See табуляция in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for табуляция meaning in Русский (13.5kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова английского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от англ. tabulation «табулирование», далее из tabulate «табулировать, составлять таблицы», далее из лат. tabula «доска, плита; таблица», далее из неустановленной формы, возможно, родств. умбрск. tafle.",
"forms": [
{
"form": "табуля́ция",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "табуля́ции",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "табуля́ции",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "табуля́ций",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "табуля́ции",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "табуля́циям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "табуля́цию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "табуля́ции",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "табуля́цией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "табуля́циею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "табуля́циями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "табуля́ции",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "табуля́циях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "действие"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "расположение"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "позиция"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "символ"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "маркер"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "клавиша"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "табулирование"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "табулятор"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "табуляционный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "табулировать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "И. Л. Грунтфест, В. И. Исаков",
"date": "1963",
"text": "К основным стадиям машиносчётного процесса на МСС относятся следующие: сортировка перфокарт по различным группировочным признакам; табуляция перфокарт, т. е. автоматическая запись пробитых данных с подсчётом итогов по ним в том порядке и по тем группам, по которым они рассортированы; выпуск табуляграмм, т. е. их проверка и оформление.",
"title": "Счетные машины и их использование в учёте"
},
{
"author": "Г.А Черчилль, Д. Якобуччи",
"date": "2004",
"text": "Описанные исследования обычно подразумевают проведение анализа с помощью перекрёстной табуляции или других методов исследования связи между переменными, например регрессионного или дискриминантного анализа〈…〉",
"title": "Маркетинговые исследования",
"translator": "с англ. под ред. С. Г. Божук"
},
{
"author": "А. Ю. Гарнаев",
"date": "2004",
"text": "Метод AutoFill позволяет решить задачу табуляции функции, т. е. вывода её значений при изменении значения её параметра.",
"title": "Самоучитель VBA"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. табулировать; составление математических таблиц, задание функций в виде таблиц, с использованием табулятора"
],
"id": "ru-табуляция-ru-noun-4hcwFj0o",
"raw_glosses": [
"спец. действие по значению гл. табулировать; составление математических таблиц, задание функций в виде таблиц, с использованием табулятора"
],
"tags": [
"special"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. В. Жвалевский, Ю. А. Гурский",
"date": "2006",
"text": "〈…〉лучшим способом форматирования текста является табуляция, при которой выравнивание производится через определённые расстояния, не зависящие от параметров шрифта.",
"title": "Adobe Illustrator CS2. Библиотека пользователя"
}
],
"glosses": [
"горизонтальное расположение текста в виде таблицы со столбцами фиксированной ширины"
],
"id": "ru-табуляция-ru-noun-BYIz0XRu",
"raw_glosses": [
"комп. горизонтальное расположение текста в виде таблицы со столбцами фиксированной ширины"
],
"topics": [
"computing"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Ден Гукин",
"date": "2007",
"text": "Word устанавливает позиции табуляции через полудюймовые интервалы, если вы не изменили эту установку вручную.",
"title": "Word 2003 для «чайников»",
"translator": "с англ. И. В. Василенко"
}
],
"glosses": [
"позиция по горизонтали столбца таблицы, в которую помещается очередной текстовый фрагмент"
],
"id": "ru-табуляция-ru-noun-0qifdyDI",
"raw_glosses": [
"комп. позиция по горизонтали столбца таблицы, в которую помещается очередной текстовый фрагмент"
],
"topics": [
"computing"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "В. В. Лидовский",
"collection": "Информационные технологии",
"date": "2004",
"source": "НКРЯ",
"text": "В «чисто» текстовых (plain text) файлах допустимы только управляющие символы, отмечающие концы строк и, как правило, переходы на позиции табуляции (код 9).",
"title": "Современная компьютерная кириллица и структура Unicode"
},
{
"author": "Ден Гукин",
"date": "2007",
"text": "Символ табуляции — это нечто вроде большого пробела. Как только вы нажимаете клавишу <Tab> Word переносит курсор к следующей позиции табуляции. Благодаря этому свойству можно выравнивать колонки данных, создавать отступы абзацев и строк.",
"title": "Word 2003 для «чайников»",
"translator": "с англ. И. В. Василенко"
},
{
"author": "Шон Пакнелл, Брайан Хогг, Крейг Суонн",
"date": "2006",
"text": "Порядок перехода по клавише табуляции является порядком, в котором объекты получают фокус ввода при нажатии пользователем клавиши .",
"title": "Macromedia Flash 8 для профессионалов",
"translator": "с анг. И. В. Чайки"
}
],
"glosses": [
"управляющий символ-разделитель кодировочной таблицы ASCII (с кодом 09₁₆) и клавиша вставляющая этот символ, служащие для выравнивания и разделения текста на столбцы, расположенные на фиксированном расстоянии друг от друга"
],
"id": "ru-табуляция-ru-noun-tXf2Z-bD",
"raw_glosses": [
"комп. управляющий символ-разделитель кодировочной таблицы ASCII (с кодом 09₁₆) и клавиша вставляющая этот символ, служащие для выравнивания и разделения текста на столбцы, расположенные на фиксированном расстоянии друг от друга"
],
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "təbʊˈlʲat͡sɨɪ̯ə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "təbʊˈlʲat͡sɨɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "табулирование"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "составление математических таблиц",
"word": "tabulation"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "составление математических таблиц",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "табулация"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "составление математических таблиц",
"word": "sự xếp thành bảng"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "составление математических таблиц",
"word": "sự xếp thành cột"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "составление математических таблиц",
"word": "tabulation"
},
{
"lang": "Каннада",
"lang_code": "kn",
"sense": "составление математических таблиц",
"word": "ವರ್ಗೀಕರಣ"
},
{
"lang": "Каннада",
"lang_code": "kn",
"sense": "составление математических таблиц",
"word": "ತಃಖ್ತೆಯನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುವುದು"
},
{
"lang": "Каннада",
"lang_code": "kn",
"sense": "составление математических таблиц",
"word": "ತಖ್ತೀಕರಣ"
},
{
"lang": "Каннада",
"lang_code": "kn",
"sense": "составление математических таблиц",
"word": "ಅಂಕಪಟ್ಟಿ ತಯಾರಿಕೆ"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "составление математических таблиц",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Tabulation"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "составление математических таблиц",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tabulacja"
},
{
"lang": "Тамильский",
"lang_code": "ta",
"sense": "составление математических таблиц",
"word": "அட்டவணையிடு"
},
{
"lang": "Тамильский",
"lang_code": "ta",
"sense": "составление математических таблиц",
"word": "பட்டியலமைத்தல்"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "составление математических таблиц",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "табуляція"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "составление математических таблиц",
"word": "taulukointi"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "составление математических таблиц",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tabulation"
},
{
"lang": "Чероки",
"lang_code": "chr",
"roman": "adanelanvhi",
"sense": "составление математических таблиц",
"word": "ᎠᏓᏁᎳᏅᎯ"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "составление математических таблиц",
"word": "tabulering"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "составление математических таблиц",
"word": "tabuleerimine"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "составление математических таблиц",
"word": "tabulatsioon"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "управляющий символ таблицы ASCII",
"word": "tab"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "управляющий символ таблицы ASCII",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "табуляцыя"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "управляющий символ таблицы ASCII",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "табулация"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "управляющий символ таблицы ASCII",
"word": "tabulator"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "позиция по горизонтали, в которую помещается очередной текстовый фрагмент",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tabulatorstopp"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "позиция по горизонтали, в которую помещается очередной текстовый фрагмент",
"word": "tabulatorposition"
}
],
"word": "табуляция"
}
{
"categories": [
"Слова английского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от англ. tabulation «табулирование», далее из tabulate «табулировать, составлять таблицы», далее из лат. tabula «доска, плита; таблица», далее из неустановленной формы, возможно, родств. умбрск. tafle.",
"forms": [
{
"form": "табуля́ция",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "табуля́ции",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "табуля́ции",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "табуля́ций",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "табуля́ции",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "табуля́циям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "табуля́цию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "табуля́ции",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "табуля́цией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "табуля́циею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "табуля́циями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "табуля́ции",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "табуля́циях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "действие"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "расположение"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "позиция"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "символ"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "маркер"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "клавиша"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "табулирование"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "табулятор"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "табуляционный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "табулировать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "И. Л. Грунтфест, В. И. Исаков",
"date": "1963",
"text": "К основным стадиям машиносчётного процесса на МСС относятся следующие: сортировка перфокарт по различным группировочным признакам; табуляция перфокарт, т. е. автоматическая запись пробитых данных с подсчётом итогов по ним в том порядке и по тем группам, по которым они рассортированы; выпуск табуляграмм, т. е. их проверка и оформление.",
"title": "Счетные машины и их использование в учёте"
},
{
"author": "Г.А Черчилль, Д. Якобуччи",
"date": "2004",
"text": "Описанные исследования обычно подразумевают проведение анализа с помощью перекрёстной табуляции или других методов исследования связи между переменными, например регрессионного или дискриминантного анализа〈…〉",
"title": "Маркетинговые исследования",
"translator": "с англ. под ред. С. Г. Божук"
},
{
"author": "А. Ю. Гарнаев",
"date": "2004",
"text": "Метод AutoFill позволяет решить задачу табуляции функции, т. е. вывода её значений при изменении значения её параметра.",
"title": "Самоучитель VBA"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. табулировать; составление математических таблиц, задание функций в виде таблиц, с использованием табулятора"
],
"raw_glosses": [
"спец. действие по значению гл. табулировать; составление математических таблиц, задание функций в виде таблиц, с использованием табулятора"
],
"tags": [
"special"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. В. Жвалевский, Ю. А. Гурский",
"date": "2006",
"text": "〈…〉лучшим способом форматирования текста является табуляция, при которой выравнивание производится через определённые расстояния, не зависящие от параметров шрифта.",
"title": "Adobe Illustrator CS2. Библиотека пользователя"
}
],
"glosses": [
"горизонтальное расположение текста в виде таблицы со столбцами фиксированной ширины"
],
"raw_glosses": [
"комп. горизонтальное расположение текста в виде таблицы со столбцами фиксированной ширины"
],
"topics": [
"computing"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Ден Гукин",
"date": "2007",
"text": "Word устанавливает позиции табуляции через полудюймовые интервалы, если вы не изменили эту установку вручную.",
"title": "Word 2003 для «чайников»",
"translator": "с англ. И. В. Василенко"
}
],
"glosses": [
"позиция по горизонтали столбца таблицы, в которую помещается очередной текстовый фрагмент"
],
"raw_glosses": [
"комп. позиция по горизонтали столбца таблицы, в которую помещается очередной текстовый фрагмент"
],
"topics": [
"computing"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "В. В. Лидовский",
"collection": "Информационные технологии",
"date": "2004",
"source": "НКРЯ",
"text": "В «чисто» текстовых (plain text) файлах допустимы только управляющие символы, отмечающие концы строк и, как правило, переходы на позиции табуляции (код 9).",
"title": "Современная компьютерная кириллица и структура Unicode"
},
{
"author": "Ден Гукин",
"date": "2007",
"text": "Символ табуляции — это нечто вроде большого пробела. Как только вы нажимаете клавишу <Tab> Word переносит курсор к следующей позиции табуляции. Благодаря этому свойству можно выравнивать колонки данных, создавать отступы абзацев и строк.",
"title": "Word 2003 для «чайников»",
"translator": "с англ. И. В. Василенко"
},
{
"author": "Шон Пакнелл, Брайан Хогг, Крейг Суонн",
"date": "2006",
"text": "Порядок перехода по клавише табуляции является порядком, в котором объекты получают фокус ввода при нажатии пользователем клавиши .",
"title": "Macromedia Flash 8 для профессионалов",
"translator": "с анг. И. В. Чайки"
}
],
"glosses": [
"управляющий символ-разделитель кодировочной таблицы ASCII (с кодом 09₁₆) и клавиша вставляющая этот символ, служащие для выравнивания и разделения текста на столбцы, расположенные на фиксированном расстоянии друг от друга"
],
"raw_glosses": [
"комп. управляющий символ-разделитель кодировочной таблицы ASCII (с кодом 09₁₆) и клавиша вставляющая этот символ, служащие для выравнивания и разделения текста на столбцы, расположенные на фиксированном расстоянии друг от друга"
],
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "təbʊˈlʲat͡sɨɪ̯ə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "təbʊˈlʲat͡sɨɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "табулирование"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "составление математических таблиц",
"word": "tabulation"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "составление математических таблиц",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "табулация"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "составление математических таблиц",
"word": "sự xếp thành bảng"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "составление математических таблиц",
"word": "sự xếp thành cột"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "составление математических таблиц",
"word": "tabulation"
},
{
"lang": "Каннада",
"lang_code": "kn",
"sense": "составление математических таблиц",
"word": "ವರ್ಗೀಕರಣ"
},
{
"lang": "Каннада",
"lang_code": "kn",
"sense": "составление математических таблиц",
"word": "ತಃಖ್ತೆಯನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುವುದು"
},
{
"lang": "Каннада",
"lang_code": "kn",
"sense": "составление математических таблиц",
"word": "ತಖ್ತೀಕರಣ"
},
{
"lang": "Каннада",
"lang_code": "kn",
"sense": "составление математических таблиц",
"word": "ಅಂಕಪಟ್ಟಿ ತಯಾರಿಕೆ"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "составление математических таблиц",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Tabulation"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "составление математических таблиц",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tabulacja"
},
{
"lang": "Тамильский",
"lang_code": "ta",
"sense": "составление математических таблиц",
"word": "அட்டவணையிடு"
},
{
"lang": "Тамильский",
"lang_code": "ta",
"sense": "составление математических таблиц",
"word": "பட்டியலமைத்தல்"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "составление математических таблиц",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "табуляція"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "составление математических таблиц",
"word": "taulukointi"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "составление математических таблиц",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tabulation"
},
{
"lang": "Чероки",
"lang_code": "chr",
"roman": "adanelanvhi",
"sense": "составление математических таблиц",
"word": "ᎠᏓᏁᎳᏅᎯ"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "составление математических таблиц",
"word": "tabulering"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "составление математических таблиц",
"word": "tabuleerimine"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "составление математических таблиц",
"word": "tabulatsioon"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "управляющий символ таблицы ASCII",
"word": "tab"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "управляющий символ таблицы ASCII",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "табуляцыя"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "управляющий символ таблицы ASCII",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "табулация"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "управляющий символ таблицы ASCII",
"word": "tabulator"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "позиция по горизонтали, в которую помещается очередной текстовый фрагмент",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tabulatorstopp"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "позиция по горизонтали, в которую помещается очередной текстовый фрагмент",
"word": "tabulatorposition"
}
],
"word": "табуляция"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.