"ташка" meaning in Русский

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Акташ"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Плечо/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Сумки/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Части тела/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от нем. Tasche «сумка»??",
  "forms": [
    {
      "form": "та́шка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "та́шки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "та́шки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "та́шек",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "та́шке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "та́шкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "та́шку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "та́шки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "та́шкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "та́шкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "та́шками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "та́шке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "та́шках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сумка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "сумка"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "груз"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "часть тела"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "та́ш",
        "ка"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Военные термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Исторические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Д. В. Давыдов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              87,
              93
            ]
          ],
          "date": "1804",
          "ref": "Д. В. Давыдов, «Бурцову : „Бурцев, ера, забияка…“», 1804 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Нет курильниц, может статься, // Зато трубка с табаком; // Нет картин, да заменятся // Ташкой с царским вензелём!",
          "title": "Бурцову : «Бурцев, ера, забияка…»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "кожаная сумочка (небольшая сумка) на перевязи, в снаряжении гусар"
      ],
      "id": "ru-ташка-ru-noun-SoMxWDdS",
      "tags": [
        "historical"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Устаревшие выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "подвесная охотничья сума"
      ],
      "id": "ru-ташка-ru-noun-cPAbqFDq",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Устаревшие выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ноша, беремя, охапка"
      ],
      "id": "ru-ташка-ru-noun-X3AGKR9c",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Криминальный жаргон/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Устаревшие выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "мышка, подплечье"
      ],
      "id": "ru-ташка-ru-noun-0iI9RSgl",
      "raw_tags": [
        "крим. жарг."
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtaʂkə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈtaʂkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "сума"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "яхташ"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ягдташ"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "ноша"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "беремя"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "охапка"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "мышка"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "подплечье"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "гусарская сумка",
      "word": "sabretache"
    }
  ],
  "word": "ташка"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Акташ"
    }
  ],
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Нужна этимология",
    "Плечо/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3*a",
    "Русский язык",
    "Слова из 5 букв/ru",
    "Сумки/ru",
    "Части тела/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от нем. Tasche «сумка»??",
  "forms": [
    {
      "form": "та́шка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "та́шки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "та́шки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "та́шек",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "та́шке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "та́шкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "та́шку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "та́шки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "та́шкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "та́шкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "та́шками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "та́шке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "та́шках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сумка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "сумка"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "груз"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "часть тела"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "та́ш",
        "ка"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Военные термины/ru",
        "Исторические термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Д. В. Давыдов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              87,
              93
            ]
          ],
          "date": "1804",
          "ref": "Д. В. Давыдов, «Бурцову : „Бурцев, ера, забияка…“», 1804 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Нет курильниц, может статься, // Зато трубка с табаком; // Нет картин, да заменятся // Ташкой с царским вензелём!",
          "title": "Бурцову : «Бурцев, ера, забияка…»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "кожаная сумочка (небольшая сумка) на перевязи, в снаряжении гусар"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Устаревшие выражения/ru"
      ],
      "glosses": [
        "подвесная охотничья сума"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Устаревшие выражения/ru"
      ],
      "glosses": [
        "ноша, беремя, охапка"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Криминальный жаргон/ru",
        "Устаревшие выражения/ru"
      ],
      "glosses": [
        "мышка, подплечье"
      ],
      "raw_tags": [
        "крим. жарг."
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtaʂkə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈtaʂkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "сума"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "яхташ"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ягдташ"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "ноша"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "беремя"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "охапка"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "мышка"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "подплечье"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "гусарская сумка",
      "word": "sabretache"
    }
  ],
  "word": "ташка"
}