"цидуля" meaning in Русский

See цидуля in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [t͡sɨˈdulʲə]
Forms: циду́ля [singular, nominative], циду́ли [plural, nominative], циду́ли [singular, genitive], циду́ль [plural, genitive], циду́ле [singular, dative], циду́лям [plural, dative], циду́лю [singular, accusative], циду́ли [plural, accusative], циду́лей [singular, instrumental], циду́лею [singular, instrumental], циду́лями [plural, instrumental], циду́ле [singular, prepositional], циду́лях [plural, prepositional]
  1. пренебр. или ирон. записка, письмо
    Sense id: ru-цидуля-ru-noun-wMRVR0xC Categories (other): Ироничные выражения/ru, Пренебрежительные выражения/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: записка, письмо, цидула [obsolete] Hypernyms: письмо, документ Hyponyms: депеша, докладная, донос, жалоба Related terms: цидулка, цидулька, цидулочка, цидула
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -я",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 2a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Происходит от существительного цидула, далее от польск. сеdułа «записка», далее из ср.-лат. schedula, cedula «кусок папируса», далее из лат. scheda, далее из др.-греч. σχίδη «обрывок». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы., далее из польск. сеdułа «записка», далее из ср.-лат. schedula, cedula «кусок папируса», далее из лат. scheda, далее из др.-греч. σχίδη «обрывок». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "циду́ля",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "циду́ли",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "циду́ли",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "циду́ль",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "циду́ле",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "циду́лям",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "циду́лю",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "циду́ли",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "циду́лей",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "циду́лею",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "циду́лями",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "циду́ле",
      "tags": [
        "singular",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "циду́лях",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "письмо"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "документ"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ци",
        "ду́",
        "ля"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "депеша"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "докладная"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "донос"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "жалоба"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "цидулка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "цидулька"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "цидулочка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "цидула"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ироничные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Пренебрежительные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              82,
              88
            ]
          ],
          "ref": "Г. Н. Владимов, «Три минуты молчания», 1969 г. [НКРЯ]",
          "text": "А в это время жену его, с которой он уже разводиться собрался, науськивали писать цидули в управление."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              50,
              56
            ]
          ],
          "ref": "А. Н. Яковлев, «У нас был фашизм почище гитлеровского», 2001 г. [НКРЯ]",
          "text": "Тем не менее всё равно на следующий день накатали цидулю: дескать, выступающий как-то подозрительно молчал, а люди при этом смеялись."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              54,
              60
            ]
          ],
          "ref": "А. Г. Волос, «Предатель», 2015 г.",
          "text": "Но перспектив дорожного строительства эта замызганная цидуля никоим образом не проясняла."
        }
      ],
      "glosses": [
        "пренебр. или ирон. записка, письмо"
      ],
      "id": "ru-цидуля-ru-noun-wMRVR0xC"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡sɨˈdulʲə]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "записка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "письмо"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "цидула"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "цидуля"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -я",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 2a",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Происходит от существительного цидула, далее от польск. сеdułа «записка», далее из ср.-лат. schedula, cedula «кусок папируса», далее из лат. scheda, далее из др.-греч. σχίδη «обрывок». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы., далее из польск. сеdułа «записка», далее из ср.-лат. schedula, cedula «кусок папируса», далее из лат. scheda, далее из др.-греч. σχίδη «обрывок». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "циду́ля",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "циду́ли",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "циду́ли",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "циду́ль",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "циду́ле",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "циду́лям",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "циду́лю",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "циду́ли",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "циду́лей",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "циду́лею",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "циду́лями",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "циду́ле",
      "tags": [
        "singular",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "циду́лях",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "письмо"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "документ"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ци",
        "ду́",
        "ля"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "депеша"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "докладная"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "донос"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "жалоба"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "цидулка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "цидулька"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "цидулочка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "цидула"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ироничные выражения/ru",
        "Пренебрежительные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              82,
              88
            ]
          ],
          "ref": "Г. Н. Владимов, «Три минуты молчания», 1969 г. [НКРЯ]",
          "text": "А в это время жену его, с которой он уже разводиться собрался, науськивали писать цидули в управление."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              50,
              56
            ]
          ],
          "ref": "А. Н. Яковлев, «У нас был фашизм почище гитлеровского», 2001 г. [НКРЯ]",
          "text": "Тем не менее всё равно на следующий день накатали цидулю: дескать, выступающий как-то подозрительно молчал, а люди при этом смеялись."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              54,
              60
            ]
          ],
          "ref": "А. Г. Волос, «Предатель», 2015 г.",
          "text": "Но перспектив дорожного строительства эта замызганная цидуля никоим образом не проясняла."
        }
      ],
      "glosses": [
        "пренебр. или ирон. записка, письмо"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡sɨˈdulʲə]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "записка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "письмо"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "цидула"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "цидуля"
}

Download raw JSONL data for цидуля meaning in Русский (4.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-14 from the ruwiktionary dump dated 2025-12-01 using wiktextract (e2469cc and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.