See текстовка in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -к",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ов",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. текст, далее из лат. textus «ткань; сплетение, связь, сочетание (слов)», от texere «ткать; плести» (восходит к праиндоевр. *tek- «делать»). Русск. текст заимств. через нем. Text или непосредственно из лат. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "тексто́вка",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "тексто́вки",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "тексто́вки",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "тексто́вок",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "тексто́вке",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "тексто́вкам",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "тексто́вку",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "тексто́вки",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "тексто́вкой",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "тексто́вкою",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "тексто́вками",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "тексто́вке",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "тексто́вках",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "текст"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "текст"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"тек",
"сто́в",
"ка"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "текстовочка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "текстушка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"увелич. формы"
],
"word": "текстуха"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "текст"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "текста"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "текстушник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "текстач"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "текстовочный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "текстовать"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "текст"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "текста"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "текстик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "текстище"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "контекст"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "подтекст"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "текстовка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "подтекстовка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "перетекстовка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "текстовочка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "текстушка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "текстуха"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "текстовик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "текстушник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "текстач"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "текстура"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "текстурирование"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "текстурность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "текстиль"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "текстовый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "текстово-символический"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "текстовочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "подтекстовочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "перетекстовочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "текстуальный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "контекстуальный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "контекстный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "текстурированный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "текстурный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "текстильный"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "текстовать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "затекстовать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подтекстовать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перетекстовать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "текстурировать"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "текстово"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "текстуально"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "контекстно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "текстурно"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Ю. О. Домбровский",
"bold_text_offsets": [
[
79,
88
]
],
"date": "1964",
"ref": "Ю. О. Домбровский, «Хранитель древностей», часть 2, 1964 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мы готовились к новой экспозиции: надо было смонтировать, выставить и написать текстовки почти к пятистам экспонатам.",
"title": "Хранитель древностей"
}
],
"glosses": [
"разг. краткий текст, поясняющий рисунок, снимок, плакат, карикатуру и т. п."
],
"id": "ru-текстовка-ru-noun-VumM3c9H"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Жаргонизмы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Любовь Мульменко",
"bold_text_offsets": [
[
159,
170
]
],
"collection": "Известия",
"date_published": "16 марта 2009",
"ref": "Любовь Мульменко, «Смеяться после слова „авантюрист“» // «Известия», 16 марта 2009 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Периодически они [персонажи] пляшут карикатурные марионеточные танцы, вроде тех, что разучивают школьники на уроках ритмики, и поют условно-итальянские арии с текстовками в духе «uno-uno-uno-uno momento».",
"title": "Смеяться после слова „авантюрист“"
}
],
"glosses": [
"жарг. текст чего-либо (часто о тексте рок-песни)"
],
"id": "ru-текстовка-ru-noun-FqmxvzTz"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Жаргонизмы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"жарг. форумная ролевая игра, проводящаяся на веб-форумах, разновидность текстовой ролевой игры"
],
"id": "ru-текстовка-ru-noun-uwu0nJ3H"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-текстовка.ogg",
"ipa": "[tʲɪkˈstofkə]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/Ru-текстовка.ogg/Ru-текстовка.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-текстовка.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"audio": "Ru-текстовки.ogg",
"ipa": "[tʲɪkˈstofkʲɪ]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/Ru-текстовки.ogg/Ru-текстовки.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-текстовки.ogg",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "подпись"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "краткий поясняющий текст",
"word": "lyrics"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "краткий поясняющий текст",
"word": "text"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "краткий поясняющий текст",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "текстівка"
}
],
"word": "текстовка"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -к",
"Русские слова с суффиксом -ов",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru",
"Слова латинского происхождения/ru",
"Требуется категоризация/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. текст, далее из лат. textus «ткань; сплетение, связь, сочетание (слов)», от texere «ткать; плести» (восходит к праиндоевр. *tek- «делать»). Русск. текст заимств. через нем. Text или непосредственно из лат. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "тексто́вка",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "тексто́вки",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "тексто́вки",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "тексто́вок",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "тексто́вке",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "тексто́вкам",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "тексто́вку",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "тексто́вки",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "тексто́вкой",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "тексто́вкою",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "тексто́вками",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "тексто́вке",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "тексто́вках",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "текст"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "текст"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"тек",
"сто́в",
"ка"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "текстовочка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "текстушка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"увелич. формы"
],
"word": "текстуха"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "текст"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "текста"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "текстушник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "текстач"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "текстовочный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "текстовать"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "текст"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "текста"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "текстик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "текстище"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "контекст"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "подтекст"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "текстовка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "подтекстовка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "перетекстовка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "текстовочка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "текстушка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "текстуха"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "текстовик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "текстушник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "текстач"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "текстура"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "текстурирование"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "текстурность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "текстиль"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "текстовый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "текстово-символический"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "текстовочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "подтекстовочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "перетекстовочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "текстуальный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "контекстуальный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "контекстный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "текстурированный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "текстурный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "текстильный"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "текстовать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "затекстовать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подтекстовать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перетекстовать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "текстурировать"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "текстово"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "текстуально"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "контекстно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "текстурно"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Ю. О. Домбровский",
"bold_text_offsets": [
[
79,
88
]
],
"date": "1964",
"ref": "Ю. О. Домбровский, «Хранитель древностей», часть 2, 1964 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мы готовились к новой экспозиции: надо было смонтировать, выставить и написать текстовки почти к пятистам экспонатам.",
"title": "Хранитель древностей"
}
],
"glosses": [
"разг. краткий текст, поясняющий рисунок, снимок, плакат, карикатуру и т. п."
]
},
{
"categories": [
"Жаргонизмы/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Любовь Мульменко",
"bold_text_offsets": [
[
159,
170
]
],
"collection": "Известия",
"date_published": "16 марта 2009",
"ref": "Любовь Мульменко, «Смеяться после слова „авантюрист“» // «Известия», 16 марта 2009 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Периодически они [персонажи] пляшут карикатурные марионеточные танцы, вроде тех, что разучивают школьники на уроках ритмики, и поют условно-итальянские арии с текстовками в духе «uno-uno-uno-uno momento».",
"title": "Смеяться после слова „авантюрист“"
}
],
"glosses": [
"жарг. текст чего-либо (часто о тексте рок-песни)"
]
},
{
"categories": [
"Жаргонизмы/ru"
],
"glosses": [
"жарг. форумная ролевая игра, проводящаяся на веб-форумах, разновидность текстовой ролевой игры"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-текстовка.ogg",
"ipa": "[tʲɪkˈstofkə]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/Ru-текстовка.ogg/Ru-текстовка.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-текстовка.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"audio": "Ru-текстовки.ogg",
"ipa": "[tʲɪkˈstofkʲɪ]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/Ru-текстовки.ogg/Ru-текстовки.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-текстовки.ogg",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "подпись"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "краткий поясняющий текст",
"word": "lyrics"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "краткий поясняющий текст",
"word": "text"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "краткий поясняющий текст",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "текстівка"
}
],
"word": "текстовка"
}
Download raw JSONL data for текстовка meaning in Русский (9.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-11 from the ruwiktionary dump dated 2025-11-01 using wiktextract (1db9922 and 2de17fa). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.