"сутенёр" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова французского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. souteneur «сторонник; сутенёр» (букв. «тот, кто поддерживает»), от гл. soutenir, далее из вульг. лат. *sustenῑre, из лат. sustinēre «поддерживать», из sub- «под, ниже» + tenere «держать», далее из праиндоевр. *ten- «тянуть, натягивать».",
  "forms": [
    {
      "form": "сутенёр",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сутенёры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сутенёра",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сутенёров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сутенёру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сутенёрам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сутенёра",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сутенёров",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сутенёром",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сутенёрами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сутенёре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сутенёрах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "сутенёрчик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "сутерчик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "субчик-сутерчик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уничиж. формы"
      ],
      "word": "сутенёришка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уничиж. формы"
      ],
      "word": "сутенёришко"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "увелич. формы"
      ],
      "word": "сутенёрище"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сутер"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сутенёрство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сутенёрша"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "сутенёрский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "сутерский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "по-сутенёрски"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "по-сутерски"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "сутенёрски"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "сутерски"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "человек, занимающийся организацией проституции и получающий от этого доход"
      ],
      "id": "ru-сутенёр-ru-noun-RYj9VRpd"
    },
    {
      "glosses": [
        "тот, кто живёт на средства своей любовницы-проститутки"
      ],
      "id": "ru-сутенёр-ru-noun-O8zsiluG",
      "raw_glosses": [
        "устар. тот, кто живёт на средства своей любовницы-проститутки"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "содержатель игорного дома, а также проституток"
      ],
      "id": "ru-сутенёр-ru-noun-YbLW2qjD",
      "raw_glosses": [
        "устар. содержатель игорного дома, а также проституток"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sʊtʲɪˈnʲɵr",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "sʊtʲɪˈnʲɵrɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "slang",
        "colloquial"
      ],
      "word": "сутер"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шмаровоз"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "кот"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "альфонс"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "сводник"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "человек, занимающийся организацией проституции и получающий от этого доход",
      "word": "pimp"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "человек, занимающийся организацией проституции и получающий от этого доход",
      "word": "procurer"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "человек, занимающийся организацией проституции и получающий от этого доход",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "сутэнёр"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "человек, занимающийся организацией проституции и получающий от этого доход",
      "word": "pooier"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "человек, занимающийся организацией проституции и получающий от этого доход",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sutener"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "человек, занимающийся организацией проституции и получающий от этого доход",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "сутенер"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "человек, занимающийся организацией проституции и получающий от этого доход",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "souteneur"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "человек, занимающийся организацией проституции и получающий от этого доход",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "proxénète"
    }
  ],
  "word": "сутенёр"
}

{
  "categories": [
    "Слова французского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. souteneur «сторонник; сутенёр» (букв. «тот, кто поддерживает»), от гл. soutenir, далее из вульг. лат. *sustenῑre, из лат. sustinēre «поддерживать», из sub- «под, ниже» + tenere «держать», далее из праиндоевр. *ten- «тянуть, натягивать».",
  "forms": [
    {
      "form": "сутенёр",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сутенёры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сутенёра",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сутенёров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сутенёру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сутенёрам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сутенёра",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сутенёров",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сутенёром",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сутенёрами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сутенёре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сутенёрах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "сутенёрчик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "сутерчик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "субчик-сутерчик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уничиж. формы"
      ],
      "word": "сутенёришка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уничиж. формы"
      ],
      "word": "сутенёришко"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "увелич. формы"
      ],
      "word": "сутенёрище"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сутер"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сутенёрство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сутенёрша"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "сутенёрский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "сутерский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "по-сутенёрски"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "по-сутерски"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "сутенёрски"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "сутерски"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "человек, занимающийся организацией проституции и получающий от этого доход"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "тот, кто живёт на средства своей любовницы-проститутки"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. тот, кто живёт на средства своей любовницы-проститутки"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "содержатель игорного дома, а также проституток"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. содержатель игорного дома, а также проституток"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sʊtʲɪˈnʲɵr",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "sʊtʲɪˈnʲɵrɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "slang",
        "colloquial"
      ],
      "word": "сутер"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шмаровоз"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "кот"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "альфонс"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "сводник"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "человек, занимающийся организацией проституции и получающий от этого доход",
      "word": "pimp"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "человек, занимающийся организацией проституции и получающий от этого доход",
      "word": "procurer"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "человек, занимающийся организацией проституции и получающий от этого доход",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "сутэнёр"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "человек, занимающийся организацией проституции и получающий от этого доход",
      "word": "pooier"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "человек, занимающийся организацией проституции и получающий от этого доход",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sutener"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "человек, занимающийся организацией проституции и получающий от этого доход",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "сутенер"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "человек, занимающийся организацией проституции и получающий от этого доход",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "souteneur"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "человек, занимающийся организацией проституции и получающий от этого доход",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "proxénète"
    }
  ],
  "word": "сутенёр"
}