"тропинка" meaning in Русский

{
  "etymology_text": "От сущ. тропа, из праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. тропа, русск. тропа, тропи́нка, укр. тропа́, трiп «след», белор. троп, польск. trop «след, колея». Связано с тропа́ть, трепать. Родственно латышск. trара «толпа, куча», алб. trap м. «тропинка», др.-греч. ἀτραπός «тропа, дорожка». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "тропи́нка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тропи́нки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тропи́нки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тропи́нок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тропи́нке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тропи́нкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тропи́нку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тропи́нки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тропи́нкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тропи́нкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тропи́нками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тропи́нке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тропи́нках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дорога"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "тропиночка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "тропка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "тропа"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Е. Е. Холодовский",
          "date": "1931",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вдоль речки идет едва заметная тропинка, часто теряющаяся в густой траве.",
          "title": "По Горной Абхазии"
        },
        {
          "author": "Б. Л. Пастернак",
          "date": "1945–1955",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Лара шла вдоль полотна по тропинке, протоптанной странниками и богомольцами, и сворачивала на луговую стёжку, ведшую к лесу.",
          "title": "Доктор Живаго"
        },
        {
          "author": "К. Г. Паустовский",
          "date": "1955",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Чтобы увидеть море, нужно выйти за калитку и немного пройти по протоптанной в снегу тропинке мимо заколоченной дачи.",
          "title": "Золотая роза"
        },
        {
          "author": "С. В. Обручев",
          "date": "1954",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Эвены подкарауливали баранов и стреляли их из ружья или настораживали лук на тропинках, где проходят животные, и баран, таким образом, сам спускал в себя стрелу.",
          "title": "В неизведанные края. Путешествия на Север 1917–1930 г.г."
        }
      ],
      "glosses": [
        "узкая тропа; дорожка"
      ],
      "id": "ru-тропинка-ru-noun-z960jbZQ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-тропинка 2.ogg",
      "ipa": "trɐˈpʲinkə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/Ru-тропинка_2.ogg/Ru-тропинка_2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-тропинка 2.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "trɐˈpʲinkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тропка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тропа"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "стёжка"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "yol"
    },
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "cığır"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "shteg"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "word": "monopat në pyll"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "path"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "pathway"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "footpath"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "trackway"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "kacan",
      "word": "կածան"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "word": "pad"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "word": "padweg"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "word": "voetpaadjie"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "bide zidor"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "сцежка"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "сцяжынка"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "пътека"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "пътечка"
    },
    {
      "lang": "Бретонский",
      "lang_code": "br",
      "word": "gwenodenn"
    },
    {
      "lang": "Валлийский",
      "lang_code": "cy",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "llwybr"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "ösvény"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "gyalogút"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "word": "đường mòn"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "μονοπάτί"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "δρόμος"
    },
    {
      "lang": "Гуарани",
      "lang_code": "gn",
      "word": "tapepo’i"
    },
    {
      "lang": "Гуджарати",
      "lang_code": "gu",
      "word": "પગવાટ"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "sti"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "gangsti"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ἀτραπός"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "στενωπός"
    },
    {
      "lang": "Западнофламандский",
      "lang_code": "vls",
      "word": "voetpad"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "נתיב"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "משעול"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "שביל"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "steške",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "סטעשקע"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "vegl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "וועגל"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "šteg",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "שטעג"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "voyeto"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "word": "jalan setapak"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "word": "jalan"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "leið"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "senda"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sendero"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vereda"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sentiero"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "viottola"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "сүрлеу жол"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "жалғыз аяқжол"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "соқпақ"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "сүрлеу"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "сокмок"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "чубурма"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "word": "径"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "xiǎodàor",
      "word": "小道儿"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "callis"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "semita"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "taciņa"
    },
    {
      "lang": "Лезгинский",
      "lang_code": "lez",
      "word": "жигъир"
    },
    {
      "lang": "Лезгинский",
      "lang_code": "lez",
      "word": "кIвачин рехъ"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "takas"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "takelis"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "šuntakis"
    },
    {
      "lang": "Монгольский",
      "lang_code": "mn",
      "word": "жим"
    },
    {
      "lang": "Монгольский",
      "lang_code": "mn",
      "word": "зам"
    },
    {
      "lang": "Мэнский",
      "lang_code": "gv",
      "word": "troe'lergh"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Pfad"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Fußweg"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "voetpad"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "pad"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "sti"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "gangsti"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ścieżka"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dróżka"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "atalho"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vereda"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "caminho"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sendeiro"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "trilha"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "potecă"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "feminine"
      ],
      "word": "стаза"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "стазица"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "путања"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cestička"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chodník"
    },
    {
      "lang": "Суахили",
      "lang_code": "sw",
      "roman": "-",
      "word": "kajia"
    },
    {
      "lang": "Суахили",
      "lang_code": "sw",
      "roman": "vi-",
      "word": "kijia"
    },
    {
      "lang": "Суахили",
      "lang_code": "sw",
      "roman": "-",
      "word": "njia"
    },
    {
      "lang": "Суахили",
      "lang_code": "sw",
      "word": "ujia"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "çığır"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "keçiyolu"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "стежка"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "стежина"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "стежинка"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "polku"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sentier"
    },
    {
      "lang": "Фризский",
      "lang_code": "fy",
      "word": "paad"
    },
    {
      "lang": "Фриульский",
      "lang_code": "fur",
      "word": "troi"
    },
    {
      "lang": "Фриульский",
      "lang_code": "fur",
      "word": "viote"
    },
    {
      "lang": "Хинди",
      "lang_code": "hi",
      "word": "पगडंडी"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "staza"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "staza"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cestička"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pěšinka"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chodníček"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "chodník"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "stig"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "gångstig"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "vojeto"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "word": "pado"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "jalgrada"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "jalgtee"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "teerada"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "小道"
    }
  ],
  "word": "тропинка"
}

{
  "etymology_text": "От сущ. тропа, из праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. тропа, русск. тропа, тропи́нка, укр. тропа́, трiп «след», белор. троп, польск. trop «след, колея». Связано с тропа́ть, трепать. Родственно латышск. trара «толпа, куча», алб. trap м. «тропинка», др.-греч. ἀτραπός «тропа, дорожка». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "тропи́нка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тропи́нки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тропи́нки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тропи́нок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тропи́нке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тропи́нкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тропи́нку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тропи́нки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тропи́нкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тропи́нкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тропи́нками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тропи́нке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тропи́нках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дорога"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "тропиночка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "тропка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "тропа"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Е. Е. Холодовский",
          "date": "1931",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вдоль речки идет едва заметная тропинка, часто теряющаяся в густой траве.",
          "title": "По Горной Абхазии"
        },
        {
          "author": "Б. Л. Пастернак",
          "date": "1945–1955",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Лара шла вдоль полотна по тропинке, протоптанной странниками и богомольцами, и сворачивала на луговую стёжку, ведшую к лесу.",
          "title": "Доктор Живаго"
        },
        {
          "author": "К. Г. Паустовский",
          "date": "1955",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Чтобы увидеть море, нужно выйти за калитку и немного пройти по протоптанной в снегу тропинке мимо заколоченной дачи.",
          "title": "Золотая роза"
        },
        {
          "author": "С. В. Обручев",
          "date": "1954",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Эвены подкарауливали баранов и стреляли их из ружья или настораживали лук на тропинках, где проходят животные, и баран, таким образом, сам спускал в себя стрелу.",
          "title": "В неизведанные края. Путешествия на Север 1917–1930 г.г."
        }
      ],
      "glosses": [
        "узкая тропа; дорожка"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-тропинка 2.ogg",
      "ipa": "trɐˈpʲinkə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/Ru-тропинка_2.ogg/Ru-тропинка_2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-тропинка 2.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "trɐˈpʲinkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тропка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тропа"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "стёжка"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "yol"
    },
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "cığır"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "shteg"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "word": "monopat në pyll"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "path"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "pathway"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "footpath"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "trackway"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "kacan",
      "word": "կածան"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "word": "pad"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "word": "padweg"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "word": "voetpaadjie"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "bide zidor"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "сцежка"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "сцяжынка"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "пътека"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "пътечка"
    },
    {
      "lang": "Бретонский",
      "lang_code": "br",
      "word": "gwenodenn"
    },
    {
      "lang": "Валлийский",
      "lang_code": "cy",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "llwybr"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "ösvény"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "gyalogút"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "word": "đường mòn"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "μονοπάτί"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "δρόμος"
    },
    {
      "lang": "Гуарани",
      "lang_code": "gn",
      "word": "tapepo’i"
    },
    {
      "lang": "Гуджарати",
      "lang_code": "gu",
      "word": "પગવાટ"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "sti"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "gangsti"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ἀτραπός"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "στενωπός"
    },
    {
      "lang": "Западнофламандский",
      "lang_code": "vls",
      "word": "voetpad"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "נתיב"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "משעול"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "שביל"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "steške",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "סטעשקע"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "vegl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "וועגל"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "šteg",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "שטעג"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "voyeto"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "word": "jalan setapak"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "word": "jalan"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "leið"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "senda"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sendero"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vereda"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sentiero"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "viottola"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "сүрлеу жол"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "жалғыз аяқжол"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "соқпақ"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "сүрлеу"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "сокмок"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "чубурма"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "word": "径"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "xiǎodàor",
      "word": "小道儿"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "callis"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "semita"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "taciņa"
    },
    {
      "lang": "Лезгинский",
      "lang_code": "lez",
      "word": "жигъир"
    },
    {
      "lang": "Лезгинский",
      "lang_code": "lez",
      "word": "кIвачин рехъ"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "takas"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "takelis"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "šuntakis"
    },
    {
      "lang": "Монгольский",
      "lang_code": "mn",
      "word": "жим"
    },
    {
      "lang": "Монгольский",
      "lang_code": "mn",
      "word": "зам"
    },
    {
      "lang": "Мэнский",
      "lang_code": "gv",
      "word": "troe'lergh"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Pfad"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Fußweg"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "voetpad"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "pad"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "sti"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "gangsti"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ścieżka"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dróżka"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "atalho"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vereda"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "caminho"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sendeiro"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "trilha"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "potecă"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "feminine"
      ],
      "word": "стаза"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "стазица"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "путања"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cestička"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chodník"
    },
    {
      "lang": "Суахили",
      "lang_code": "sw",
      "roman": "-",
      "word": "kajia"
    },
    {
      "lang": "Суахили",
      "lang_code": "sw",
      "roman": "vi-",
      "word": "kijia"
    },
    {
      "lang": "Суахили",
      "lang_code": "sw",
      "roman": "-",
      "word": "njia"
    },
    {
      "lang": "Суахили",
      "lang_code": "sw",
      "word": "ujia"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "çığır"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "keçiyolu"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "стежка"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "стежина"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "стежинка"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "polku"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sentier"
    },
    {
      "lang": "Фризский",
      "lang_code": "fy",
      "word": "paad"
    },
    {
      "lang": "Фриульский",
      "lang_code": "fur",
      "word": "troi"
    },
    {
      "lang": "Фриульский",
      "lang_code": "fur",
      "word": "viote"
    },
    {
      "lang": "Хинди",
      "lang_code": "hi",
      "word": "पगडंडी"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "staza"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "staza"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cestička"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pěšinka"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chodníček"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "chodník"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "stig"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "gångstig"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "vojeto"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "word": "pado"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "jalgrada"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "jalgtee"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "teerada"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "小道"
    }
  ],
  "word": "тропинка"
}