See болтун in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "молчун"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Плохие люди/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Речь/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ун",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Социальные роли/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "болтун — находка для шпиона"
}
],
"etymology_text": "Суффиксное производное от глагола болтать, далее от звукоподражательн. праслав. основы *bьlt-; ср.: укр. бовта́ти «болтать», польск. beɫtać «мутить воду, болтать»; нов.-в.-нем. poltern «стучать», поздне-ср.-в.-нем. buldern, ср.-нж.-нем. bulderen, норв., датск. buldre, лит. bìldu, bildė́ti «издавать гулкий звук, стучать», bildinu, bildinti «стучать, греметь». Однако возможно, здесь представлены два различных корня: болта́ть «говорить» может быть родственно балабо́лить, чешск. blb, blblati, которые вместе с лит. balbatúoti «болтать, лепетать, бормотать», balbatà «болтун», balbė́ti «болтать», лат. balbus и т. д. восходят к индоевр. b-; тогда как болта́ть «сотрясать» вместе с др.-исл. bella, ball «толкать, попадать», шв. bulta «бить, стучать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "болту́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "болтуны́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "болтуна́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "болтуно́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "болтуну́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "болтуна́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "болтуна́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "болтуно́в",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "болтуно́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "болтуна́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "болтуне́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "болтуна́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "человек"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "человек"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "человек"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "болтунишка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "болтушка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "болтушка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "болтовня"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "болтливый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "болтать"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"не в меру разговорчивый человек"
],
"id": "ru-болтун-ru-noun-eJXKqkiN",
"raw_glosses": [
"разг. не в меру разговорчивый человек"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"человек, не умеющий хранить секреты"
],
"id": "ru-болтун-ru-noun-B4Gj9SHQ"
},
{
"glosses": [
"человек, не сдерживающий обещания"
],
"id": "ru-болтун-ru-noun-rcMWcSlX"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-болтун.ogg",
"ipa": "bɐɫˈtun",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/Ru-болтун.ogg/Ru-болтун.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-болтун.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "bəɫtʊˈnɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "пустомеля"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "говорун"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "не в меру разговорчивый человек",
"word": "babbler"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "не в меру разговорчивый человек",
"word": "gabbler"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "не в меру разговорчивый человек",
"word": "windbag"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"амер."
],
"sense": "не в меру разговорчивый человек",
"word": "tattletale"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "не в меру разговорчивый человек",
"word": "talker"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "не в меру разговорчивый человек",
"word": "chatterer"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "не в меру разговорчивый человек",
"word": "gas-bag"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "не в меру разговорчивый человек",
"word": "hablador"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "не в меру разговорчивый человек",
"word": "charlatán"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "не в меру разговорчивый человек",
"word": "chiacchierone"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "не в меру разговорчивый человек",
"word": "cicalone"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "не в меру разговорчивый человек",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schwätzer"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "не в меру разговорчивый человек",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Dummschwätzer"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "не в меру разговорчивый человек",
"word": "базіка"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "не в меру разговорчивый человек",
"word": "белькотун"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "не в меру разговорчивый человек",
"word": "bavard"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "не в меру разговорчивый человек",
"word": "indiscret"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "не в меру разговорчивый человек",
"word": "babillard"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "не в меру разговорчивый человек",
"word": "babilemulo"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "не в меру разговорчивый человек",
"word": "お喋りな人"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "человек, не умеющий хранить секреты",
"word": "秘密を漏らす人"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "человек, не сдерживающий обещания",
"word": "約束を守らない人"
}
],
"word": "болтун"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ун",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "был бы болтун, не вылупился бы"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "болту́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "болтуны́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "болтуна́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "болтуно́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "болтуну́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "болтуна́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "болту́н",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "болтуны́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "болтуно́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "болтуна́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "болтуне́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "болтуна́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "яйцо"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"испортившееся, «пустое», яйцо в птичей кладке; насиженное яйцо без зародыша"
],
"id": "ru-болтун-ru-noun-wrQJ12Wu"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-болтун.ogg",
"ipa": "bɐɫˈtun",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/Ru-болтун.ogg/Ru-болтун.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-болтун.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "bəɫtʊˈnɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "болтыш"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "addle egg"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "addled egg"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "бовтун"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "museiran",
"word": "無精卵"
}
],
"word": "болтун"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "молчун"
}
],
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Плохие люди/ru",
"Речь/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ун",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1b",
"Русский язык",
"Социальные роли/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"derived": [
{
"word": "болтун — находка для шпиона"
}
],
"etymology_text": "Суффиксное производное от глагола болтать, далее от звукоподражательн. праслав. основы *bьlt-; ср.: укр. бовта́ти «болтать», польск. beɫtać «мутить воду, болтать»; нов.-в.-нем. poltern «стучать», поздне-ср.-в.-нем. buldern, ср.-нж.-нем. bulderen, норв., датск. buldre, лит. bìldu, bildė́ti «издавать гулкий звук, стучать», bildinu, bildinti «стучать, греметь». Однако возможно, здесь представлены два различных корня: болта́ть «говорить» может быть родственно балабо́лить, чешск. blb, blblati, которые вместе с лит. balbatúoti «болтать, лепетать, бормотать», balbatà «болтун», balbė́ti «болтать», лат. balbus и т. д. восходят к индоевр. b-; тогда как болта́ть «сотрясать» вместе с др.-исл. bella, ball «толкать, попадать», шв. bulta «бить, стучать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "болту́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "болтуны́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "болтуна́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "болтуно́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "болтуну́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "болтуна́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "болтуна́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "болтуно́в",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "болтуно́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "болтуна́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "болтуне́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "болтуна́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "человек"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "человек"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "человек"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "болтунишка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "болтушка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "болтушка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "болтовня"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "болтливый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "болтать"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"не в меру разговорчивый человек"
],
"raw_glosses": [
"разг. не в меру разговорчивый человек"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"человек, не умеющий хранить секреты"
]
},
{
"glosses": [
"человек, не сдерживающий обещания"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-болтун.ogg",
"ipa": "bɐɫˈtun",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/Ru-болтун.ogg/Ru-болтун.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-болтун.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "bəɫtʊˈnɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "пустомеля"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "говорун"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "не в меру разговорчивый человек",
"word": "babbler"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "не в меру разговорчивый человек",
"word": "gabbler"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "не в меру разговорчивый человек",
"word": "windbag"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"амер."
],
"sense": "не в меру разговорчивый человек",
"word": "tattletale"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "не в меру разговорчивый человек",
"word": "talker"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "не в меру разговорчивый человек",
"word": "chatterer"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "не в меру разговорчивый человек",
"word": "gas-bag"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "не в меру разговорчивый человек",
"word": "hablador"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "не в меру разговорчивый человек",
"word": "charlatán"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "не в меру разговорчивый человек",
"word": "chiacchierone"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "не в меру разговорчивый человек",
"word": "cicalone"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "не в меру разговорчивый человек",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schwätzer"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "не в меру разговорчивый человек",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Dummschwätzer"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "не в меру разговорчивый человек",
"word": "базіка"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "не в меру разговорчивый человек",
"word": "белькотун"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "не в меру разговорчивый человек",
"word": "bavard"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "не в меру разговорчивый человек",
"word": "indiscret"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "не в меру разговорчивый человек",
"word": "babillard"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "не в меру разговорчивый человек",
"word": "babilemulo"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "не в меру разговорчивый человек",
"word": "お喋りな人"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "человек, не умеющий хранить секреты",
"word": "秘密を漏らす人"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "человек, не сдерживающий обещания",
"word": "約束を守らない人"
}
],
"word": "болтун"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ун",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1b",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"derived": [
{
"word": "был бы болтун, не вылупился бы"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "болту́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "болтуны́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "болтуна́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "болтуно́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "болтуну́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "болтуна́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "болту́н",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "болтуны́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "болтуно́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "болтуна́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "болтуне́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "болтуна́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "яйцо"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"испортившееся, «пустое», яйцо в птичей кладке; насиженное яйцо без зародыша"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-болтун.ogg",
"ipa": "bɐɫˈtun",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/Ru-болтун.ogg/Ru-болтун.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-болтун.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "bəɫtʊˈnɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "болтыш"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "addle egg"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "addled egg"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "бовтун"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "museiran",
"word": "無精卵"
}
],
"word": "болтун"
}
Download raw JSONL data for болтун meaning in Русский (10.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.