"финал" meaning in Русский

See финал in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: fʲɪˈnaɫ Audio: Ru-финал.ogg
Etymology: Происходит от лат. finalis «предельный, пограничный, конечный», от finis «предел, граница, конец», далее из неустановленной формы; вероятно, связано с figo «укреплять» Русск. финал заимств. через нем. Final (с XVII в.) или франц. finale из итал. finale. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: фина́л [nominative, singular], фина́лы [nominative, plural], фина́ла [genitive, singular], фина́лов [genitive, plural], фина́лу [dative, singular], фина́лам [dative, plural], фина́л [accusative, singular], фина́лы [accusative, plural], фина́лом [instrumental, singular], фина́лами [instrumental, plural], фина́ле [prepositional, singular], фина́лах [prepositional, plural]
  1. книжн. завершающая часть, конец чего-либо Tags: literary
    Sense id: ru-финал-ru-noun-f-pEkDJU
  2. спорт. заключительная часть многоэтапных соревнований, выявляющая победителя
    Sense id: ru-финал-ru-noun-NSbebKgf Topics: sports
  3. комп. жарг. окончательная версия программы, готовая к сдаче Tags: slang
    Sense id: ru-финал-ru-noun-IPZUWqgB Topics: computer
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: конец, завершение, окончание, выпуск, релиз Hypernyms: стадия, этап, версия Hyponyms: развязка, эндшпиль Related terms: финалист, финалистка, полуфинал, четвертьфинал, финализм, финальный Translations (конец): ending (Английский), finale (Английский), final (Испанский), fin (Испанский), conclusión (Испанский), desenlace (Испанский), finale (Итальянский), fine (Итальянский), conclusione (Итальянский), Schluß (Немецкий), Finale (Немецкий), фінал (Украинский), fin (Французский), finale (Французский), dopěv (Чешский), konec (Чешский) Translations (последний этап соревнований): final (Английский), final (Испанский), finale (Итальянский), Endrunde (Немецкий), Finale (Немецкий), фінал (Украинский), finale (Французский), finále (Чешский)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Фалин"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "завязка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "начало"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "прелюдия"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "первый тур"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "альфа-версия"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "бета-версия"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Конец/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. finalis «предельный, пограничный, конечный», от finis «предел, граница, конец», далее из неустановленной формы; вероятно, связано с figo «укреплять» Русск. финал заимств. через нем. Final (с XVII в.) или франц. finale из итал. finale. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "фина́л",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фина́лы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фина́ла",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фина́лов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фина́лу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фина́лам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фина́л",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фина́лы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фина́лом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фина́лами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фина́ле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фина́лах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "стадия"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "этап"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "версия"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "развязка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "эндшпиль"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "финалист"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "финалистка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "полуфинал"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "четвертьфинал"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "финализм"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "финальный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Лев Толстой",
          "date": "1858",
          "ref": "Л. Н. Толстой, «Альберт», 1858 г.",
          "text": "Альберт, не отвечая, вскочил, схватил скрипку и начал играть финал первого акта «Дон-Жуана», своими словами рассказывая содержание оперы.",
          "title": "Альберт"
        },
        {
          "author": "Достоевский",
          "date": "1866",
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Игрок», 1866 г.",
          "text": "Во всяком случае, я предчувствовал, что подходит финал всего этого таинственного и напряжённого состояния. Еще один удар — и всё будет кончено и обнаружено.",
          "title": "Игрок"
        }
      ],
      "glosses": [
        "завершающая часть, конец чего-либо"
      ],
      "id": "ru-финал-ru-noun-f-pEkDJU",
      "raw_glosses": [
        "книжн. завершающая часть, конец чего-либо"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Финал чемпионата по футболу."
        }
      ],
      "glosses": [
        "заключительная часть многоэтапных соревнований, выявляющая победителя"
      ],
      "id": "ru-финал-ru-noun-NSbebKgf",
      "raw_glosses": [
        "спорт. заключительная часть многоэтапных соревнований, выявляющая победителя"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Вышел финал Opera 12.13."
        }
      ],
      "glosses": [
        "окончательная версия программы, готовая к сдаче"
      ],
      "id": "ru-финал-ru-noun-IPZUWqgB",
      "raw_glosses": [
        "комп. жарг. окончательная версия программы, готовая к сдаче"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "computer"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-финал.ogg",
      "ipa": "fʲɪˈnaɫ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/Ru-финал.ogg/Ru-финал.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-финал.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "конец"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "завершение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "окончание"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "выпуск"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "релиз"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "конец",
      "word": "ending"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "конец",
      "word": "finale"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "конец",
      "word": "final"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "конец",
      "word": "fin"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "конец",
      "word": "conclusión"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "конец",
      "word": "desenlace"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "конец",
      "word": "finale"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "конец",
      "word": "fine"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "конец",
      "word": "conclusione"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "конец",
      "word": "Schluß"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "конец",
      "word": "Finale"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "конец",
      "word": "фінал"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "конец",
      "word": "fin"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "конец",
      "word": "finale"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "конец",
      "word": "dopěv"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "конец",
      "word": "konec"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "последний этап соревнований",
      "word": "final"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "последний этап соревнований",
      "word": "final"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "последний этап соревнований",
      "word": "finale"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "последний этап соревнований",
      "word": "Endrunde"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "последний этап соревнований",
      "word": "Finale"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "последний этап соревнований",
      "word": "фінал"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "последний этап соревнований",
      "word": "finale"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "последний этап соревнований",
      "word": "finále"
    }
  ],
  "word": "финал"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Фалин"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "завязка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "начало"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "прелюдия"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "первый тур"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "альфа-версия"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "бета-версия"
    }
  ],
  "categories": [
    "Конец/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 5 букв/ru",
    "Слова латинского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. finalis «предельный, пограничный, конечный», от finis «предел, граница, конец», далее из неустановленной формы; вероятно, связано с figo «укреплять» Русск. финал заимств. через нем. Final (с XVII в.) или франц. finale из итал. finale. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "фина́л",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фина́лы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фина́ла",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фина́лов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фина́лу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фина́лам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фина́л",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фина́лы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фина́лом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фина́лами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фина́ле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фина́лах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "стадия"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "этап"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "версия"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "развязка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "эндшпиль"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "финалист"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "финалистка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "полуфинал"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "четвертьфинал"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "финализм"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "финальный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Лев Толстой",
          "date": "1858",
          "ref": "Л. Н. Толстой, «Альберт», 1858 г.",
          "text": "Альберт, не отвечая, вскочил, схватил скрипку и начал играть финал первого акта «Дон-Жуана», своими словами рассказывая содержание оперы.",
          "title": "Альберт"
        },
        {
          "author": "Достоевский",
          "date": "1866",
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Игрок», 1866 г.",
          "text": "Во всяком случае, я предчувствовал, что подходит финал всего этого таинственного и напряжённого состояния. Еще один удар — и всё будет кончено и обнаружено.",
          "title": "Игрок"
        }
      ],
      "glosses": [
        "завершающая часть, конец чего-либо"
      ],
      "raw_glosses": [
        "книжн. завершающая часть, конец чего-либо"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Финал чемпионата по футболу."
        }
      ],
      "glosses": [
        "заключительная часть многоэтапных соревнований, выявляющая победителя"
      ],
      "raw_glosses": [
        "спорт. заключительная часть многоэтапных соревнований, выявляющая победителя"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Вышел финал Opera 12.13."
        }
      ],
      "glosses": [
        "окончательная версия программы, готовая к сдаче"
      ],
      "raw_glosses": [
        "комп. жарг. окончательная версия программы, готовая к сдаче"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "computer"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-финал.ogg",
      "ipa": "fʲɪˈnaɫ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/Ru-финал.ogg/Ru-финал.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-финал.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "конец"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "завершение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "окончание"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "выпуск"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "релиз"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "конец",
      "word": "ending"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "конец",
      "word": "finale"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "конец",
      "word": "final"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "конец",
      "word": "fin"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "конец",
      "word": "conclusión"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "конец",
      "word": "desenlace"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "конец",
      "word": "finale"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "конец",
      "word": "fine"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "конец",
      "word": "conclusione"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "конец",
      "word": "Schluß"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "конец",
      "word": "Finale"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "конец",
      "word": "фінал"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "конец",
      "word": "fin"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "конец",
      "word": "finale"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "конец",
      "word": "dopěv"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "конец",
      "word": "konec"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "последний этап соревнований",
      "word": "final"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "последний этап соревнований",
      "word": "final"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "последний этап соревнований",
      "word": "finale"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "последний этап соревнований",
      "word": "Endrunde"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "последний этап соревнований",
      "word": "Finale"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "последний этап соревнований",
      "word": "фінал"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "последний этап соревнований",
      "word": "finale"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "последний этап соревнований",
      "word": "finále"
    }
  ],
  "word": "финал"
}

Download raw JSONL data for финал meaning in Русский (8.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.