See торпедо in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "ортопед"
},
{
"word": "теропод"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Автомобили/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Несклоняемые существительные/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Скаты/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. torpedo «окоченение, оцепенение; электрический скат или угорь», далее из torpere «остолбенеть», далее из праиндоевр. *(s)terp- «терять силу, чувствительность, коченеть».",
"forms": [
{
"form": "торпе́до",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "торпе́до",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "торпе́до",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "торпе́до",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "торпе́до",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "торпе́до",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "торпе́до",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "торпе́до",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "торпе́до",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "торпе́до",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "торпе́до",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "торпе́до",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "оружие"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "автомобиль"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "скат"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "рыба"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"тор",
"пе́",
"до"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "торпеда"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Военные термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Устаревшие выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Д. А. Милютин",
"bold_text_offsets": [
[
248,
255
]
],
"date": "1876",
"ref": "Д. А. Милютин, «Дневник», 1876 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "После завтрака я был опять у Государя, сперва один, а потом вместе с Тотлебеном, который доложил Государю о мерах, принимаемых для защиты приморских пунктов, а также о предложении американца Лея продать нам изобретенные им самодвижущиеся подводные торпедо.",
"title": "Дневник"
}
],
"glosses": [
"то же, что торпеда"
],
"id": "ru-торпедо-ru-noun-~GiBkMJm",
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Устаревшие выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "В. П. Катаев",
"bold_text_offsets": [
[
19,
26
]
],
"date": "1932",
"ref": "В. П. Катаев, «Время, вперед!», 1932 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он берется за борт торпедо и кидает на сиденье портфель.",
"title": "Время, вперед!"
}
],
"glosses": [
"тип спортивного автомобиля со складной крышей первой трети XX века"
],
"id": "ru-торпедо-ru-noun-1v9rRyf6",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Автомобильные термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Владимир Гаврилов",
"bold_text_offsets": [
[
39,
46
]
],
"collection": "rbcdaily.ru",
"date": "2009",
"ref": "Владимир Гаврилов, «Совершенство вне формата», 2009 г. // «rbcdaily.ru» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Панель приборов, центральная консоль и торпедо в точности такие же, как и у других Audi, но все это распределено гармонично и обволакивает водителя со всех сторон.",
"title": "Совершенство вне формата"
}
],
"glosses": [
"приборная панель в кабине автомобиля"
],
"id": "ru-торпедо-ru-noun-OFyBy7iA",
"topics": [
"automotive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ихтиологические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
28,
35
]
],
"date": "2003",
"editor": "Гл. ред. и сост. К. Люцис",
"ref": "«Малая детская энциклопедия. Биология» / Гл. ред. и сост. К. Люцис, 2003 [Google Книги]",
"source": "Google Books",
"text": "В отличие от других скатов, торпедо ярко окрашены — на светлом коричневом или рыжем фоне хорошо заметны чёрные или тёмно-синие пятна, похожие на глаза. Такая окраска предупреждает возможных врагов об опасности.",
"title": "Малая детская энциклопедия. Биология"
}
],
"glosses": [
"то же, что гнюс, электрический скат"
],
"id": "ru-торпедо-ru-noun-eT32kstp",
"topics": [
"ichthyology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tɐrˈpʲedə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "торпеда"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "панель"
},
{
"sense_index": 3,
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "торпеда"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "гнюс"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "электрический скат"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "автомобиль первой трети XX века",
"word": "torpedo"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "приборная панель",
"word": "dashboard"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "приборная панель",
"word": "dash"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "электрический скат",
"word": "torpedo"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "электрический скат",
"word": "electric ray"
}
],
"word": "торпедо"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "ортопед"
},
{
"word": "теропод"
}
],
"categories": [
"Автомобили/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Несклоняемые существительные/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русский язык",
"Скаты/ru",
"Слова из 7 букв/ru",
"Слова латинского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. torpedo «окоченение, оцепенение; электрический скат или угорь», далее из torpere «остолбенеть», далее из праиндоевр. *(s)terp- «терять силу, чувствительность, коченеть».",
"forms": [
{
"form": "торпе́до",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "торпе́до",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "торпе́до",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "торпе́до",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "торпе́до",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "торпе́до",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "торпе́до",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "торпе́до",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "торпе́до",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "торпе́до",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "торпе́до",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "торпе́до",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "оружие"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "автомобиль"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "скат"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "рыба"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"тор",
"пе́",
"до"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "торпеда"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Военные термины/ru",
"Устаревшие выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Д. А. Милютин",
"bold_text_offsets": [
[
248,
255
]
],
"date": "1876",
"ref": "Д. А. Милютин, «Дневник», 1876 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "После завтрака я был опять у Государя, сперва один, а потом вместе с Тотлебеном, который доложил Государю о мерах, принимаемых для защиты приморских пунктов, а также о предложении американца Лея продать нам изобретенные им самодвижущиеся подводные торпедо.",
"title": "Дневник"
}
],
"glosses": [
"то же, что торпеда"
],
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"categories": [
"Устаревшие выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "В. П. Катаев",
"bold_text_offsets": [
[
19,
26
]
],
"date": "1932",
"ref": "В. П. Катаев, «Время, вперед!», 1932 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он берется за борт торпедо и кидает на сиденье портфель.",
"title": "Время, вперед!"
}
],
"glosses": [
"тип спортивного автомобиля со складной крышей первой трети XX века"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Автомобильные термины/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Владимир Гаврилов",
"bold_text_offsets": [
[
39,
46
]
],
"collection": "rbcdaily.ru",
"date": "2009",
"ref": "Владимир Гаврилов, «Совершенство вне формата», 2009 г. // «rbcdaily.ru» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Панель приборов, центральная консоль и торпедо в точности такие же, как и у других Audi, но все это распределено гармонично и обволакивает водителя со всех сторон.",
"title": "Совершенство вне формата"
}
],
"glosses": [
"приборная панель в кабине автомобиля"
],
"topics": [
"automotive"
]
},
{
"categories": [
"Ихтиологические термины/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
28,
35
]
],
"date": "2003",
"editor": "Гл. ред. и сост. К. Люцис",
"ref": "«Малая детская энциклопедия. Биология» / Гл. ред. и сост. К. Люцис, 2003 [Google Книги]",
"source": "Google Books",
"text": "В отличие от других скатов, торпедо ярко окрашены — на светлом коричневом или рыжем фоне хорошо заметны чёрные или тёмно-синие пятна, похожие на глаза. Такая окраска предупреждает возможных врагов об опасности.",
"title": "Малая детская энциклопедия. Биология"
}
],
"glosses": [
"то же, что гнюс, электрический скат"
],
"topics": [
"ichthyology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tɐrˈpʲedə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "торпеда"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "панель"
},
{
"sense_index": 3,
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "торпеда"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "гнюс"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "электрический скат"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "автомобиль первой трети XX века",
"word": "torpedo"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "приборная панель",
"word": "dashboard"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "приборная панель",
"word": "dash"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "электрический скат",
"word": "torpedo"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "электрический скат",
"word": "electric ray"
}
],
"word": "торпедо"
}
Download raw JSONL data for торпедо meaning in Русский (6.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-23 from the ruwiktionary dump dated 2025-08-03 using wiktextract (bf7677a and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.