"учёт" meaning in Русский

See учёт in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ʊˈt͡ɕɵt Audio: Ru-учёт.ogg
Etymology: Происходит от ?? Forms: учёт [nominative, singular], учёты [nominative, plural], учёта [genitive, singular], учётов [genitive, plural], учёту [dative, singular], учётам [dative, plural], учёт [accusative, singular], учёты [accusative, plural], учётом [instrumental, singular], учётами [instrumental, plural], учёте [prepositional, singular], учётах [prepositional, plural]
  1. действие по значению гл. учитывать, учесть
    Sense id: ru-учёт-ru-noun-XgrH-QWs
  2. регистрация кого-либо, чего-либо с занесением в списки (формуляр, табель, учётная карточка и т.п.), предназначенные для использования где-либо
    Sense id: ru-учёт-ru-noun-LQpAjgWz
  3. принятие во внимание, в соображение чего-либо
    Sense id: ru-учёт-ru-noun-4LVH16XC
  4. экон. составная часть управления экономическими процессами и объектами, сущность которого состоит в фиксации их состояния и параметров, сборе и накоплении сведений об экономических объектах и процессах, отражении этих сведений в учётных ведомостях
    Sense id: ru-учёт-ru-noun-Ugpfgfbb Topics: economics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: фиксирование, регистрация, запись, учитывание, управление Hyponyms: оприходывание, перепись, спецучёт, бухучёт, партучёт, профучёт, фиксация, сбор, накопление Derived forms: бухгалтерский учёт

Download JSONL data for учёт meaning in Русский (5.4kB)

{
  "derived": [
    {
      "word": "бухгалтерский учёт"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "учёт",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "учёты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "учёта",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "учётов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "учёту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "учётам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "учёт",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "учёты",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "учётом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "учётами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "учёте",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "учётах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фиксирование"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "регистрация"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "запись"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "учитывание"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "управление"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "оприходывание"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "перепись"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "спецучёт"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "бухучёт"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "партучёт"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "профучёт"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "фиксация"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "сбор"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "накопление"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "действие по значению гл. учитывать, учесть"
      ],
      "id": "ru-учёт-ru-noun-XgrH-QWs"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Поставить на учёт."
        },
        {
          "text": "Снять с учёта."
        },
        {
          "author": "Н. С. Лесков",
          "date": "1877",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Надо было принять объявления, сообразить их с учётами и очередными списками; отослать обмундировочные и порционные деньги; выдать квитанции и рассмотреть целые горы ежедневно в великом множестве поступавших запутаннейших жалоб и каверзнейших доносов.",
          "title": "Владычный суд"
        }
      ],
      "glosses": [
        "регистрация кого-либо, чего-либо с занесением в списки (формуляр, табель, учётная карточка и т.п.), предназначенные для использования где-либо"
      ],
      "id": "ru-учёт-ru-noun-LQpAjgWz"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "П. Л. Капица",
          "collection": "Химия и жизнь",
          "date": "1985",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Недостаточный учёт и понимание этих мелких явлений легко может задушить новые идеи, которые мы хотим вложить в установку для получения газообразного кислорода.",
          "title": "Отчеты (1939—1941)"
        },
        {
          "author": "С. Л. Рубинштейн",
          "date": "1940",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Учёт этих психологических компонентов является необходимым условием раскрытия закономерностей поведения.",
          "title": "Основы общей психологии"
        }
      ],
      "glosses": [
        "принятие во внимание, в соображение чего-либо"
      ],
      "id": "ru-учёт-ru-noun-4LVH16XC"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. И. Буслаев",
          "date": "1897",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вместе с тем был он домовитый хозяин и отличный эконом, умел и любил приращать капиталы, свои и чужие, большие или маленькие — всё равно: его интересовал не барыш, а самый счёт и учёт.",
          "title": "Мои воспоминания"
        }
      ],
      "glosses": [
        "составная часть управления экономическими процессами и объектами, сущность которого состоит в фиксации их состояния и параметров, сборе и накоплении сведений об экономических объектах и процессах, отражении этих сведений в учётных ведомостях"
      ],
      "id": "ru-учёт-ru-noun-Ugpfgfbb",
      "raw_glosses": [
        "экон. составная часть управления экономическими процессами и объектами, сущность которого состоит в фиксации их состояния и параметров, сборе и накоплении сведений об экономических объектах и процессах, отражении этих сведений в учётных ведомостях"
      ],
      "topics": [
        "economics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-учёт.ogg",
      "ipa": "ʊˈt͡ɕɵt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/Ru-учёт.ogg/Ru-учёт.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-учёт.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "учёт"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "бухгалтерский учёт"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "учёт",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "учёты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "учёта",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "учётов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "учёту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "учётам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "учёт",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "учёты",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "учётом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "учётами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "учёте",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "учётах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фиксирование"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "регистрация"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "запись"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "учитывание"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "управление"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "оприходывание"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "перепись"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "спецучёт"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "бухучёт"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "партучёт"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "профучёт"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "фиксация"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "сбор"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "накопление"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "действие по значению гл. учитывать, учесть"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Поставить на учёт."
        },
        {
          "text": "Снять с учёта."
        },
        {
          "author": "Н. С. Лесков",
          "date": "1877",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Надо было принять объявления, сообразить их с учётами и очередными списками; отослать обмундировочные и порционные деньги; выдать квитанции и рассмотреть целые горы ежедневно в великом множестве поступавших запутаннейших жалоб и каверзнейших доносов.",
          "title": "Владычный суд"
        }
      ],
      "glosses": [
        "регистрация кого-либо, чего-либо с занесением в списки (формуляр, табель, учётная карточка и т.п.), предназначенные для использования где-либо"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "П. Л. Капица",
          "collection": "Химия и жизнь",
          "date": "1985",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Недостаточный учёт и понимание этих мелких явлений легко может задушить новые идеи, которые мы хотим вложить в установку для получения газообразного кислорода.",
          "title": "Отчеты (1939—1941)"
        },
        {
          "author": "С. Л. Рубинштейн",
          "date": "1940",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Учёт этих психологических компонентов является необходимым условием раскрытия закономерностей поведения.",
          "title": "Основы общей психологии"
        }
      ],
      "glosses": [
        "принятие во внимание, в соображение чего-либо"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. И. Буслаев",
          "date": "1897",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вместе с тем был он домовитый хозяин и отличный эконом, умел и любил приращать капиталы, свои и чужие, большие или маленькие — всё равно: его интересовал не барыш, а самый счёт и учёт.",
          "title": "Мои воспоминания"
        }
      ],
      "glosses": [
        "составная часть управления экономическими процессами и объектами, сущность которого состоит в фиксации их состояния и параметров, сборе и накоплении сведений об экономических объектах и процессах, отражении этих сведений в учётных ведомостях"
      ],
      "raw_glosses": [
        "экон. составная часть управления экономическими процессами и объектами, сущность которого состоит в фиксации их состояния и параметров, сборе и накоплении сведений об экономических объектах и процессах, отражении этих сведений в учётных ведомостях"
      ],
      "topics": [
        "economics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-учёт.ogg",
      "ipa": "ʊˈt͡ɕɵt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/Ru-учёт.ogg/Ru-учёт.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-учёт.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "учёт"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.