"чёлка" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От чело, далее из праслав. *čelo, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. чело, русск.-церк.-слав. челеснъ «высший, главный», ст.-слав. чело (μέτωπον, συνασπισμός; Супр.), укр. чоло́ «лоб», белор. чо́ло, болг. чело́ «лоб», сербохорв. чѐло, словенск. čẹ́lo, чешск., словацк. čеlо, др.-чешск. čеlеsеn, čеlеsn «печь, чело печи», польск. сzоłо «лоб», в.-луж. čоłо, čelesno «челюсть», н.-луж. соłо, полабск. сеlǘ «скула, лицо» (восходит к праиндоевр. *kel «подниматься, расти»; ср.: греч. κολωνός «холм», лат. celsus «возвышающийся, высокий», collis «холм», готск. hallus — то же, др.-исл. hallr, лит. kélti, keliù «поднимать», kálnas «гора»). Праслав. основа на -еs- доказывается на материале производных. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "чёлка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чёлки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чёлки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чёлок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чёлке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чёлкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чёлку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чёлки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чёлкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чёлкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чёлками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чёлке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чёлках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "metagrams": [
    {
      "word": "тёлка"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "чело"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. Грекова",
          "date": "1963",
          "ref": "И. Грекова, «Дамский мастер», 1963 г. [НКРЯ]",
          "source": "нкря",
          "text": "А иногда ― девические пряди, нежно рассыпанные по плечам, и косая чёлка над голубыми глазами…",
          "title": "Дамский мастер"
        }
      ],
      "glosses": [
        "опущенная на лоб и подстриженная прядь волос"
      ],
      "id": "ru-чёлка-ru-noun-hR6cLK80"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. В. Овечкин",
          "date": "1952",
          "ref": "В. В. Овечкин, «Упрямый хутор», 1952 г. [НКРЯ]",
          "source": "нкря",
          "text": "Кинул ей конец вожжей, зашел наперёд, поправил уздечки, выдернул у одной лошади из чёлки репей",
          "title": "Упрямый хутор"
        }
      ],
      "glosses": [
        "прядь гривы между ушей на лбу лошади"
      ],
      "id": "ru-чёлка-ru-noun-pxxVzCsB"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "«Чёлка» в верхней части экрана, прочно укрепившаяся в дизайне смартфонов, теперь появилась и у ноутбуков."
        }
      ],
      "glosses": [
        "в безрамочных дисплеях смартфонов и ноутбуков — небольшая область, содержащая фронтальную камеру (а также динамик или микрофон), вдающаяся в верхнюю часть экрана, подобно чёлке, свисающей на глаза"
      ],
      "id": "ru-чёлка-ru-noun-EMydRNTU",
      "raw_glosses": [
        "перен., неол. в безрамочных дисплеях смартфонов и ноутбуков — небольшая область, содержащая фронтальную камеру (а также динамик или микрофон), вдающаяся в верхнюю часть экрана, подобно чёлке, свисающей на глаза"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "neologism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡ɕɵɫkə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "монобровь"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "брит.",
      "sense": "прядь волос на лбу у человека",
      "word": "fringe"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "амер.",
      "sense": "прядь волос на лбу у человека",
      "word": "bangs"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "прядь волос на лбу у человека",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "frange"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "область экрана",
      "word": "notch"
    }
  ],
  "word": "чёлка"
}

{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3*a",
    "Русский язык",
    "Слова из 5 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "etymology_text": "От чело, далее из праслав. *čelo, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. чело, русск.-церк.-слав. челеснъ «высший, главный», ст.-слав. чело (μέτωπον, συνασπισμός; Супр.), укр. чоло́ «лоб», белор. чо́ло, болг. чело́ «лоб», сербохорв. чѐло, словенск. čẹ́lo, чешск., словацк. čеlо, др.-чешск. čеlеsеn, čеlеsn «печь, чело печи», польск. сzоłо «лоб», в.-луж. čоłо, čelesno «челюсть», н.-луж. соłо, полабск. сеlǘ «скула, лицо» (восходит к праиндоевр. *kel «подниматься, расти»; ср.: греч. κολωνός «холм», лат. celsus «возвышающийся, высокий», collis «холм», готск. hallus — то же, др.-исл. hallr, лит. kélti, keliù «поднимать», kálnas «гора»). Праслав. основа на -еs- доказывается на материале производных. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "чёлка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чёлки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чёлки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чёлок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чёлке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чёлкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чёлку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чёлки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чёлкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чёлкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чёлками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чёлке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чёлках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "metagrams": [
    {
      "word": "тёлка"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "чело"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. Грекова",
          "date": "1963",
          "ref": "И. Грекова, «Дамский мастер», 1963 г. [НКРЯ]",
          "source": "нкря",
          "text": "А иногда ― девические пряди, нежно рассыпанные по плечам, и косая чёлка над голубыми глазами…",
          "title": "Дамский мастер"
        }
      ],
      "glosses": [
        "опущенная на лоб и подстриженная прядь волос"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. В. Овечкин",
          "date": "1952",
          "ref": "В. В. Овечкин, «Упрямый хутор», 1952 г. [НКРЯ]",
          "source": "нкря",
          "text": "Кинул ей конец вожжей, зашел наперёд, поправил уздечки, выдернул у одной лошади из чёлки репей",
          "title": "Упрямый хутор"
        }
      ],
      "glosses": [
        "прядь гривы между ушей на лбу лошади"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "«Чёлка» в верхней части экрана, прочно укрепившаяся в дизайне смартфонов, теперь появилась и у ноутбуков."
        }
      ],
      "glosses": [
        "в безрамочных дисплеях смартфонов и ноутбуков — небольшая область, содержащая фронтальную камеру (а также динамик или микрофон), вдающаяся в верхнюю часть экрана, подобно чёлке, свисающей на глаза"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен., неол. в безрамочных дисплеях смартфонов и ноутбуков — небольшая область, содержащая фронтальную камеру (а также динамик или микрофон), вдающаяся в верхнюю часть экрана, подобно чёлке, свисающей на глаза"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "neologism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡ɕɵɫkə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "монобровь"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "брит.",
      "sense": "прядь волос на лбу у человека",
      "word": "fringe"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "амер.",
      "sense": "прядь волос на лбу у человека",
      "word": "bangs"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "прядь волос на лбу у человека",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "frange"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "область экрана",
      "word": "notch"
    }
  ],
  "word": "чёлка"
}