альфонс in Русский

IPA: ɐlʲˈfons Audio: LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-альфонс.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Происходит от имени героя-любовника пьесы фр. писателя Дюма-сына «Monsieur Alphonse» Forms: альфо́нс [nominative, singular], альфо́нсы [nominative, plural], альфо́нса [genitive, singular], альфо́нсов [genitive, plural], альфо́нсу [dative, singular], альфо́нсам [dative, plural], альфо́нса [accusative, singular], альфо́нсов [accusative, plural], альфо́нсом [instrumental, singular], альфо́нсами [instrumental, plural], альфо́нсе [prepositional, singular], альфо́нсах [prepositional, plural]

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "содержанка"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова французского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от имени героя-любовника пьесы фр. писателя Дюма-сына «Monsieur Alphonse»",
  "forms": [
    {
      "form": "альфо́нс",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "альфо́нсы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "альфо́нса",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "альфо́нсов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "альфо́нсу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "альфо́нсам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "альфо́нса",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "альфо́нсов",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "альфо́нсом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "альфо́нсами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "альфо́нсе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "альфо́нсах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "любовник"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Альфонс"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "альфонсизм"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Александра Маринина",
          "date": "2014",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Мямля бесхребетная, моль бесцветная, альфонс смазливый. О чем я с ним говорить-то буду?",
          "title": "Ангелы на льду не выживают"
        }
      ],
      "glosses": [
        "любовник, находящийся на содержании женщины"
      ],
      "id": "ru-альфонс-ru-noun-ARPTLubG",
      "raw_glosses": [
        "презр. любовник, находящийся на содержании женщины"
      ],
      "tags": [
        "contemplative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-альфонс.wav",
      "ipa": "ɐlʲˈfons",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-альфонс.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-альфонс.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-альфонс.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-альфонс.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-альфонс.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "жиголо"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "fancy man"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "žigolo"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "ĝigolo"
    }
  ],
  "word": "альфонс"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "содержанка"
    }
  ],
  "categories": [
    "Слова французского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от имени героя-любовника пьесы фр. писателя Дюма-сына «Monsieur Alphonse»",
  "forms": [
    {
      "form": "альфо́нс",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "альфо́нсы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "альфо́нса",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "альфо́нсов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "альфо́нсу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "альфо́нсам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "альфо́нса",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "альфо́нсов",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "альфо́нсом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "альфо́нсами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "альфо́нсе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "альфо́нсах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "любовник"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Альфонс"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "альфонсизм"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Александра Маринина",
          "date": "2014",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Мямля бесхребетная, моль бесцветная, альфонс смазливый. О чем я с ним говорить-то буду?",
          "title": "Ангелы на льду не выживают"
        }
      ],
      "glosses": [
        "любовник, находящийся на содержании женщины"
      ],
      "raw_glosses": [
        "презр. любовник, находящийся на содержании женщины"
      ],
      "tags": [
        "contemplative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-альфонс.wav",
      "ipa": "ɐlʲˈfons",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-альфонс.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-альфонс.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-альфонс.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-альфонс.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-альфонс.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "жиголо"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "fancy man"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "žigolo"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "ĝigolo"
    }
  ],
  "word": "альфонс"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"альфонс" meaning in Русский

Noun