{
"author": "Дмитрий Емец",
"date": "2004",
"text": "Шоколадная голова Пуппера откушена, и Бульонов с наслаждением жуёт её.",
"title": "Таня Гроттер и колодец Посейдона"
}
],
"glosses": [
"связанный, соотносящийся по значению с существительным шоколад; также сделанный из шоколада"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Сергей Жемайтис",
"date": "1977",
"source": "НКРЯ",
"text": "Только перед тем, как сказать им горькую правду, я бы станцевал вон с той шоколадной блондинкой.",
"title": "Большая лагуна"
}
],
"glosses": [
"по цвету, оттенку напоминающий шоколад"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-шоколадный.ogg",
"ipa": "ʂəkɐˈɫadnɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/Ru-шоколадный.ogg/Ru-шоколадный.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-шоколадный.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "кофейный"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "шакаладны"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "шоколадов"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "de chocolate"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "чоколаден"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "czekoladowy"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "čokoládový"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "шоколадний"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "chocolaté"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "čokoládový"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "ĉokolada"
}
],
"word": "шоколадный"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.