See циклон in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for циклон meaning in Русский (17.0kB)
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "антициклон"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "тишь"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "безветрие"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "штиль"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "спокойствие"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова английского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "глаз циклона"
},
{
"word": "тропический циклон"
}
],
"etymology_text": "Происходит от англ. cyclone «циклон», далее из др.-греч. κύκλος «круг; окружность» (восходит к праиндоевр. *qwel-, *qwol- «вращать», см. русск. колесо). Англ. термин сконструирован в 1848 г. британским офицером Генри Пиддинготоном.",
"forms": [
{
"form": "цикло́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "цикло́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "цикло́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "цикло́нов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "цикло́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "цикло́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "цикло́н",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "цикло́ны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "цикло́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "цикло́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "цикло́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "цикло́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вихрь"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "атмосферное явление"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "ветер"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "проявление"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "устройство"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "тайфун"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "антициклон"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "циклонирование"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "циклональный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "циклонический"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "циклонировать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Мощный циклон обрушился вчера на Сахалин и Приморье."
},
{
"author": "Е. Е. Федоров",
"collection": "Природа",
"date_published": "1923",
"source": "НКРЯ",
"text": "В циклоне воздух, вращаясь вокруг центра его против движения стрелки часов, поднимается по спирали вверх; наверху, продолжая вращаться, он выходит из циклона.",
"title": "Новая теория циклонов"
},
{
"author": "М. С. Бабушкин",
"date": "1937",
"source": "НКРЯ",
"text": "Каждый вечер мы проводили над синоптическими картами, изучали движение циклонов.",
"title": "Дневник"
}
],
"glosses": [
"атмосферный вихрь огромного диаметра с пониженным давлением воздуха в центре"
],
"id": "ru-циклон-ru-noun-kP7Rs6Tj",
"raw_glosses": [
"метеорол. атмосферный вихрь огромного диаметра с пониженным давлением воздуха в центре"
],
"topics": [
"meteorology"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. С. Новиков-Прибой",
"date": "1924",
"source": "НКРЯ",
"text": "И безмолвно стонала душа моряка, истерзанная дьявольской злобой циклона.",
"title": "„Коммунист“ в походе"
}
],
"glosses": [
"буря, ураган"
],
"id": "ru-циклон-ru-noun-HAihoH5G",
"raw_glosses": [
"перен., разг. буря, ураган"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Евгений Петров, Илья Ильф",
"date": "1927",
"source": "НКРЯ",
"text": "Поравнявшийся со «Скрябиным» «Урицкий» находился в центре песенного циклона. Пассажиры скопом бросали персидскую княжну за борт.",
"title": "Двенадцать стульев"
}
],
"glosses": [
"чрезвычайно сильное, бурное проявление чего-либо"
],
"id": "ru-циклон-ru-noun-BZg9ahw-",
"raw_glosses": [
"перен., разг. чрезвычайно сильное, бурное проявление чего-либо"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Вход вентилятора соединён с дробилкой через рукав, выход вентилятора соединён с циклоном."
}
],
"glosses": [
"аппарат для очистки газов от взвешенных частиц с использованием центробежной силы"
],
"id": "ru-циклон-ru-noun-29IU0Odh",
"raw_glosses": [
"техн. аппарат для очистки газов от взвешенных частиц с использованием центробежной силы"
],
"topics": [
"engineering"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "t͡sɨˈkɫon",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "t͡sɨˈkɫonɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "буря"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "ураган"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "шторм"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "тайфун"
},
{
"sense_index": 3,
"tags": [
"figuratively",
"colloquial"
],
"word": "ураган"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "буря"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "центрифуга"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "атмосферный вихрь",
"word": "siklon"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "атмосферный вихрь",
"word": "ciklon"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "атмосферный вихрь",
"word": "cyclone"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "'i3Saar",
"sense": "атмосферный вихрь",
"word": "إعصار"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "атмосферный вихрь",
"word": "ցիկլոն"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "атмосферный вихрь",
"word": "պտուտահողմ"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "атмосферный вихрь",
"word": "պտուտամրրիկ"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"sense": "атмосферный вихрь",
"word": "sikloon"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"sense": "атмосферный вихрь",
"word": "циклон"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "атмосферный вихрь",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "цыклон"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "атмосферный вихрь",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "циклон"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"sense": "атмосферный вихрь",
"word": "kelc'hwidenn"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "атмосферный вихрь",
"word": "ciklon"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "атмосферный вихрь",
"word": "forgószél"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "атмосферный вихрь",
"word": "κυκλώνας"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "атмосферный вихрь",
"word": "ციკლონი"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "tziqlon",
"sense": "атмосферный вихрь",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ציקלון"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"sense": "атмосферный вихрь",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ציקלאָן"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "атмосферный вихрь",
"word": "ciklono"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "атмосферный вихрь",
"word": "cyclon"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "атмосферный вихрь",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ciclón"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "атмосферный вихрь",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ciclone"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "атмосферный вихрь",
"word": "циклон"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "атмосферный вихрь",
"word": "cicló"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "атмосферный вихрь",
"word": "циклон"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"sense": "атмосферный вихрь",
"word": "사이클론"
},
{
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"sense": "атмосферный вихрь",
"word": "tsiklon"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"sense": "атмосферный вихрь",
"word": "циклон"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "атмосферный вихрь",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ciklons"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "атмосферный вихрь",
"word": "ciklonas"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "атмосферный вихрь",
"word": "циклон"
},
{
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"sense": "атмосферный вихрь",
"word": "циклон"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "атмосферный вихрь",
"word": "Zyklon"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "атмосферный вихрь",
"word": "cycloon"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "атмосферный вихрь",
"word": "syklon"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "атмосферный вихрь",
"word": "циклон"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "siklon",
"sense": "атмосферный вихрь",
"word": "سیکلون"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "čarxand",
"sense": "атмосферный вихрь",
"word": "چرخند"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "атмосферный вихрь",
"word": "cyklon"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "атмосферный вихрь",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ciclone"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "атмосферный вихрь",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ciclon"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "атмосферный вихрь",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "циклон"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "атмосферный вихрь",
"word": "cyklón"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "атмосферный вихрь",
"word": "ciklon"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "атмосферный вихрь",
"word": "циклон"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "атмосферный вихрь",
"word": "циклон"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "атмосферный вихрь",
"word": "siklon"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "атмосферный вихрь",
"word": "siklon"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "атмосферный вихрь",
"word": "siklon"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "атмосферный вихрь",
"word": "циклон"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "атмосферный вихрь",
"word": "sykloni"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "атмосферный вихрь",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cyclone"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "атмосферный вихрь",
"word": "ciklona"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "атмосферный вихрь",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cyklón"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "атмосферный вихрь",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cyklóna"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "атмосферный вихрь",
"word": "cyklon"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "атмосферный вихрь",
"word": "ciklono"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "атмосферный вихрь",
"word": "tsüklon"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "атмосферный вихрь",
"word": "циклон"
}
],
"word": "циклон"
}
{
"etymology_text": "Происходит от нем. Zyklon B (название, данное производителем), далее из Zyklon «циклон», далее из англ.cyclone «циклон», далее из др.-греч. κύκλος «круг; окружность» (восходит к праиндоевр. *qwel-, *qwol- «вращать», см. русск. колесо)",
"forms": [
{
"form": "цикло́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "*цикло́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "цикло́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "*цикло́нов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "цикло́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "*цикло́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "цикло́н",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "*цикло́ны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "цикло́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "*цикло́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "цикло́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "*цикло́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "отравляющее вещество"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пестицид"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Б. Л. Горбатов",
"date": "1944",
"source": "НКРЯ",
"text": "Душили циклоном. Отравляли хлором. Через стеклянный глазок смотрели, как корчатся умирающие.",
"title": "Лагерь на Майданеке"
},
{
"author": "Л. Остапов",
"collection": "Химия и жизнь",
"date_published": "1968",
"source": "НКРЯ",
"text": "Но там же была штаб-квартира «ИГ-Фарбениндустри», гигантского концерна-спрута, на чьих заводах производили не только лекарства, удобрения и взрывчатку, но и «циклон» ― газ для уничтожения людей в лагерях смерти…",
"title": "В Западной Германии"
}
],
"glosses": [
"то же, что Циклон Б; отравляющее вещество, пестицид на основе синильной кислоты, который использовался для массового уничтожения людей в газовых камерах"
],
"id": "ru-циклон-ru-noun-Mg~NoSK4",
"raw_glosses": [
"разг. то же, что Циклон Б; отравляющее вещество, пестицид на основе синильной кислоты, который использовался для массового уничтожения людей в газовых камерах"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "t͡sɨˈkɫon",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "t͡sɨˈkɫonɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "газ"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Zyklon B"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Zyklon-B"
}
],
"word": "циклон"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "антициклон"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "тишь"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "безветрие"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "штиль"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "спокойствие"
}
],
"categories": [
"Слова английского происхождения/ru"
],
"derived": [
{
"word": "глаз циклона"
},
{
"word": "тропический циклон"
}
],
"etymology_text": "Происходит от англ. cyclone «циклон», далее из др.-греч. κύκλος «круг; окружность» (восходит к праиндоевр. *qwel-, *qwol- «вращать», см. русск. колесо). Англ. термин сконструирован в 1848 г. британским офицером Генри Пиддинготоном.",
"forms": [
{
"form": "цикло́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "цикло́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "цикло́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "цикло́нов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "цикло́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "цикло́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "цикло́н",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "цикло́ны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "цикло́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "цикло́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "цикло́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "цикло́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вихрь"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "атмосферное явление"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "ветер"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "проявление"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "устройство"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "тайфун"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "антициклон"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "циклонирование"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "циклональный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "циклонический"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "циклонировать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Мощный циклон обрушился вчера на Сахалин и Приморье."
},
{
"author": "Е. Е. Федоров",
"collection": "Природа",
"date_published": "1923",
"source": "НКРЯ",
"text": "В циклоне воздух, вращаясь вокруг центра его против движения стрелки часов, поднимается по спирали вверх; наверху, продолжая вращаться, он выходит из циклона.",
"title": "Новая теория циклонов"
},
{
"author": "М. С. Бабушкин",
"date": "1937",
"source": "НКРЯ",
"text": "Каждый вечер мы проводили над синоптическими картами, изучали движение циклонов.",
"title": "Дневник"
}
],
"glosses": [
"атмосферный вихрь огромного диаметра с пониженным давлением воздуха в центре"
],
"raw_glosses": [
"метеорол. атмосферный вихрь огромного диаметра с пониженным давлением воздуха в центре"
],
"topics": [
"meteorology"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. С. Новиков-Прибой",
"date": "1924",
"source": "НКРЯ",
"text": "И безмолвно стонала душа моряка, истерзанная дьявольской злобой циклона.",
"title": "„Коммунист“ в походе"
}
],
"glosses": [
"буря, ураган"
],
"raw_glosses": [
"перен., разг. буря, ураган"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Евгений Петров, Илья Ильф",
"date": "1927",
"source": "НКРЯ",
"text": "Поравнявшийся со «Скрябиным» «Урицкий» находился в центре песенного циклона. Пассажиры скопом бросали персидскую княжну за борт.",
"title": "Двенадцать стульев"
}
],
"glosses": [
"чрезвычайно сильное, бурное проявление чего-либо"
],
"raw_glosses": [
"перен., разг. чрезвычайно сильное, бурное проявление чего-либо"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Вход вентилятора соединён с дробилкой через рукав, выход вентилятора соединён с циклоном."
}
],
"glosses": [
"аппарат для очистки газов от взвешенных частиц с использованием центробежной силы"
],
"raw_glosses": [
"техн. аппарат для очистки газов от взвешенных частиц с использованием центробежной силы"
],
"topics": [
"engineering"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "t͡sɨˈkɫon",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "t͡sɨˈkɫonɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "буря"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "ураган"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "шторм"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "тайфун"
},
{
"sense_index": 3,
"tags": [
"figuratively",
"colloquial"
],
"word": "ураган"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "буря"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "центрифуга"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "атмосферный вихрь",
"word": "siklon"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "атмосферный вихрь",
"word": "ciklon"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "атмосферный вихрь",
"word": "cyclone"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "'i3Saar",
"sense": "атмосферный вихрь",
"word": "إعصار"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "атмосферный вихрь",
"word": "ցիկլոն"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "атмосферный вихрь",
"word": "պտուտահողմ"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "атмосферный вихрь",
"word": "պտուտամրրիկ"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"sense": "атмосферный вихрь",
"word": "sikloon"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"sense": "атмосферный вихрь",
"word": "циклон"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "атмосферный вихрь",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "цыклон"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "атмосферный вихрь",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "циклон"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"sense": "атмосферный вихрь",
"word": "kelc'hwidenn"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "атмосферный вихрь",
"word": "ciklon"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "атмосферный вихрь",
"word": "forgószél"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "атмосферный вихрь",
"word": "κυκλώνας"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "атмосферный вихрь",
"word": "ციკლონი"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "tziqlon",
"sense": "атмосферный вихрь",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ציקלון"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"sense": "атмосферный вихрь",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ציקלאָן"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "атмосферный вихрь",
"word": "ciklono"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "атмосферный вихрь",
"word": "cyclon"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "атмосферный вихрь",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ciclón"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "атмосферный вихрь",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ciclone"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "атмосферный вихрь",
"word": "циклон"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "атмосферный вихрь",
"word": "cicló"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "атмосферный вихрь",
"word": "циклон"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"sense": "атмосферный вихрь",
"word": "사이클론"
},
{
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"sense": "атмосферный вихрь",
"word": "tsiklon"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"sense": "атмосферный вихрь",
"word": "циклон"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "атмосферный вихрь",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ciklons"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "атмосферный вихрь",
"word": "ciklonas"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "атмосферный вихрь",
"word": "циклон"
},
{
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"sense": "атмосферный вихрь",
"word": "циклон"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "атмосферный вихрь",
"word": "Zyklon"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "атмосферный вихрь",
"word": "cycloon"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "атмосферный вихрь",
"word": "syklon"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "атмосферный вихрь",
"word": "циклон"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "siklon",
"sense": "атмосферный вихрь",
"word": "سیکلون"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "čarxand",
"sense": "атмосферный вихрь",
"word": "چرخند"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "атмосферный вихрь",
"word": "cyklon"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "атмосферный вихрь",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ciclone"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "атмосферный вихрь",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ciclon"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "атмосферный вихрь",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "циклон"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "атмосферный вихрь",
"word": "cyklón"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "атмосферный вихрь",
"word": "ciklon"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "атмосферный вихрь",
"word": "циклон"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "атмосферный вихрь",
"word": "циклон"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "атмосферный вихрь",
"word": "siklon"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "атмосферный вихрь",
"word": "siklon"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "атмосферный вихрь",
"word": "siklon"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "атмосферный вихрь",
"word": "циклон"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "атмосферный вихрь",
"word": "sykloni"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "атмосферный вихрь",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cyclone"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "атмосферный вихрь",
"word": "ciklona"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "атмосферный вихрь",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cyklón"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "атмосферный вихрь",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cyklóna"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "атмосферный вихрь",
"word": "cyklon"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "атмосферный вихрь",
"word": "ciklono"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "атмосферный вихрь",
"word": "tsüklon"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "атмосферный вихрь",
"word": "циклон"
}
],
"word": "циклон"
}
{
"etymology_text": "Происходит от нем. Zyklon B (название, данное производителем), далее из Zyklon «циклон», далее из англ.cyclone «циклон», далее из др.-греч. κύκλος «круг; окружность» (восходит к праиндоевр. *qwel-, *qwol- «вращать», см. русск. колесо)",
"forms": [
{
"form": "цикло́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "*цикло́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "цикло́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "*цикло́нов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "цикло́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "*цикло́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "цикло́н",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "*цикло́ны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "цикло́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "*цикло́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "цикло́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "*цикло́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "отравляющее вещество"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пестицид"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Б. Л. Горбатов",
"date": "1944",
"source": "НКРЯ",
"text": "Душили циклоном. Отравляли хлором. Через стеклянный глазок смотрели, как корчатся умирающие.",
"title": "Лагерь на Майданеке"
},
{
"author": "Л. Остапов",
"collection": "Химия и жизнь",
"date_published": "1968",
"source": "НКРЯ",
"text": "Но там же была штаб-квартира «ИГ-Фарбениндустри», гигантского концерна-спрута, на чьих заводах производили не только лекарства, удобрения и взрывчатку, но и «циклон» ― газ для уничтожения людей в лагерях смерти…",
"title": "В Западной Германии"
}
],
"glosses": [
"то же, что Циклон Б; отравляющее вещество, пестицид на основе синильной кислоты, который использовался для массового уничтожения людей в газовых камерах"
],
"raw_glosses": [
"разг. то же, что Циклон Б; отравляющее вещество, пестицид на основе синильной кислоты, который использовался для массового уничтожения людей в газовых камерах"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "t͡sɨˈkɫon",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "t͡sɨˈkɫonɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "газ"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Zyklon B"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Zyklon-B"
}
],
"word": "циклон"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.