"депеша" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 4a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова французского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Сообщения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Происходит от франц. dépêche «патентное письмо; депеша» (с XV века), из гл. dépêcher «торопить, спешно посылать»."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "депе́ша",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "депе́ши",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "депе́ши",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "депе́ш",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "депе́ше",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "депе́шам",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "депе́шу",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "депе́ши",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "депе́шей",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "депе́шею",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "депе́шами",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "депе́ше",
      "tags": [
        "singular",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "депе́шах",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "послание"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "де",
        "пе́",
        "ша"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Устаревшие выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              66,
              71
            ]
          ],
          "ref": "Б. С. Житков, «Ураган», 1929 г. [НКРЯ]",
          "text": "— Наш телеграф не достигает теперь ни одной радиостанции, и наших депеш никто не слышит."
        }
      ],
      "glosses": [
        "устар. телеграмма"
      ],
      "id": "ru-депеша-ru-noun-qQXsZ-If"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              33,
              39
            ]
          ],
          "ref": "Д. И. Фонвизин, Письма к А. М. Обрескову, 1772-1774 гг. [НКРЯ]",
          "text": "Особливо полученные третьего дни депеши от 23 ноября тем приятнее были, что все из них ясно увидели, какую поверхность взяли вы над рассуждениями турецкого посла."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              26
            ]
          ],
          "ref": "М. А. Булгаков, «Роман», 1929-1940 гг. [НКРЯ]",
          "text": "Произошла ошибка, и депешу передали исковерканной."
        }
      ],
      "glosses": [
        "спешное уведомление, донесение"
      ],
      "id": "ru-депеша-ru-noun-R2MxrY~e"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[dʲɪˈpʲeʂə]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "телеграмма"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "донесение"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "депеша"
}

{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 4a",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru",
    "Слова французского происхождения/ru",
    "Сообщения/ru"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Происходит от франц. dépêche «патентное письмо; депеша» (с XV века), из гл. dépêcher «торопить, спешно посылать»."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "депе́ша",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "депе́ши",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "депе́ши",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "депе́ш",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "депе́ше",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "депе́шам",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "депе́шу",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "депе́ши",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "депе́шей",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "депе́шею",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "депе́шами",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "депе́ше",
      "tags": [
        "singular",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "депе́шах",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "послание"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "де",
        "пе́",
        "ша"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Устаревшие выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              66,
              71
            ]
          ],
          "ref": "Б. С. Житков, «Ураган», 1929 г. [НКРЯ]",
          "text": "— Наш телеграф не достигает теперь ни одной радиостанции, и наших депеш никто не слышит."
        }
      ],
      "glosses": [
        "устар. телеграмма"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              33,
              39
            ]
          ],
          "ref": "Д. И. Фонвизин, Письма к А. М. Обрескову, 1772-1774 гг. [НКРЯ]",
          "text": "Особливо полученные третьего дни депеши от 23 ноября тем приятнее были, что все из них ясно увидели, какую поверхность взяли вы над рассуждениями турецкого посла."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              26
            ]
          ],
          "ref": "М. А. Булгаков, «Роман», 1929-1940 гг. [НКРЯ]",
          "text": "Произошла ошибка, и депешу передали исковерканной."
        }
      ],
      "glosses": [
        "спешное уведомление, донесение"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[dʲɪˈpʲeʂə]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "телеграмма"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "донесение"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "депеша"
}