See слушать in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "откладывать"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "пропускать"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы обсуждения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы подчинения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы слушания/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -а",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ст.-слав. слѹшати (др.-греч. ἀκούειν, προσέχειν); ср.: др.-русск. слушати «внимать, слушать», укр. слу́хати, белор. слу́хаць, болг. слу́шам, сербохорв. слу̏шати, слу̏ша̑м, словенск. slúšati, slúšam, чешск. slušet «подходить, быть к лицу», slušet se «приличествовать, подобать», словацк. slušať, польск. słuchać «слушать», słuszać «слушаться», słuszeć, в.-луж. posłuchać, słušeć, н.-луж. słuchaś, słušaś. Праслав. *slušati из *sluxěti, связанного со слух, родственного лит. klausýti, klausaũ «слушать, слушаться, повиноваться», др.-прусск. klausiton «услышать», klausēmai «слушаем», др.-в.-нем. hlose^n «слушать, слушаться». Др. ступень вокализма: лит. paklùsti, paklūstù «слушаться», paklusnùs «послушный», др.-инд. c̨rṓṣati «слышит», c̨rúṣṭíṣ ж. «сговорчивость, услужливость, доверие», др.-сакс. hlust ж. «слух, ухо, слушание», ирл. cloor «слышу» (*klusōr), тохарск. klyos- «слышать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "слу́шаю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "слу́шал",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "слу́шала",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "слу́шаешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "слу́шал",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "слу́шала",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "слу́шай",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "слу́шает",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "слу́шал",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "слу́шала",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "слу́шало",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "слу́шаем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "слу́шали",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "слу́шаете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "слу́шали",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "слу́шайте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "слу́шают",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "слу́шали",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "слу́шающий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "слу́шавший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "слу́шая",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "слу́шав",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "слу́шавши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "слу́шаемый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "слу́шанный",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… слу́шать",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "воспринимать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "рассматривать"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "следовать"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "воспринимать"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "диагностировать"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "слушатель"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "слушательница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "слух"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "слушание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "слушаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "выслушать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "заслушать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "подслушать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "слышать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "слышаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "подслушивать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "прислушиваться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "слыхать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "услыхать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Слушать музыку."
},
{
"text": "Слушать радиопередачу."
}
],
"glosses": [
"воспринимать звуковую информацию, сосредотачивая на ней внимание"
],
"id": "ru-слушать-ru-verb-MdZnnS1C"
},
{
"examples": [
{
"text": "Слушать дело в суде."
}
],
"glosses": [
"рассматривать и обсуждать вопрос или проблему в официальной организации"
],
"id": "ru-слушать-ru-verb-p2T7lDmj"
},
{
"examples": [
{
"text": "Я всегда его слушаю."
},
{
"text": "Не слушайте демагогов и шарлатанов!"
}
],
"glosses": [
"следовать чьим-то советам, доверять чьему-то мнению"
],
"id": "ru-слушать-ru-verb-HK~vzoMx"
},
{
"examples": [
{
"author": "Фонвизин",
"date": "1798",
"ref": "Д. И. Фонвизин, «Чистосердечное признание в делах моих и помышлениях», 1798 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Но тут узнал я, сколько нужен молодому человеку французский язык, и для тою твердо предпринял и начал учиться оному, а между тем, продолжал латинский, на коем слушал логику у профессора Шадена, бывшего тогда ректором.",
"title": "Чистосердечное признание в делах моих и помышлениях"
}
],
"glosses": [
"изучать, посещая лекции"
],
"id": "ru-слушать-ru-verb-canYec6i"
},
{
"examples": [
{
"author": "Чернышевский",
"date": "1863",
"ref": "Н. Г. Чернышевский, «Что делать?», 1863 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Слушать вашу грудь, давать вам микстуры ― совершенно напрасно.",
"title": "Что делать?"
}
],
"glosses": [
"выслушивать работу внутренних органов"
],
"id": "ru-слушать-ru-verb-4LnRRFLX"
},
{
"examples": [
{
"author": "Загоскин",
"date": "1829",
"ref": "М. Н. Загоскин, «Юрий Милославский, или русские в 1612 году», 1829 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Слушай, поляк, ― сказал незнакомый твёрдым голосом, ― постоялый двор не для тебя одного выстроен; а если тебе тесно, так убирайся сам отсюда.",
"title": "Юрий Милославский, или русские в 1612 году"
}
],
"glosses": [
"выражает желание привлечь внимания собеседника с своей речи"
],
"id": "ru-слушать-ru-verb-Ad-sjdD~",
"raw_glosses": [
"повел. накл. выражает желание привлечь внимания собеседника с своей речи"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Шолохов",
"date": "1928–1940",
"ref": "М. А. Шолохов, «Тихий Дон», 1928–1940 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вам, как бывшему офицеру, надлежит взяться у них на учёт. ― Слушаю. ― Григорий откозырял, ничем не выдав охватившего его волнения.",
"title": "Тихий Дон"
},
{
"author": "К. М. Станюкович",
"date": "1900",
"ref": "К. М. Станюкович, «Товарищи», 1900 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Попросите его приехать ко мне после полудня. ― Слушаю-с. Больше никаких приказаний, ваше превосходительство?",
"title": "Товарищи"
}
],
"glosses": [
"слушаю! — выражение принятия распоряжения к исполнению"
],
"id": "ru-слушать-ru-verb-HGkHVGIX",
"raw_glosses": [
"частица слушаю! — выражение принятия распоряжения к исполнению"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-слушать.ogg",
"ipa": "ˈsɫuʂətʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/Ru-слушать.ogg/Ru-слушать.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-слушать.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "доверять"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "слушаться"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "изучать"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "выслушивать"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Амхарский",
"lang_code": "am",
"sense": "воспринимать звуковую информацию, сосредотачивая на ней внимание",
"word": "ሰማ"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "воспринимать звуковую информацию, сосредотачивая на ней внимание",
"word": "listen"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "воспринимать звуковую информацию, сосредотачивая на ней внимание",
"word": "слушам"
},
{
"lang": "Бурятский",
"lang_code": "bua",
"sense": "воспринимать звуковую информацию, сосредотачивая на ней внимание",
"word": "дуурлаха"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "воспринимать звуковую информацию, сосредотачивая на ней внимание",
"word": "hallgat"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "воспринимать звуковую информацию, сосредотачивая на ней внимание",
"word": "ακούω"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "воспринимать звуковую информацию, сосредотачивая на ней внимание",
"word": "høre"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"roman": "til",
"sense": "воспринимать звуковую информацию, сосредотачивая на ней внимание",
"word": "lytte"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "воспринимать звуковую информацию, сосредотачивая на ней внимание",
"word": "mendengarkan"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "воспринимать звуковую информацию, сосредотачивая на ней внимание",
"word": "escuchar"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "воспринимать звуковую информацию, сосредотачивая на ней внимание",
"word": "ascoltare"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "воспринимать звуковую информацию, сосредотачивая на ней внимание",
"word": "тыңдау"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "воспринимать звуковую информацию, сосредотачивая на ней внимание",
"word": "угуу"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "воспринимать звуковую информацию, сосредотачивая на ней внимание",
"word": "ausculto"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "воспринимать звуковую информацию, сосредотачивая на ней внимание",
"word": "klausīt"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "воспринимать звуковую информацию, сосредотачивая на ней внимание",
"word": "klausyti"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"sense": "воспринимать звуковую информацию, сосредотачивая на ней внимание",
"word": "mihaino"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "воспринимать звуковую информацию, сосредотачивая на ней внимание",
"word": "zuhören"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "воспринимать звуковую информацию, сосредотачивая на ней внимание",
"word": "luisteren"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "воспринимать звуковую информацию, сосредотачивая на ней внимание",
"word": "toehoren"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "воспринимать звуковую информацию, сосредотачивая на ней внимание",
"word": "høre"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "воспринимать звуковую информацию, сосредотачивая на ней внимание",
"word": "lytte"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "воспринимать звуковую информацию, сосредотачивая на ней внимание",
"word": "słuchać"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "воспринимать звуковую информацию, сосредотачивая на ней внимание",
"word": "escutar"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "воспринимать звуковую информацию, сосредотачивая на ней внимание",
"word": "asculta"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "воспринимать звуковую информацию, сосредотачивая на ней внимание",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "слушати"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"sense": "воспринимать звуковую информацию, сосредотачивая на ней внимание",
"word": "sikia"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"sense": "воспринимать звуковую информацию, сосредотачивая на ней внимание",
"word": "sikiliza"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "воспринимать звуковую информацию, сосредотачивая на ней внимание",
"word": "гӯш кардан"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "воспринимать звуковую информацию, сосредотачивая на ней внимание",
"word": "тыңларга"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "воспринимать звуковую информацию, сосредотачивая на ней внимание",
"word": "dinlemek"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "воспринимать звуковую информацию, сосредотачивая на ней внимание",
"word": "слухати"
},
{
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"sense": "воспринимать звуковую информацию, сосредотачивая на ней внимание",
"word": "lurta"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "воспринимать звуковую информацию, сосредотачивая на ней внимание",
"word": "kuunnella"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "воспринимать звуковую информацию, сосредотачивая на ней внимание",
"word": "écouter"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "воспринимать звуковую информацию, сосредотачивая на ней внимание",
"word": "poslouhat"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"sense": "воспринимать звуковую информацию, сосредотачивая на ней внимание",
"word": "итле"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "воспринимать звуковую информацию, сосредотачивая на ней внимание",
"word": "lyssna"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "воспринимать звуковую информацию, сосредотачивая на ней внимание",
"word": "aŭskulti"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "воспринимать звуковую информацию, сосредотачивая на ней внимание",
"word": "kuulama"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "きく",
"sense": "воспринимать звуковую информацию, сосредотачивая на ней внимание",
"word": "聞く"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "подчиняться, считаться с чьим-то мнением",
"word": "слухати"
}
],
"word": "слушать"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "откладывать"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "пропускать"
}
],
"categories": [
"Глаголы обсуждения/ru",
"Глаголы подчинения/ru",
"Глаголы слушания/ru",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -а",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ст.-слав. слѹшати (др.-греч. ἀκούειν, προσέχειν); ср.: др.-русск. слушати «внимать, слушать», укр. слу́хати, белор. слу́хаць, болг. слу́шам, сербохорв. слу̏шати, слу̏ша̑м, словенск. slúšati, slúšam, чешск. slušet «подходить, быть к лицу», slušet se «приличествовать, подобать», словацк. slušať, польск. słuchać «слушать», słuszać «слушаться», słuszeć, в.-луж. posłuchać, słušeć, н.-луж. słuchaś, słušaś. Праслав. *slušati из *sluxěti, связанного со слух, родственного лит. klausýti, klausaũ «слушать, слушаться, повиноваться», др.-прусск. klausiton «услышать», klausēmai «слушаем», др.-в.-нем. hlose^n «слушать, слушаться». Др. ступень вокализма: лит. paklùsti, paklūstù «слушаться», paklusnùs «послушный», др.-инд. c̨rṓṣati «слышит», c̨rúṣṭíṣ ж. «сговорчивость, услужливость, доверие», др.-сакс. hlust ж. «слух, ухо, слушание», ирл. cloor «слышу» (*klusōr), тохарск. klyos- «слышать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "слу́шаю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "слу́шал",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "слу́шала",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "слу́шаешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "слу́шал",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "слу́шала",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "слу́шай",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "слу́шает",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "слу́шал",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "слу́шала",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "слу́шало",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "слу́шаем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "слу́шали",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "слу́шаете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "слу́шали",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "слу́шайте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "слу́шают",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "слу́шали",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "слу́шающий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "слу́шавший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "слу́шая",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "слу́шав",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "слу́шавши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "слу́шаемый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "слу́шанный",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… слу́шать",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "воспринимать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "рассматривать"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "следовать"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "воспринимать"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "диагностировать"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "слушатель"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "слушательница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "слух"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "слушание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "слушаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "выслушать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "заслушать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "подслушать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "слышать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "слышаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "подслушивать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "прислушиваться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "слыхать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "услыхать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Слушать музыку."
},
{
"text": "Слушать радиопередачу."
}
],
"glosses": [
"воспринимать звуковую информацию, сосредотачивая на ней внимание"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Слушать дело в суде."
}
],
"glosses": [
"рассматривать и обсуждать вопрос или проблему в официальной организации"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Я всегда его слушаю."
},
{
"text": "Не слушайте демагогов и шарлатанов!"
}
],
"glosses": [
"следовать чьим-то советам, доверять чьему-то мнению"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Фонвизин",
"date": "1798",
"ref": "Д. И. Фонвизин, «Чистосердечное признание в делах моих и помышлениях», 1798 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Но тут узнал я, сколько нужен молодому человеку французский язык, и для тою твердо предпринял и начал учиться оному, а между тем, продолжал латинский, на коем слушал логику у профессора Шадена, бывшего тогда ректором.",
"title": "Чистосердечное признание в делах моих и помышлениях"
}
],
"glosses": [
"изучать, посещая лекции"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Чернышевский",
"date": "1863",
"ref": "Н. Г. Чернышевский, «Что делать?», 1863 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Слушать вашу грудь, давать вам микстуры ― совершенно напрасно.",
"title": "Что делать?"
}
],
"glosses": [
"выслушивать работу внутренних органов"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Загоскин",
"date": "1829",
"ref": "М. Н. Загоскин, «Юрий Милославский, или русские в 1612 году», 1829 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Слушай, поляк, ― сказал незнакомый твёрдым голосом, ― постоялый двор не для тебя одного выстроен; а если тебе тесно, так убирайся сам отсюда.",
"title": "Юрий Милославский, или русские в 1612 году"
}
],
"glosses": [
"выражает желание привлечь внимания собеседника с своей речи"
],
"raw_glosses": [
"повел. накл. выражает желание привлечь внимания собеседника с своей речи"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Шолохов",
"date": "1928–1940",
"ref": "М. А. Шолохов, «Тихий Дон», 1928–1940 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вам, как бывшему офицеру, надлежит взяться у них на учёт. ― Слушаю. ― Григорий откозырял, ничем не выдав охватившего его волнения.",
"title": "Тихий Дон"
},
{
"author": "К. М. Станюкович",
"date": "1900",
"ref": "К. М. Станюкович, «Товарищи», 1900 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Попросите его приехать ко мне после полудня. ― Слушаю-с. Больше никаких приказаний, ваше превосходительство?",
"title": "Товарищи"
}
],
"glosses": [
"слушаю! — выражение принятия распоряжения к исполнению"
],
"raw_glosses": [
"частица слушаю! — выражение принятия распоряжения к исполнению"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-слушать.ogg",
"ipa": "ˈsɫuʂətʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/Ru-слушать.ogg/Ru-слушать.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-слушать.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "доверять"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "слушаться"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "изучать"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "выслушивать"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Амхарский",
"lang_code": "am",
"sense": "воспринимать звуковую информацию, сосредотачивая на ней внимание",
"word": "ሰማ"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "воспринимать звуковую информацию, сосредотачивая на ней внимание",
"word": "listen"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "воспринимать звуковую информацию, сосредотачивая на ней внимание",
"word": "слушам"
},
{
"lang": "Бурятский",
"lang_code": "bua",
"sense": "воспринимать звуковую информацию, сосредотачивая на ней внимание",
"word": "дуурлаха"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "воспринимать звуковую информацию, сосредотачивая на ней внимание",
"word": "hallgat"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "воспринимать звуковую информацию, сосредотачивая на ней внимание",
"word": "ακούω"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "воспринимать звуковую информацию, сосредотачивая на ней внимание",
"word": "høre"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"roman": "til",
"sense": "воспринимать звуковую информацию, сосредотачивая на ней внимание",
"word": "lytte"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "воспринимать звуковую информацию, сосредотачивая на ней внимание",
"word": "mendengarkan"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "воспринимать звуковую информацию, сосредотачивая на ней внимание",
"word": "escuchar"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "воспринимать звуковую информацию, сосредотачивая на ней внимание",
"word": "ascoltare"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "воспринимать звуковую информацию, сосредотачивая на ней внимание",
"word": "тыңдау"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "воспринимать звуковую информацию, сосредотачивая на ней внимание",
"word": "угуу"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "воспринимать звуковую информацию, сосредотачивая на ней внимание",
"word": "ausculto"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "воспринимать звуковую информацию, сосредотачивая на ней внимание",
"word": "klausīt"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "воспринимать звуковую информацию, сосредотачивая на ней внимание",
"word": "klausyti"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"sense": "воспринимать звуковую информацию, сосредотачивая на ней внимание",
"word": "mihaino"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "воспринимать звуковую информацию, сосредотачивая на ней внимание",
"word": "zuhören"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "воспринимать звуковую информацию, сосредотачивая на ней внимание",
"word": "luisteren"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "воспринимать звуковую информацию, сосредотачивая на ней внимание",
"word": "toehoren"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "воспринимать звуковую информацию, сосредотачивая на ней внимание",
"word": "høre"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "воспринимать звуковую информацию, сосредотачивая на ней внимание",
"word": "lytte"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "воспринимать звуковую информацию, сосредотачивая на ней внимание",
"word": "słuchać"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "воспринимать звуковую информацию, сосредотачивая на ней внимание",
"word": "escutar"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "воспринимать звуковую информацию, сосредотачивая на ней внимание",
"word": "asculta"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "воспринимать звуковую информацию, сосредотачивая на ней внимание",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "слушати"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"sense": "воспринимать звуковую информацию, сосредотачивая на ней внимание",
"word": "sikia"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"sense": "воспринимать звуковую информацию, сосредотачивая на ней внимание",
"word": "sikiliza"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "воспринимать звуковую информацию, сосредотачивая на ней внимание",
"word": "гӯш кардан"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "воспринимать звуковую информацию, сосредотачивая на ней внимание",
"word": "тыңларга"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "воспринимать звуковую информацию, сосредотачивая на ней внимание",
"word": "dinlemek"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "воспринимать звуковую информацию, сосредотачивая на ней внимание",
"word": "слухати"
},
{
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"sense": "воспринимать звуковую информацию, сосредотачивая на ней внимание",
"word": "lurta"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "воспринимать звуковую информацию, сосредотачивая на ней внимание",
"word": "kuunnella"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "воспринимать звуковую информацию, сосредотачивая на ней внимание",
"word": "écouter"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "воспринимать звуковую информацию, сосредотачивая на ней внимание",
"word": "poslouhat"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"sense": "воспринимать звуковую информацию, сосредотачивая на ней внимание",
"word": "итле"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "воспринимать звуковую информацию, сосредотачивая на ней внимание",
"word": "lyssna"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "воспринимать звуковую информацию, сосредотачивая на ней внимание",
"word": "aŭskulti"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "воспринимать звуковую информацию, сосредотачивая на ней внимание",
"word": "kuulama"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "きく",
"sense": "воспринимать звуковую информацию, сосредотачивая на ней внимание",
"word": "聞く"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "подчиняться, считаться с чьим-то мнением",
"word": "слухати"
}
],
"word": "слушать"
}
Download raw JSONL data for слушать meaning in Русский (18.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.