See херачить in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 4a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ач",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -и",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "хера́чу",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "хера́чил",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "хера́чила",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "хера́чишь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "хера́чил",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "хера́чила",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "хера́чь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "хера́чит",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "хера́чил",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "хера́чила",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "хера́чило",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "хера́чим",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "хера́чили",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "хера́чите",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "хера́чили",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "хера́чьте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "хера́чат",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "хера́чили",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "хера́чащий",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "хера́чивший",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "хера́ча",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "хера́чив",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "хера́чивши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "хера́чимый",
"tags": [
"passive",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "хера́ченный",
"tags": [
"passive",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… хера́чить",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"хе",
"ра́",
"чить"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Неодобрительные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Просторечные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
21
]
],
"text": "Ну куда ж ты херачишь, не видишь красный горит!"
}
],
"glosses": [
", (куда, откуда и без доп.) идти, двигаться"
],
"id": "ru-херачить-ru-verb-RF1AajmN",
"tags": [
"colloquial",
"disapproving"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Просторечные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
19,
26
]
],
"text": "Иду по лесу… дождь херачит, ветер, ночь…"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
42,
49
]
],
"text": "Они мало пьют воду, вообще не пьют чай, а херачат сладкую газировку."
}
],
"glosses": [
", (что, чем, обо что, по чему и без доп.) совершать какое-либо действие интенсивно (употребляется при описании практически любого действия)"
],
"id": "ru-херачить-ru-verb-VJVfkR2y",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Неодобрительные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Просторечные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
11
],
[
13,
20
],
[
29,
37
]
],
"text": "Мы херачили, херачим и будет херачить!"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"text": "Херачить, служить и трудиться — это не тоже самое, что действительно чего-то добиться."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
18,
26
]
],
"text": "А может просто не херачить?"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
29
]
],
"text": "Просто глупо было бы херачить по 5 ударов в секунду."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
],
[
33,
41
]
],
"text": "Херачить и получать бабло или не херачить это уже для каждого свой выбор."
}
],
"glosses": [
"(напряженно) работать, вкалывать"
],
"id": "ru-херачить-ru-verb-GuW5AD6f",
"tags": [
"colloquial",
"disapproving"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-херачить.ogg",
"ipa": "xʲɪˈrat͡ɕɪtʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/Ru-херачить.ogg/Ru-херачить.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-херачить.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "тащиться"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "идти"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "волочиться"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"word": "херачить"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 4a",
"Нужна этимология",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ач",
"Русские слова с суффиксом -и",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
"Русский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "хера́чу",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "хера́чил",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "хера́чила",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "хера́чишь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "хера́чил",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "хера́чила",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "хера́чь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "хера́чит",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "хера́чил",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "хера́чила",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "хера́чило",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "хера́чим",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "хера́чили",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "хера́чите",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "хера́чили",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "хера́чьте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "хера́чат",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "хера́чили",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "хера́чащий",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "хера́чивший",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "хера́ча",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "хера́чив",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "хера́чивши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "хера́чимый",
"tags": [
"passive",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "хера́ченный",
"tags": [
"passive",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… хера́чить",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"хе",
"ра́",
"чить"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Неодобрительные выражения/ru",
"Просторечные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
21
]
],
"text": "Ну куда ж ты херачишь, не видишь красный горит!"
}
],
"glosses": [
", (куда, откуда и без доп.) идти, двигаться"
],
"tags": [
"colloquial",
"disapproving"
]
},
{
"categories": [
"Просторечные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
19,
26
]
],
"text": "Иду по лесу… дождь херачит, ветер, ночь…"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
42,
49
]
],
"text": "Они мало пьют воду, вообще не пьют чай, а херачат сладкую газировку."
}
],
"glosses": [
", (что, чем, обо что, по чему и без доп.) совершать какое-либо действие интенсивно (употребляется при описании практически любого действия)"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"Неодобрительные выражения/ru",
"Просторечные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
11
],
[
13,
20
],
[
29,
37
]
],
"text": "Мы херачили, херачим и будет херачить!"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"text": "Херачить, служить и трудиться — это не тоже самое, что действительно чего-то добиться."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
18,
26
]
],
"text": "А может просто не херачить?"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
29
]
],
"text": "Просто глупо было бы херачить по 5 ударов в секунду."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
],
[
33,
41
]
],
"text": "Херачить и получать бабло или не херачить это уже для каждого свой выбор."
}
],
"glosses": [
"(напряженно) работать, вкалывать"
],
"tags": [
"colloquial",
"disapproving"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-херачить.ogg",
"ipa": "xʲɪˈrat͡ɕɪtʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/Ru-херачить.ogg/Ru-херачить.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-херачить.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "тащиться"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "идти"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "волочиться"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"word": "херачить"
}
Download raw JSONL data for херачить meaning in Русский (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.