"сторожкий" meaning in Русский

See сторожкий in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: stɐˈroʂkʲɪɪ̯
Etymology: От ?? Forms: сторо́жкий [singular, masculine, nominative], сторо́жкое [singular, neuter, nominative], сторо́жкая [singular, feminine, nominative], сторо́жкие [plural, nominative], сторо́жкого [singular, masculine, genitive], сторо́жкого [singular, neuter, genitive], сторо́жкой [singular, feminine, genitive], сторо́жких [plural, genitive], сторо́жкому [singular, masculine, dative], сторо́жкому [singular, neuter, dative], сторо́жкой [singular, feminine, dative], сторо́жким [plural, dative], сторо́жкого [singular, masculine, accusative, animate], сторо́жкое [singular, neuter, accusative, animate], сторо́жкую [singular, feminine, accusative, animate], сторо́жких [plural, accusative, animate], сторо́жкий [singular, masculine, accusative, inanimate], сторо́жкие [plural, accusative, inanimate], сторо́жким [singular, masculine, instrumental], сторо́жким [singular, neuter, instrumental], сторо́жкой [singular, feminine, instrumental], сторо́жкою [singular, feminine, instrumental], сторо́жкими [plural, instrumental], сторо́жком [singular, masculine, prepositional], сторо́жком [singular, neuter, prepositional], сторо́жкой [singular, feminine, prepositional], сторо́жких [plural, prepositional], сторо́жек [singular, masculine, short-form], сторо́жко [singular, neuter, short-form], сторо́жка [singular, feminine, short-form], сторо́жки [plural, short-form], сторо́жче [comparative], посторо́жче [comparative]
  1. рег. осторожный; осмотрительный; настороженный Tags: regional
    Sense id: ru-сторожкий-ru-adj-S6EW4SX9
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: осторожный, осмотрительный, настороженный Related terms: сторожкость, сторожить, сторожко
Categories (other): Нет сведений о составе слова/ru, Нужна этимология, Русские качественные прилагательные, Русские лексемы, Русские прилагательные, Русские прилагательные, склонение 3*a, Русский язык, Слова из 9 букв/ru, Требуется категоризация/ru

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские качественные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 3*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "сторо́жкий",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "сторо́жкое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "сторо́жкая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "сторо́жкие",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "сторо́жкого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "сторо́жкого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "сторо́жкой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "сторо́жких",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "сторо́жкому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "сторо́жкому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "сторо́жкой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "сторо́жким",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "сторо́жкого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "сторо́жкое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "сторо́жкую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "сторо́жких",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "сторо́жкий",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "сторо́жкие",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "сторо́жким",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "сторо́жким",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "сторо́жкой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "сторо́жкою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "сторо́жкими",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "сторо́жком",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "сторо́жком",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "сторо́жкой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "сторо́жких",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "сторо́жек",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "сторо́жко",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "сторо́жка",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "сторо́жки",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "сторо́жче",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "посторо́жче",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сторожкость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "сторожить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "сторожко"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "С. Т. Аксаков",
          "date": "1852",
          "ref": "С. Т. Аксаков, Записки ружейного охотника Оренбургской губернии, 1852 г. [НКРЯ]",
          "text": "Только в стрельбе с подъезда к птице крупной и сторожкой, сидящей на земле, а не на деревьях, собака мешает, потому что птица боится её ..",
          "title": "Записки ружейного охотника Оренбургской губернии"
        }
      ],
      "glosses": [
        "осторожный; осмотрительный; настороженный"
      ],
      "id": "ru-сторожкий-ru-adj-S6EW4SX9",
      "raw_glosses": [
        "рег. осторожный; осмотрительный; настороженный"
      ],
      "tags": [
        "regional"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "stɐˈroʂkʲɪɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "осторожный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "осмотрительный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "настороженный"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "word": "сторожкий"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские качественные прилагательные",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 3*a",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "сторо́жкий",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "сторо́жкое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "сторо́жкая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "сторо́жкие",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "сторо́жкого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "сторо́жкого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "сторо́жкой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "сторо́жких",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "сторо́жкому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "сторо́жкому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "сторо́жкой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "сторо́жким",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "сторо́жкого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "сторо́жкое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "сторо́жкую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "сторо́жких",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "сторо́жкий",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "сторо́жкие",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "сторо́жким",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "сторо́жким",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "сторо́жкой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "сторо́жкою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "сторо́жкими",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "сторо́жком",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "сторо́жком",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "сторо́жкой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "сторо́жких",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "сторо́жек",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "сторо́жко",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "сторо́жка",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "сторо́жки",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "сторо́жче",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "посторо́жче",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сторожкость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "сторожить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "сторожко"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "С. Т. Аксаков",
          "date": "1852",
          "ref": "С. Т. Аксаков, Записки ружейного охотника Оренбургской губернии, 1852 г. [НКРЯ]",
          "text": "Только в стрельбе с подъезда к птице крупной и сторожкой, сидящей на земле, а не на деревьях, собака мешает, потому что птица боится её ..",
          "title": "Записки ружейного охотника Оренбургской губернии"
        }
      ],
      "glosses": [
        "осторожный; осмотрительный; настороженный"
      ],
      "raw_glosses": [
        "рег. осторожный; осмотрительный; настороженный"
      ],
      "tags": [
        "regional"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "stɐˈroʂkʲɪɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "осторожный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "осмотрительный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "настороженный"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "word": "сторожкий"
}

Download raw JSONL data for сторожкий meaning in Русский (4.5kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.