See усы in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Сыу"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pluralia tantum/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "в ус не дуть"
},
{
"word": "сами с усами"
},
{
"word": "мотать на ус"
},
{
"word": "по усам да по бородам"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *vǫsъ, ǫsъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. ꙋсъ «ус, борода», русск. ус, усы, белор., укр. вус, русск.-церк.-слав. ѫсъ, болг. въс, словенск. vо̣̑s «ус» (мн. vȯ́se), чешск. vous (мн. vousy), словацк. fúz (мн. fúzy), польск. wąs, (род. п. wąsa, мн. wąsy), в.-луж. wusу мн., полабск. vǫs «борода» (мн. vǫsói). Родственно др.-прусск. wanso «первая растительность на лице», др.-ирл. fés «борода», find «волос», греч. ἴονθος «юношеская борода» (*vi-vondho-), др.-в.-нем. wintbrâwа «ресница». Неприемлемо сравнение с др.-инд. aṅçúṣ м. «волокно, стебель», авест. ąsu- «стебель». Следует отделять от греч. ἀνθερεών «подбородок», а также от греч. ἄγκιστρον «крючок на удочке», нем. Аngеl «удочка». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "усы́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "усо́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "уса́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "усы́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "уса́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "уса́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "растительность"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "о́рган"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "усики"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"увелич. формы"
],
"word": "усище"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ус"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "усач"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "усатый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "усастый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "усатенький"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "короткоусый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "длинноусый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Александр Городницкий",
"date": "2001",
"ref": "А. М. Городницкий, «„И жить еще надежде“», 2001 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Все носили усы одинаковой формы ― опущенные от углов рта вниз.",
"title": "«И жить еще надежде»"
},
{
"author": "Шолохов",
"date": "1960",
"ref": "М. А. Шолохов, «Поднятая целина. Книга 2», 1960 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Пожилой такой был, сутуловатый дядя; усы черные, вислые, как у Тараса Шевченко.",
"title": "Поднятая целина. Книга 2"
},
{
"author": "В. Я. Шишков",
"date": "1939—1945",
"ref": "В. Я. Шишков, «Емельян Пугачев. Книга вторая. Ч. 3», 1939—1945 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он ― высокий, тощий, безбородый, только черные усы прильнули к впалым щекам накрученными кольцами.",
"title": "Емельян Пугачев. Книга вторая. Ч. 3"
},
{
"author": "Лермонтов",
"date": "1833",
"ref": "М. Ю. Лермонтов, «Вадим», 1833 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Видно хват, ― так говорил Вадиму старый ловчий по прозванию Атуев, закручивая длинные рыжие усы.",
"title": "Вадим"
},
{
"author": "Лажечников",
"date": "1856",
"ref": "И. И. Лажечников, «Беленькие, черненькие и серенькие», 1856 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Калмыцкий облик, совиный взгляд, черные с проседью усы, которые щетинились, потому что нередко подвергались острию ножниц, голос резкий, ударявший в уши, как свист паровика, возбуждали в созерцателе этих красот не очень приятное чувство.",
"title": "Беленькие, черненькие и серенькие"
}
],
"glosses": [
"волосы (или волоски), растущие над верхней губой у человека"
],
"id": "ru-усы-ru-noun-o~TLI7mG",
"raw_glosses": [
"анат. волосы (или волоски), растущие над верхней губой у человека"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Михаил Шишкин",
"collection": "Знамя",
"date": "2010",
"ref": "М. П. Шишкин, «Письмовник (2009)», 2010 г. // «Знамя» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Отчего-то вспомнилось, как Кирилл рассказал, что играл в детстве в парикмахера ― взял и подстриг коту усы.",
"title": "Письмовник (2009)"
},
{
"author": "Д. Кривоногов, Р. Лобанов",
"collection": "Наука и жизнь",
"date": "2007",
"ref": "Д. Кривоногов, Р. Лобанов, «Мыши в объективе фотокамеры», 2007 г. // «Наука и жизнь» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Физиономия у нее очень выразительная: большие круглые уши, блестящие черные глаза-жемчужины, чуткий носик и торчащие во все стороны усы-вибриссы.",
"title": "Мыши в объективе фотокамеры"
},
{
"author": "Н. Ромашова",
"collection": "Наука и жизнь",
"date": "2006",
"ref": "Н. Ромашова, «Наш ласковый и нежный зверёк», 2006 г. // «Наука и жизнь» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вибриссы, проще говоря усы, выросли до 20 миллиметров.",
"title": "Наш ласковый и нежный зверёк"
}
],
"glosses": [
"щетинообразные волосы по бокам верхней губы у некоторых животных, служащие органом осязания"
],
"id": "ru-усы-ru-noun-5Av2M2SG"
},
{
"examples": [
{
"author": "Тамара Асс",
"collection": "Сельская новь",
"date": "2003",
"ref": "Тамара Асс, «Уроки агроастрологии Тамары Николаевны Асс», 2003 г. // «Сельская новь» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В этот период рекомендуется посев и посадка корнеплодов, луковичных, бобовых, картофеля, прореживание всходов, уничтожение сорняков и вредителей, полив и корневая подкормка органикой, обрезка растений для замедления роста побегов, обрезка усов земляники, выкопка цветочных луковиц, клубнелуковиц, клубней на хранение, срезка цветов для долгих перевозок и хранения, сбор урожая для закладки на длительное хранение.",
"title": "Уроки агроастрологии Тамары Николаевны Асс"
}
],
"glosses": [
"тонкие побеги, стебельки некоторых растений, которые служат для их размножения или для прикрепления к чему-нибудь"
],
"id": "ru-усы-ru-noun-KnjK0HdN",
"raw_glosses": [
"ботан. тонкие побеги, стебельки некоторых растений, которые служат для их размножения или для прикрепления к чему-нибудь"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-усы.ogg",
"ipa": "ʊˈsɨ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/Ru-усы.ogg/Ru-усы.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-усы.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "вибриссы"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Аварский",
"lang_code": "av",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"word": "михъал"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"word": "bığ"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"word": "mustaqe"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"word": "moustache"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"word": "whisker"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "shaarib",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "شارِب"
},
{
"lang": "Арагонский",
"lang_code": "an",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"word": "mostaixa"
},
{
"lang": "Арамейский",
"lang_code": "arc",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"tags": [
"Syriac"
],
"word": "ܦܣܡܐ"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "beġ",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"word": "բեղ"
},
{
"lang": "Арумынский",
"lang_code": "rup",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mustatsã"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bigote"
},
{
"lang": "Банджарский",
"lang_code": "bjn",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"word": "sasingut"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"word": "bibote"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"word": "вусы"
},
{
"lang": "Бенгальский",
"lang_code": "bn",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"word": "গোঁফ"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"word": "мустак"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"word": "mourroù"
},
{
"lang": "Валлонский",
"lang_code": "wa",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"word": "moustatche"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"word": "bajusz"
},
{
"lang": "Волапюк",
"lang_code": "vo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"word": "mustag"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"word": "râu mép"
},
{
"lang": "Гаитянский",
"lang_code": "ht",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"word": "moustach"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bigote"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mostacho"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "μουστάκι"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"roman": "ulvaši",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"word": "ულვაში"
},
{
"lang": "Гуджарати",
"lang_code": "gu",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"word": "મુછ"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "overskæg"
},
{
"lang": "Дивехи",
"lang_code": "dv",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"tags": [
"Maldivian"
],
"word": "މަތިމަސް"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "safam",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "שָׂפָם"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"word": "וואָנצעס"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"word": "kumis"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"word": "mustachio"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "croiméal"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "yfirvaraskegg"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"tags": [
"neuter",
"feminine"
],
"word": "motta"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bigote"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mostacho"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "baffi"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"word": "мұрт"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"word": "bigoti"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mostatxo"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"word": "мурут"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "húzi"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "húzi",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "胡子"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "kotsuyeom",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"word": "콧수염"
},
{
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"word": "mıyıq"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"word": "simbêl"
},
{
"lang": "Лакский",
"lang_code": "lbe",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"word": "ссирссилтту"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mystax"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "ūsas"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "ūsai"
},
{
"lang": "Ломбардский",
"lang_code": "lmo",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"word": "barbis"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "мустаќ"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "мустаќи"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"word": "misai"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"word": "kumis"
},
{
"lang": "Малаялам",
"lang_code": "ml",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"word": "മീശ"
},
{
"lang": "Мальтийский",
"lang_code": "mt",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mustaċċi"
},
{
"lang": "Маратхи",
"lang_code": "mr",
"roman": "miśī",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"word": "मिशी"
},
{
"lang": "Навахо",
"lang_code": "nv",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"word": "dághá"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"word": "Schnurrbart"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "snor"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bart"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mustasje"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"word": "рихитӕ"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "borūt",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"word": "بروت"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "wąsy"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bigode"
},
{
"lang": "Пушту",
"lang_code": "ps",
"roman": "bret",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "برېت"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mustață"
},
{
"lang": "Санскрит",
"lang_code": "sa",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"word": "श्मश्रु"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "брк"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "бркови"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"tags": [
"Latin",
"masculine"
],
"word": "brk"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "brkovi"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"word": "nausnice"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"word": "baffu"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "fúzy"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "brki"
},
{
"lang": "Сомалийский",
"lang_code": "so",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"word": "shaarbo"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"tags": [
"plural"
],
"word": "masharubu"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"word": "мӯйлаб"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"roman": "mátsòo",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"word": "มัสสุ"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"roman": "taatìgà",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"word": "ทาฐิกะ"
},
{
"lang": "Тамильский",
"lang_code": "ta",
"roman": "mee.saii",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"word": "மீசை"
},
{
"lang": "Телугу",
"lang_code": "te",
"roman": "meesam",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"word": "మీసం"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"word": "bıyık"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"word": "murt"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"word": "вуса"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"tags": [
"plural"
],
"word": "вуси"
},
{
"lang": "Урду",
"lang_code": "ur",
"roman": "mūñch",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مونچھ"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"tags": [
"plural"
],
"word": "viikset"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "moustache"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"tags": [
"feminine",
"feminine",
"plural"
],
"word": "charmeuses"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "mūñch",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "मूँछ"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "mūch",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "मूछ"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "brkovi"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "knír"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"word": "mustasch"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"word": "liphararo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"word": "vurrud"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"word": "くちひげ"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"word": "kuchí-higé"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"word": "くちひげ"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"word": "kuchí-higé"
}
],
"word": "усы"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные в винительном падеже/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные в именительном падеже/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные во множественном числе/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы существительных/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ус"
}
],
"glosses": [
"форма именительного или винительного падежа множественного числа существительного ус"
],
"id": "ru-усы-ru-noun-3SKj2gkJ",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʊˈsi"
}
],
"word": "усы"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Сыу"
}
],
"categories": [
"Pluralia tantum/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1b",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"derived": [
{
"word": "в ус не дуть"
},
{
"word": "сами с усами"
},
{
"word": "мотать на ус"
},
{
"word": "по усам да по бородам"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *vǫsъ, ǫsъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. ꙋсъ «ус, борода», русск. ус, усы, белор., укр. вус, русск.-церк.-слав. ѫсъ, болг. въс, словенск. vо̣̑s «ус» (мн. vȯ́se), чешск. vous (мн. vousy), словацк. fúz (мн. fúzy), польск. wąs, (род. п. wąsa, мн. wąsy), в.-луж. wusу мн., полабск. vǫs «борода» (мн. vǫsói). Родственно др.-прусск. wanso «первая растительность на лице», др.-ирл. fés «борода», find «волос», греч. ἴονθος «юношеская борода» (*vi-vondho-), др.-в.-нем. wintbrâwа «ресница». Неприемлемо сравнение с др.-инд. aṅçúṣ м. «волокно, стебель», авест. ąsu- «стебель». Следует отделять от греч. ἀνθερεών «подбородок», а также от греч. ἄγκιστρον «крючок на удочке», нем. Аngеl «удочка». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "усы́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "усо́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "уса́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "усы́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "уса́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "уса́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "растительность"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "о́рган"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "усики"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"увелич. формы"
],
"word": "усище"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ус"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "усач"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "усатый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "усастый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "усатенький"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "короткоусый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "длинноусый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Александр Городницкий",
"date": "2001",
"ref": "А. М. Городницкий, «„И жить еще надежде“», 2001 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Все носили усы одинаковой формы ― опущенные от углов рта вниз.",
"title": "«И жить еще надежде»"
},
{
"author": "Шолохов",
"date": "1960",
"ref": "М. А. Шолохов, «Поднятая целина. Книга 2», 1960 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Пожилой такой был, сутуловатый дядя; усы черные, вислые, как у Тараса Шевченко.",
"title": "Поднятая целина. Книга 2"
},
{
"author": "В. Я. Шишков",
"date": "1939—1945",
"ref": "В. Я. Шишков, «Емельян Пугачев. Книга вторая. Ч. 3», 1939—1945 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он ― высокий, тощий, безбородый, только черные усы прильнули к впалым щекам накрученными кольцами.",
"title": "Емельян Пугачев. Книга вторая. Ч. 3"
},
{
"author": "Лермонтов",
"date": "1833",
"ref": "М. Ю. Лермонтов, «Вадим», 1833 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Видно хват, ― так говорил Вадиму старый ловчий по прозванию Атуев, закручивая длинные рыжие усы.",
"title": "Вадим"
},
{
"author": "Лажечников",
"date": "1856",
"ref": "И. И. Лажечников, «Беленькие, черненькие и серенькие», 1856 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Калмыцкий облик, совиный взгляд, черные с проседью усы, которые щетинились, потому что нередко подвергались острию ножниц, голос резкий, ударявший в уши, как свист паровика, возбуждали в созерцателе этих красот не очень приятное чувство.",
"title": "Беленькие, черненькие и серенькие"
}
],
"glosses": [
"волосы (или волоски), растущие над верхней губой у человека"
],
"raw_glosses": [
"анат. волосы (или волоски), растущие над верхней губой у человека"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Михаил Шишкин",
"collection": "Знамя",
"date": "2010",
"ref": "М. П. Шишкин, «Письмовник (2009)», 2010 г. // «Знамя» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Отчего-то вспомнилось, как Кирилл рассказал, что играл в детстве в парикмахера ― взял и подстриг коту усы.",
"title": "Письмовник (2009)"
},
{
"author": "Д. Кривоногов, Р. Лобанов",
"collection": "Наука и жизнь",
"date": "2007",
"ref": "Д. Кривоногов, Р. Лобанов, «Мыши в объективе фотокамеры», 2007 г. // «Наука и жизнь» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Физиономия у нее очень выразительная: большие круглые уши, блестящие черные глаза-жемчужины, чуткий носик и торчащие во все стороны усы-вибриссы.",
"title": "Мыши в объективе фотокамеры"
},
{
"author": "Н. Ромашова",
"collection": "Наука и жизнь",
"date": "2006",
"ref": "Н. Ромашова, «Наш ласковый и нежный зверёк», 2006 г. // «Наука и жизнь» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вибриссы, проще говоря усы, выросли до 20 миллиметров.",
"title": "Наш ласковый и нежный зверёк"
}
],
"glosses": [
"щетинообразные волосы по бокам верхней губы у некоторых животных, служащие органом осязания"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Тамара Асс",
"collection": "Сельская новь",
"date": "2003",
"ref": "Тамара Асс, «Уроки агроастрологии Тамары Николаевны Асс», 2003 г. // «Сельская новь» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В этот период рекомендуется посев и посадка корнеплодов, луковичных, бобовых, картофеля, прореживание всходов, уничтожение сорняков и вредителей, полив и корневая подкормка органикой, обрезка растений для замедления роста побегов, обрезка усов земляники, выкопка цветочных луковиц, клубнелуковиц, клубней на хранение, срезка цветов для долгих перевозок и хранения, сбор урожая для закладки на длительное хранение.",
"title": "Уроки агроастрологии Тамары Николаевны Асс"
}
],
"glosses": [
"тонкие побеги, стебельки некоторых растений, которые служат для их размножения или для прикрепления к чему-нибудь"
],
"raw_glosses": [
"ботан. тонкие побеги, стебельки некоторых растений, которые служат для их размножения или для прикрепления к чему-нибудь"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-усы.ogg",
"ipa": "ʊˈsɨ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/Ru-усы.ogg/Ru-усы.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-усы.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "вибриссы"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Аварский",
"lang_code": "av",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"word": "михъал"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"word": "bığ"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"word": "mustaqe"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"word": "moustache"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"word": "whisker"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "shaarib",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "شارِب"
},
{
"lang": "Арагонский",
"lang_code": "an",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"word": "mostaixa"
},
{
"lang": "Арамейский",
"lang_code": "arc",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"tags": [
"Syriac"
],
"word": "ܦܣܡܐ"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "beġ",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"word": "բեղ"
},
{
"lang": "Арумынский",
"lang_code": "rup",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mustatsã"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bigote"
},
{
"lang": "Банджарский",
"lang_code": "bjn",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"word": "sasingut"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"word": "bibote"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"word": "вусы"
},
{
"lang": "Бенгальский",
"lang_code": "bn",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"word": "গোঁফ"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"word": "мустак"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"word": "mourroù"
},
{
"lang": "Валлонский",
"lang_code": "wa",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"word": "moustatche"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"word": "bajusz"
},
{
"lang": "Волапюк",
"lang_code": "vo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"word": "mustag"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"word": "râu mép"
},
{
"lang": "Гаитянский",
"lang_code": "ht",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"word": "moustach"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bigote"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mostacho"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "μουστάκι"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"roman": "ulvaši",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"word": "ულვაში"
},
{
"lang": "Гуджарати",
"lang_code": "gu",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"word": "મુછ"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "overskæg"
},
{
"lang": "Дивехи",
"lang_code": "dv",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"tags": [
"Maldivian"
],
"word": "މަތިމަސް"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "safam",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "שָׂפָם"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"word": "וואָנצעס"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"word": "kumis"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"word": "mustachio"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "croiméal"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "yfirvaraskegg"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"tags": [
"neuter",
"feminine"
],
"word": "motta"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bigote"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mostacho"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "baffi"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"word": "мұрт"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"word": "bigoti"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mostatxo"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"word": "мурут"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "húzi"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "húzi",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "胡子"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "kotsuyeom",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"word": "콧수염"
},
{
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"word": "mıyıq"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"word": "simbêl"
},
{
"lang": "Лакский",
"lang_code": "lbe",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"word": "ссирссилтту"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mystax"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "ūsas"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "ūsai"
},
{
"lang": "Ломбардский",
"lang_code": "lmo",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"word": "barbis"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "мустаќ"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "мустаќи"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"word": "misai"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"word": "kumis"
},
{
"lang": "Малаялам",
"lang_code": "ml",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"word": "മീശ"
},
{
"lang": "Мальтийский",
"lang_code": "mt",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mustaċċi"
},
{
"lang": "Маратхи",
"lang_code": "mr",
"roman": "miśī",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"word": "मिशी"
},
{
"lang": "Навахо",
"lang_code": "nv",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"word": "dághá"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"word": "Schnurrbart"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "snor"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bart"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mustasje"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"word": "рихитӕ"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "borūt",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"word": "بروت"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "wąsy"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bigode"
},
{
"lang": "Пушту",
"lang_code": "ps",
"roman": "bret",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "برېت"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mustață"
},
{
"lang": "Санскрит",
"lang_code": "sa",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"word": "श्मश्रु"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "брк"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "бркови"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"tags": [
"Latin",
"masculine"
],
"word": "brk"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "brkovi"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"word": "nausnice"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"word": "baffu"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "fúzy"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "brki"
},
{
"lang": "Сомалийский",
"lang_code": "so",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"word": "shaarbo"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"tags": [
"plural"
],
"word": "masharubu"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"word": "мӯйлаб"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"roman": "mátsòo",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"word": "มัสสุ"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"roman": "taatìgà",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"word": "ทาฐิกะ"
},
{
"lang": "Тамильский",
"lang_code": "ta",
"roman": "mee.saii",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"word": "மீசை"
},
{
"lang": "Телугу",
"lang_code": "te",
"roman": "meesam",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"word": "మీసం"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"word": "bıyık"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"word": "murt"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"word": "вуса"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"tags": [
"plural"
],
"word": "вуси"
},
{
"lang": "Урду",
"lang_code": "ur",
"roman": "mūñch",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مونچھ"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"tags": [
"plural"
],
"word": "viikset"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "moustache"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"tags": [
"feminine",
"feminine",
"plural"
],
"word": "charmeuses"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "mūñch",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "मूँछ"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "mūch",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "मूछ"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "brkovi"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "knír"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"word": "mustasch"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"word": "liphararo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"word": "vurrud"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"word": "くちひげ"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"word": "kuchí-higé"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"word": "くちひげ"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "волосяной покров на верхней губе",
"word": "kuchí-higé"
}
],
"word": "усы"
}
{
"categories": [
"Омонимы/ru",
"Русский язык",
"Словоформы/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Существительные в винительном падеже/ru",
"Существительные в именительном падеже/ru",
"Существительные во множественном числе/ru",
"Формы существительных/ru"
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ус"
}
],
"glosses": [
"форма именительного или винительного падежа множественного числа существительного ус"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʊˈsi"
}
],
"word": "усы"
}
Download raw JSONL data for усы meaning in Русский (27.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.