"флексить" meaning in Русский

See флексить in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: ˈflʲeksʲɪtʲ Audio: LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-флексить.wav
Etymology: От англ. flex «сгибать, гнуть, изгибать», далее от ?? Forms: фле́кшу [first-person, singular, present], фле́ксил [first-person, singular, past], фле́ксила [first-person, singular, past], фле́ксишь [second-person, singular, present], фле́ксил [second-person, singular, past], фле́ксила [second-person, singular, past], фле́кси [second-person, singular, imperative], фле́ксит [third-person, singular, present], фле́ксил [third-person, singular, past], фле́ксила [third-person, singular, past], фле́ксило [third-person, singular, past], фле́ксим [first-person, plural, present], фле́ксили [first-person, plural, past], фле́ксите [second-person, plural, present], фле́ксили [second-person, plural, past], фле́ксите [second-person, plural, imperative], фле́ксят [third-person, plural, present], фле́ксили [third-person, plural, past], фле́ксящий [active, present], фле́ксивший [active, past], фле́кся [adverbial, present], фле́ксив [adverbial, past], фле́ксивши [adverbial, past], буду/будешь… фле́ксить [future]
  1. жарг. играть мускулами на показ Tags: slang
    Sense id: ru-флексить-ru-verb-~5oXXMgH
  2. перен., жарг. демонстрировать собственные достижения или превосходство, хвастаться чем-либо перед окружающими; выпендриваться, бахвалиться Tags: figuratively, slang
    Sense id: ru-флексить-ru-verb-z9h4yp0i
  3. мол. в хип-хоп-среде — качаться, двигаться под какой-либо трек
    Sense id: ru-флексить-ru-verb-aT-JBF2T
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: выпендриваться, бахвалиться, щеголять, хвастаться Hypernyms: пританцовывать Related terms: флекс
Categories (other): Глаголы движения/ru, Глаголы, спряжение 4a, Нужна этимология, Русские глаголы, Русские глаголы несовершенного вида, Русские лексемы, Русские непереходные глаголы, Русские слова с суффиксом -и, Русские слова, тип морфемного строения R-s-f, Русский язык, Слова из 8 букв/ru
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы движения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 4a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -и",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От англ. flex «сгибать, гнуть, изгибать», далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "фле́кшу",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "фле́ксил",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "фле́ксила",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "фле́ксишь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "фле́ксил",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "фле́ксила",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "фле́кси",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "фле́ксит",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "фле́ксил",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "фле́ксила",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "фле́ксило",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "фле́ксим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "фле́ксили",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "фле́ксите",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "фле́ксили",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "фле́ксите",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "фле́ксят",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "фле́ксили",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "фле́ксящий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "фле́ксивший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "фле́кся",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "фле́ксив",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "фле́ксивши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… фле́ксить",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "пританцовывать"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "флекс"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "играть мускулами на показ"
      ],
      "id": "ru-флексить-ru-verb-~5oXXMgH",
      "raw_glosses": [
        "жарг. играть мускулами на показ"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "демонстрировать собственные достижения или превосходство, хвастаться чем-либо перед окружающими; выпендриваться, бахвалиться"
      ],
      "id": "ru-флексить-ru-verb-z9h4yp0i",
      "raw_glosses": [
        "перен., жарг. демонстрировать собственные достижения или превосходство, хвастаться чем-либо перед окружающими; выпендриваться, бахвалиться"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "slang"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "в хип-хоп-среде — качаться, двигаться под какой-либо трек"
      ],
      "id": "ru-флексить-ru-verb-aT-JBF2T",
      "raw_glosses": [
        "мол. в хип-хоп-среде — качаться, двигаться под какой-либо трек"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-флексить.wav",
      "ipa": "ˈflʲeksʲɪtʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-флексить.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-флексить.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-флексить.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-флексить.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-флексить.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "выпендриваться"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "бахвалиться"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "щеголять"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "хвастаться"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive"
  ],
  "word": "флексить"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы движения/ru",
    "Глаголы, спряжение 4a",
    "Нужна этимология",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русские слова с суффиксом -и",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "От англ. flex «сгибать, гнуть, изгибать», далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "фле́кшу",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "фле́ксил",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "фле́ксила",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "фле́ксишь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "фле́ксил",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "фле́ксила",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "фле́кси",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "фле́ксит",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "фле́ксил",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "фле́ксила",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "фле́ксило",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "фле́ксим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "фле́ксили",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "фле́ксите",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "фле́ксили",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "фле́ксите",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "фле́ксят",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "фле́ксили",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "фле́ксящий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "фле́ксивший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "фле́кся",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "фле́ксив",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "фле́ксивши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… фле́ксить",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "пританцовывать"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "флекс"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "играть мускулами на показ"
      ],
      "raw_glosses": [
        "жарг. играть мускулами на показ"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "демонстрировать собственные достижения или превосходство, хвастаться чем-либо перед окружающими; выпендриваться, бахвалиться"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен., жарг. демонстрировать собственные достижения или превосходство, хвастаться чем-либо перед окружающими; выпендриваться, бахвалиться"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "slang"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "в хип-хоп-среде — качаться, двигаться под какой-либо трек"
      ],
      "raw_glosses": [
        "мол. в хип-хоп-среде — качаться, двигаться под какой-либо трек"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-флексить.wav",
      "ipa": "ˈflʲeksʲɪtʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-флексить.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-флексить.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-флексить.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-флексить.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-флексить.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "выпендриваться"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "бахвалиться"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "щеголять"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "хвастаться"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive"
  ],
  "word": "флексить"
}

Download raw JSONL data for флексить meaning in Русский (4.5kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.