"хайпить" meaning in Русский

See хайпить in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: ˈxaɪ̯pʲɪtʲ
Etymology: От сущ. хайп из англ. hype «надувательство, назойливая реклама» от неустановленной формы, предположительно от hypocrite «притворщик, лицемер» или сокращение от hyperbole «гипербола» или hypodermic «подкожный». Forms: ха́йплю [first-person, singular, present], ха́йпил [first-person, singular, past], ха́йпила [first-person, singular, past], ха́йпишь [second-person, singular, present], ха́йпил [second-person, singular, past], ха́йпила [second-person, singular, past], ха́йпь [second-person, singular, imperative], ха́йпит [third-person, singular, present], ха́йпил [third-person, singular, past], ха́йпила [third-person, singular, past], ха́йпило [third-person, singular, past], ха́йпим [first-person, plural, present], ха́йпили [first-person, plural, past], ха́йпите [second-person, plural, present], ха́йпили [second-person, plural, past], ха́йпьте [second-person, plural, imperative], ха́йпят [third-person, plural, present], ха́йпили [third-person, plural, past], ха́йпящий [active, participle, present], ха́йпивший [active, participle, past], ха́йпя [adverbial, participle, present], ха́йпивши [adverbial, participle, past], ха́йпив [adverbial, participle, past], буду/будешь… ха́йпить [future]
  1. сленг поднимать шумиху, ажиотаж вокруг чего-то, подстёгивая интерес к чему-либо Tags: neologism
    Sense id: ru-хайпить-ru-verb-2mTQvNnN Categories (other): Неологизмы/ru, Сленговые выражения/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: раздувать, пускать пыль в глаза Related terms: хайп, хайпиться, захайпить, перехайпить, похайпить
Categories (other): Глаголы в видовых парах, Глаголы, спряжение 4a, Русские глаголы, Русские глаголы несовершенного вида, Русские лексемы, Русские непереходные глаголы, Русские слова с суффиксом -и, Русские слова, тип морфемного строения R-s-f, Русский язык, Слова английского происхождения/ru, Слова из 7 букв/ru, Требуется категоризация/ru
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 4a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -и",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова английского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От сущ. хайп из англ. hype «надувательство, назойливая реклама» от неустановленной формы, предположительно от hypocrite «притворщик, лицемер» или сокращение от hyperbole «гипербола» или hypodermic «подкожный».",
  "forms": [
    {
      "form": "ха́йплю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́йпил",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́йпила",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́йпишь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́йпил",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́йпила",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́йпь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́йпит",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́йпил",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́йпила",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́йпило",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́йпим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́йпили",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́йпите",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́йпили",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́йпьте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́йпят",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́йпили",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́йпящий",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́йпивший",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́йпя",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́йпивши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́йпив",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… ха́йпить",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ха́й",
        "пить"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "хайп"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "хайпиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "захайпить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "перехайпить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "похайпить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Неологизмы/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Сленговые выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              22
            ],
            [
              64,
              71
            ],
            [
              74,
              81
            ]
          ],
          "text": "А ты почему не хайпишь, часики-то тикают. Что значит \"не хочешь хайпить\"? Хайпить все хотят, не выдумывай! Хайп - это счастье!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сленг поднимать шумиху, ажиотаж вокруг чего-то, подстёгивая интерес к чему-либо"
      ],
      "id": "ru-хайпить-ru-verb-2mTQvNnN",
      "tags": [
        "neologism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈxaɪ̯pʲɪtʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "раздувать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пускать пыль в глаза"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive"
  ],
  "word": "хайпить"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 4a",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русские слова с суффиксом -и",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова английского происхождения/ru",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "От сущ. хайп из англ. hype «надувательство, назойливая реклама» от неустановленной формы, предположительно от hypocrite «притворщик, лицемер» или сокращение от hyperbole «гипербола» или hypodermic «подкожный».",
  "forms": [
    {
      "form": "ха́йплю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́йпил",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́йпила",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́йпишь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́йпил",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́йпила",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́йпь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́йпит",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́йпил",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́йпила",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́йпило",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́йпим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́йпили",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́йпите",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́йпили",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́йпьте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́йпят",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́йпили",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́йпящий",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́йпивший",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́йпя",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́йпивши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́йпив",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… ха́йпить",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ха́й",
        "пить"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "хайп"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "хайпиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "захайпить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "перехайпить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "похайпить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Неологизмы/ru",
        "Сленговые выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              22
            ],
            [
              64,
              71
            ],
            [
              74,
              81
            ]
          ],
          "text": "А ты почему не хайпишь, часики-то тикают. Что значит \"не хочешь хайпить\"? Хайпить все хотят, не выдумывай! Хайп - это счастье!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сленг поднимать шумиху, ажиотаж вокруг чего-то, подстёгивая интерес к чему-либо"
      ],
      "tags": [
        "neologism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈxaɪ̯pʲɪtʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "раздувать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пускать пыль в глаза"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive"
  ],
  "word": "хайпить"
}

Download raw JSONL data for хайпить meaning in Русский (4.2kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-20 from the ruwiktionary dump dated 2025-08-03 using wiktextract (e683717 and 51e6a0c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.