See хайп in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова английского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От англ. hype «надувательство, назойливая реклама» от неустановленной формы, предположительно от hypocrite «притворщик, лицемер» или сокращение от hyperbole «гипербола» или hypodermic «подкожный».",
"forms": [
{
"form": "ха́йп",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ха́йпы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ха́йпа",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ха́йпов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ха́йпу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ха́йпам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ха́йп",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ха́йпы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ха́йпом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ха́йпами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ха́йпе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ха́йпах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"хайп"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "хайпер"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "хайпожор"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "хайповый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "хайпить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "хайпануть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "хайповать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "захайпить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "похайпить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "похайповать"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Неологизмы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сленговые выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Звуки.ру",
"bold_text_offsets": [
[
42,
46
]
],
"ref": "Звуки.ру",
"text": "По реакции критиков сразу стало ясно, что хайп вокруг группы поднимется нешуточный."
}
],
"glosses": [
"сленг искусственно создаваемый ажиотаж вокруг какой-либо темы"
],
"id": "ru-хайп-ru-noun-FRPywRPO",
"tags": [
"neologism"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-хайп.ogg",
"ipa": "xaɪ̯p",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/Ru-хайп.ogg/Ru-хайп.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-хайп.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈxaɪ̯pɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "шумиха"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "суета"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ажиотаж"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "хайп"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Пресса/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова английского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От англ. HYIP, аббревиатура от high-yields investment program.",
"forms": [
{
"form": "ха́йп",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ха́йпы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ха́йпа",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ха́йпов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ха́йпу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ха́йпам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ха́йп",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ха́йпы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ха́йпом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ха́йпами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ха́йпе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ха́йпах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"хайп"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Неологизмы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"то же, что хайп-проект; фонд, привлекающий инвестиции под высокие проценты и функционирующий обычно по принципам финансовой пирамиды"
],
"id": "ru-хайп-ru-noun-ZweBNOiH",
"tags": [
"colloquial",
"neologism"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-хайп.ogg",
"ipa": "xaɪ̯p",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/Ru-хайп.ogg/Ru-хайп.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-хайп.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈxaɪ̯pɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "хайп"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова английского происхождения/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "От англ. hype «надувательство, назойливая реклама» от неустановленной формы, предположительно от hypocrite «притворщик, лицемер» или сокращение от hyperbole «гипербола» или hypodermic «подкожный».",
"forms": [
{
"form": "ха́йп",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ха́йпы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ха́йпа",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ха́йпов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ха́йпу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ха́йпам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ха́йп",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ха́йпы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ха́йпом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ха́йпами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ха́йпе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ха́йпах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"хайп"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "хайпер"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "хайпожор"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "хайповый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "хайпить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "хайпануть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "хайповать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "захайпить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "похайпить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "похайповать"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Неологизмы/ru",
"Сленговые выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Звуки.ру",
"bold_text_offsets": [
[
42,
46
]
],
"ref": "Звуки.ру",
"text": "По реакции критиков сразу стало ясно, что хайп вокруг группы поднимется нешуточный."
}
],
"glosses": [
"сленг искусственно создаваемый ажиотаж вокруг какой-либо темы"
],
"tags": [
"neologism"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-хайп.ogg",
"ipa": "xaɪ̯p",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/Ru-хайп.ogg/Ru-хайп.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-хайп.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈxaɪ̯pɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "шумиха"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "суета"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ажиотаж"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "хайп"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Пресса/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова английского происхождения/ru",
"Слова из 4 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "От англ. HYIP, аббревиатура от high-yields investment program.",
"forms": [
{
"form": "ха́йп",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ха́йпы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ха́йпа",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ха́йпов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ха́йпу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ха́йпам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ха́йп",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ха́йпы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ха́йпом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ха́йпами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ха́йпе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ха́йпах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"хайп"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Неологизмы/ru",
"Разговорные выражения/ru"
],
"glosses": [
"то же, что хайп-проект; фонд, привлекающий инвестиции под высокие проценты и функционирующий обычно по принципам финансовой пирамиды"
],
"tags": [
"colloquial",
"neologism"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-хайп.ogg",
"ipa": "xaɪ̯p",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/Ru-хайп.ogg/Ru-хайп.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-хайп.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈxaɪ̯pɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "хайп"
}
Download raw JSONL data for хайп meaning in Русский (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.