"трындычиха" meaning in Русский

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "молчун"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "молчунья"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тихушник"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тихушница"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тихоня"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Общий род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -их",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ыч",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от им. собств. персонажа кинофильма «Свадьба в Малиновке», далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "трындычи́ха",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "трындычи́хи",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "трындычи́хи",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "трындычи́х",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "трындычи́хе",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "трындычи́хам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "трындычи́ху",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "трындычи́х",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "трындычи́хой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "трындычи́хою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "трындычи́хами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "трындычи́хе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "трындычи́хах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "трын",
        "ды",
        "чи́",
        "ха"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "трындёж"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "трындеть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "трындычить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "затрындеть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "потрындеть"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ироничные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Елена Логунова",
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              21
            ]
          ],
          "date": "2013",
          "ref": "Елена Логунова, «Везет как рыжей», 2013 г.",
          "text": "— Тише ты, Трындычиха! — нервно шикнула я на подругу. — Не привлекай лишнего внимания!",
          "title": "Везет как рыжей"
        },
        {
          "author": "Сергей Панарин",
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              24
            ]
          ],
          "date": "2014",
          "ref": "Сергей Панарин, «Галопом по Европам», 2014 г.",
          "text": "— И на кой я, трындычиха, об этом тренькнула?",
          "title": "Галопом по Европам"
        }
      ],
      "glosses": [
        "о том, кто часто без умолку говорит, трындычит"
      ],
      "id": "ru-трындычиха-ru-noun-cU5~-Jan",
      "tags": [
        "colloquial",
        "ironic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "trɨndɨˈt͡ɕixə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "болтун"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "болтушка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сплетник"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сплетница"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "балабол"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "балаболка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "трещётка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "язык без костей"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "common",
    "declension-1"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "chatterbox"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "moulin à paroles"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "žvanil"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "treperenda"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "tlučhuba"
    }
  ],
  "word": "трындычиха"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "молчун"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "молчунья"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тихушник"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тихушница"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тихоня"
    }
  ],
  "categories": [
    "Нужна этимология",
    "Общий род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -их",
    "Русские слова с суффиксом -ыч",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3a",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от им. собств. персонажа кинофильма «Свадьба в Малиновке», далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "трындычи́ха",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "трындычи́хи",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "трындычи́хи",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "трындычи́х",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "трындычи́хе",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "трындычи́хам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "трындычи́ху",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "трындычи́х",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "трындычи́хой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "трындычи́хою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "трындычи́хами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "трындычи́хе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "трындычи́хах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "трын",
        "ды",
        "чи́",
        "ха"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "трындёж"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "трындеть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "трындычить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "затрындеть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "потрындеть"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ироничные выражения/ru",
        "Разговорные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Елена Логунова",
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              21
            ]
          ],
          "date": "2013",
          "ref": "Елена Логунова, «Везет как рыжей», 2013 г.",
          "text": "— Тише ты, Трындычиха! — нервно шикнула я на подругу. — Не привлекай лишнего внимания!",
          "title": "Везет как рыжей"
        },
        {
          "author": "Сергей Панарин",
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              24
            ]
          ],
          "date": "2014",
          "ref": "Сергей Панарин, «Галопом по Европам», 2014 г.",
          "text": "— И на кой я, трындычиха, об этом тренькнула?",
          "title": "Галопом по Европам"
        }
      ],
      "glosses": [
        "о том, кто часто без умолку говорит, трындычит"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "ironic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "trɨndɨˈt͡ɕixə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "болтун"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "болтушка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сплетник"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сплетница"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "балабол"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "балаболка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "трещётка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "язык без костей"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "common",
    "declension-1"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "chatterbox"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "moulin à paroles"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "žvanil"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "treperenda"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "tlučhuba"
    }
  ],
  "word": "трындычиха"
}