See сливаться in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "свалиться"
},
{
"word": "славиться"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы литья/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы соединения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские возвратные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с постфиксом -ся",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой с-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ва",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Образовано добавлением -ся к гл. сливать, далее из с- + -ливать (лить), далее от праслав. *lějǫ, *liti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. лити, лиѬ (греч. χεῖν), а также лѣѬ, лиІАти, русск. лить, укр. лити, ллю, белор. ліць, болг. ле́я, сербохорв. ли̏ти, ли̏jе̑м, словенск. líti, líjem, чешск. lít, leji, словацк. liаť, lejem, др.-польск. lić, leję, польск. lać, leję, в.-луж. leć, liju, н.-луж. laś; восходит к праиндоевр. *leyǝ- «лить». Родственно лит. líeju, líeti «лить», lỹja, lýti «идти (о дожде)», lytùs «дождь», латышск. lît, lîstu «изливаться, струиться», liêt, leju, lêju «лить», др.-прусск. pralieiton «пролитое», islīuns «вылитый», греч. ἄλεισον «кубок, сосуд для вина», готск. leiþu, вин. ед. σίκερα «фруктовое вино», кимрск. lliant «течение, море», алб. lisë, lуsё «ручей», также греч. λείβω «капаю, лью», лат. lībō, -ārе «выливать, приносить жертву, совершать возлияния». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "слива́юсь",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "слива́лся",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "слива́лась",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "слива́ешься",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "слива́лся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "слива́лась",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "слива́йся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "слива́ется",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "слива́лся",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "слива́лась",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "слива́лось",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "слива́емся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "слива́лись",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "слива́етесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "слива́лись",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "слива́йтесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "слива́ются",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "слива́лись",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "слива́ющийся",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "слива́вшийся",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "слива́ясь",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "слива́вшись",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… слива́ться",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"сли",
"ва́ть",
"ся"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "слив"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сливание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "слияние"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "слиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сливать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "слить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "лить"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"соединяться, смешиваться (о жидкости)"
],
"id": "ru-сливаться-ru-verb-zgJd8p~q"
},
{
"glosses": [
"соединяться путем литья, плавки, образуя одно целое (о металле)"
],
"id": "ru-сливаться-ru-verb-Rh7L0ZlZ"
},
{
"glosses": [
"соединяясь, образовывать один поток (о реках, ручейках и т. п.)"
],
"id": "ru-сливаться-ru-verb-UffuK~Tp"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"неразрывно связываться с кем-либо, чем-либо или между собою"
],
"id": "ru-сливаться-ru-verb-BZ-rovar",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Булгаков",
"bold_text_offsets": [
[
88,
97
]
],
"date": "1928–1940",
"ref": "М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита», роман в 2-х частях. — Часть первая. — Глава 18. „Неудачливые визитёры“, 1928–1940 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Его не радовали весенние разливы Днепра, когда, затопляя острова на низком берегу, вода сливалась с горизонтом.",
"title": "Мастер и Маргарита"
}
],
"glosses": [
"соединяться с кем-либо, чем-либо, объединяться вместе, в одно целое, в одну организацию, группу"
],
"id": "ru-сливаться-ru-verb-IF~zbt-b",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"стекая, литься"
],
"id": "ru-сливаться-ru-verb-TdTD~vKr",
"raw_tags": [
"о чем-либо жидком, текучем"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"страд. к сливать"
],
"id": "ru-сливаться-ru-verb-BHgYdd7N",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Жаргонизмы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
49,
55
]
],
"text": "Сергей пообещал прийти в баню к друзьям, а потом слился."
}
],
"glosses": [
"пропадать, исчезать, избегая чего-либо; утикать"
],
"id": "ru-сливаться-ru-verb-KYIzH0pn",
"tags": [
"slang"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Жаргонизмы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"пасовать перед сильным противником"
],
"id": "ru-сливаться-ru-verb-rxiEy7sf",
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-сливаться.ogg",
"ipa": "slʲɪˈvat͡sːə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/Ru-сливаться.ogg/Ru-сливаться.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-сливаться.ogg"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive",
"reflexive"
],
"word": "сливаться"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "свалиться"
},
{
"word": "славиться"
}
],
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы литья/ru",
"Глаголы соединения/ru",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Русские возвратные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Русские слова с постфиксом -ся",
"Русские слова с приставкой с-",
"Русские слова с суффиксом -ва",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru"
],
"etymology_text": "Образовано добавлением -ся к гл. сливать, далее из с- + -ливать (лить), далее от праслав. *lějǫ, *liti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. лити, лиѬ (греч. χεῖν), а также лѣѬ, лиІАти, русск. лить, укр. лити, ллю, белор. ліць, болг. ле́я, сербохорв. ли̏ти, ли̏jе̑м, словенск. líti, líjem, чешск. lít, leji, словацк. liаť, lejem, др.-польск. lić, leję, польск. lać, leję, в.-луж. leć, liju, н.-луж. laś; восходит к праиндоевр. *leyǝ- «лить». Родственно лит. líeju, líeti «лить», lỹja, lýti «идти (о дожде)», lytùs «дождь», латышск. lît, lîstu «изливаться, струиться», liêt, leju, lêju «лить», др.-прусск. pralieiton «пролитое», islīuns «вылитый», греч. ἄλεισον «кубок, сосуд для вина», готск. leiþu, вин. ед. σίκερα «фруктовое вино», кимрск. lliant «течение, море», алб. lisë, lуsё «ручей», также греч. λείβω «капаю, лью», лат. lībō, -ārе «выливать, приносить жертву, совершать возлияния». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "слива́юсь",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "слива́лся",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "слива́лась",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "слива́ешься",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "слива́лся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "слива́лась",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "слива́йся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "слива́ется",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "слива́лся",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "слива́лась",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "слива́лось",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "слива́емся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "слива́лись",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "слива́етесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "слива́лись",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "слива́йтесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "слива́ются",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "слива́лись",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "слива́ющийся",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "слива́вшийся",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "слива́ясь",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "слива́вшись",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… слива́ться",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"сли",
"ва́ть",
"ся"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "слив"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сливание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "слияние"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "слиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сливать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "слить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "лить"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"соединяться, смешиваться (о жидкости)"
]
},
{
"glosses": [
"соединяться путем литья, плавки, образуя одно целое (о металле)"
]
},
{
"glosses": [
"соединяясь, образовывать один поток (о реках, ручейках и т. п.)"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru"
],
"glosses": [
"неразрывно связываться с кем-либо, чем-либо или между собою"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Булгаков",
"bold_text_offsets": [
[
88,
97
]
],
"date": "1928–1940",
"ref": "М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита», роман в 2-х частях. — Часть первая. — Глава 18. „Неудачливые визитёры“, 1928–1940 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Его не радовали весенние разливы Днепра, когда, затопляя острова на низком берегу, вода сливалась с горизонтом.",
"title": "Мастер и Маргарита"
}
],
"glosses": [
"соединяться с кем-либо, чем-либо, объединяться вместе, в одно целое, в одну организацию, группу"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru"
],
"glosses": [
"стекая, литься"
],
"raw_tags": [
"о чем-либо жидком, текучем"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"страд. к сливать"
],
"tags": [
"passive"
]
},
{
"categories": [
"Жаргонизмы/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
49,
55
]
],
"text": "Сергей пообещал прийти в баню к друзьям, а потом слился."
}
],
"glosses": [
"пропадать, исчезать, избегая чего-либо; утикать"
],
"tags": [
"slang"
]
},
{
"categories": [
"Жаргонизмы/ru"
],
"glosses": [
"пасовать перед сильным противником"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-сливаться.ogg",
"ipa": "slʲɪˈvat͡sːə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/Ru-сливаться.ogg/Ru-сливаться.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-сливаться.ogg"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive",
"reflexive"
],
"word": "сливаться"
}
Download raw JSONL data for сливаться meaning in Русский (7.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.