"выпендриваться" meaning in Русский

See выпендриваться in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: vɨˈpʲendrʲɪvət͡sə
Etymology: Видимо, восходит к областному *выпетриваться, ср. блр. выпетрыць «выветрить, высушить» из праслав. *vy-pętriti, собственно, «выставить, растянуть, расстелить на приспособлении *pętro». Это последнее означало «стояк, станина (для растяжки)», представлено достаточно широко в ряде славянских языков и связано этимологически с *pęti, *pьno «натягивать, напяливать, пялить». Forms: выпе́ндриваюсь [first-person, singular, present], выпе́ндривался [first-person, singular, past], выпе́ндривалась [first-person, singular, past], выпе́ндриваешься [second-person, singular, present], выпе́ндривался [second-person, singular, past], выпе́ндривалась [second-person, singular, past], выпе́ндривайся [second-person, singular, imperative], выпе́ндривается [third-person, singular, present], выпе́ндривался [third-person, singular, past], выпе́ндривалась [third-person, singular, past], выпе́ндривалось [third-person, singular, past], выпе́ндриваемся [first-person, plural, present], выпе́ндривались [first-person, plural, past], выпе́ндриваетесь [second-person, plural, present], выпе́ндривались [second-person, plural, past], выпе́ндривайтесь [second-person, plural, imperative], выпе́ндриваются [third-person, plural, present], выпе́ндривались [third-person, plural, past], выпе́ндривающийся [active, present], выпе́ндривавшийся [active, past], выпе́ндриваясь [adverbial, present], выпе́ндривавшись [adverbial, past], буду/будешь… выпе́ндриваться [future], выпендриться [perfective]
  1. всеми способами стараться обратить на себя внимание; важничать, рисоваться
    Sense id: ru-выпендриваться-ru-verb-87KkV8PE
  2. проявлять заносчивость
    Sense id: ru-выпендриваться-ru-verb-MFvL9s~a
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: выпендрёжничать, выёживаться Related terms: выпендрёж, выпендренный, выпендриться Translations: show off (Английский)
Categories (other): Глаголы в видовых парах, Глаголы, спряжение 1a, Русские возвратные глаголы, Русские глаголы, Русские глаголы несовершенного вида, Русские лексемы, Русские непереходные глаголы

Download JSONL data for выпендриваться meaning in Русский (4.6kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские возвратные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Видимо, восходит к областному *выпетриваться, ср. блр. выпетрыць «выветрить, высушить» из праслав. *vy-pętriti, собственно, «выставить, растянуть, расстелить на приспособлении *pętro». Это последнее означало «стояк, станина (для растяжки)», представлено достаточно широко в ряде славянских языков и связано этимологически с *pęti, *pьno «натягивать, напяливать, пялить».",
  "forms": [
    {
      "form": "выпе́ндриваюсь",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "выпе́ндривался",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "выпе́ндривалась",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "выпе́ндриваешься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "выпе́ндривался",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "выпе́ндривалась",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "выпе́ндривайся",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "выпе́ндривается",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "выпе́ндривался",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "выпе́ндривалась",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "выпе́ндривалось",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "выпе́ндриваемся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "выпе́ндривались",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "выпе́ндриваетесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "выпе́ндривались",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "выпе́ндривайтесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "выпе́ндриваются",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "выпе́ндривались",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "выпе́ндривающийся",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "выпе́ндривавшийся",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "выпе́ндриваясь",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "выпе́ндривавшись",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… выпе́ндриваться",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "выпендриться",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "выпендрёж"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "выпендренный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "выпендриться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "всеми способами стараться обратить на себя внимание; важничать, рисоваться"
      ],
      "id": "ru-выпендриваться-ru-verb-87KkV8PE"
    },
    {
      "glosses": [
        "проявлять заносчивость"
      ],
      "id": "ru-выпендриваться-ru-verb-MFvL9s~a"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vɨˈpʲendrʲɪvət͡sə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "выпендрёжничать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "выёживаться"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive",
    "reflexive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "show off"
    }
  ],
  "word": "выпендриваться"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 1a",
    "Русские возвратные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы"
  ],
  "etymology_text": "Видимо, восходит к областному *выпетриваться, ср. блр. выпетрыць «выветрить, высушить» из праслав. *vy-pętriti, собственно, «выставить, растянуть, расстелить на приспособлении *pętro». Это последнее означало «стояк, станина (для растяжки)», представлено достаточно широко в ряде славянских языков и связано этимологически с *pęti, *pьno «натягивать, напяливать, пялить».",
  "forms": [
    {
      "form": "выпе́ндриваюсь",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "выпе́ндривался",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "выпе́ндривалась",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "выпе́ндриваешься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "выпе́ндривался",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "выпе́ндривалась",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "выпе́ндривайся",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "выпе́ндривается",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "выпе́ндривался",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "выпе́ндривалась",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "выпе́ндривалось",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "выпе́ндриваемся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "выпе́ндривались",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "выпе́ндриваетесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "выпе́ндривались",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "выпе́ндривайтесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "выпе́ндриваются",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "выпе́ндривались",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "выпе́ндривающийся",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "выпе́ндривавшийся",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "выпе́ндриваясь",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "выпе́ндривавшись",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… выпе́ндриваться",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "выпендриться",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "выпендрёж"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "выпендренный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "выпендриться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "всеми способами стараться обратить на себя внимание; важничать, рисоваться"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "проявлять заносчивость"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vɨˈpʲendrʲɪvət͡sə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "выпендрёжничать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "выёживаться"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive",
    "reflexive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "show off"
    }
  ],
  "word": "выпендриваться"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.