See скамейка in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -к",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сиденья/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "садовая скамейка"
},
{
"word": "скамейка запасных"
}
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. скамья, из др.-русск. скамиıа (Лаврентьевск. летоп. под 1231 г., Псковск. I летоп., Домостр.); ср.: укр. скамна́, скамня́, скам᾽я́. Заимств. через ср.-греч. σκαμνί(ον), мн. σκαμνία от σκάμνον — то же из лат. scamnum «скамья» от sсаbere «тереть, строгать». Из русск. заимств. горномар. skamńa. Ввиду места ударения неприемлемо предположение о заимствовании из др.-в.-нем. sсаmаl «скамейка» или из ср.-греч. σκάμνον. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "скаме́йка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "скаме́йки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "скаме́йки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "скаме́ек",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "скаме́йке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "скаме́йкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "скаме́йку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "скаме́йки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "скаме́йкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "скаме́йкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "скаме́йками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "скаме́йке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "скаме́йках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "мебель"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сиденье"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "банкетка"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "скамеечка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "скамья"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "скамеечный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -скамеj-/-скамьj- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "скамеечка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -скамеj-/-скамьj- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "скамейка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -скамеj-/-скамьj- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "скамья"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -скамеj-/-скамьj- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "скамеечный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. П. Боткин",
"date": "1847",
"ref": "В. П. Боткин, «Письма об Испании», 1847 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Два мула, запряжённые в род салазок, ходят в кругу; на скамейке, приделанной к салазкам, сидят обыкновенно дети и погоняют мулов.",
"title": "Письма об Испании"
},
{
"author": "Ф. М. Достоевский",
"date": "1862",
"ref": "Ф. М. Достоевский, «Записки из мертвого дома», 1862 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Перед занавесью стояли две скамейки из кухни, а перед скамейками три-четыре стула, которые нашлись в унтер-офицерской комнате.",
"title": "Записки из мертвого дома"
},
{
"author": "И. С. Тургенев",
"date": "1862",
"ref": "И. С. Тургенев, «Отцы и дети», 1862 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Катя поставила ей скамейку под ноги〈…〉",
"title": "Отцы и дети"
},
{
"author": "Н. С. Лесков",
"date": "1867",
"ref": "Н. С. Лесков, «Чающие движения воды», 1867 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Учитель качнул назад головою, и дитя, зная, что означает сей знак, с невозмутимою покорностью подошло к скамейке, у которой всегда лежали в ведре, по всяк час готовые, пучки розог.",
"title": "Чающие движения воды"
},
{
"author": "А. И. Куприн",
"date": "1897",
"ref": "А. И. Куприн, «Путаница», 1897 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В том вагоне, где я поместился, на каждой скамейке сидело по три человека.",
"title": "Путаница"
},
{
"author": "В. П. Катаев",
"date": "1936",
"ref": "В. П. Катаев, «Белеет парус одинокий», 1936 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Усевшись на скамейке верхней палубы, они порывисто ударили в смычки.",
"title": "Белеет парус одинокий"
}
],
"glosses": [
"приспособление для сидения, обычно из досок, опирающихся на стойки"
],
"id": "ru-скамейка-ru-noun-8i1zxfmR"
},
{
"examples": [
{
"author": "Ф. М. Достоевский",
"date": "1866",
"ref": "Ф. М. Достоевский, «Игрок», 1866 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Полина села на скамейку против фонтана, а Наденьку пустила играть недалеко от себя с детьми.",
"title": "Игрок"
}
],
"glosses": [
"то же, что лавочка; скамья в саду, на улице"
],
"id": "ru-скамейка-ru-noun-13QY8Zg4"
},
{
"glosses": [
"о запасных игроках в какой-либо спортивной команде"
],
"id": "ru-скамейка-ru-noun-x98-WFju",
"raw_glosses": [
"проф. о запасных игроках в какой-либо спортивной команде"
]
},
{
"glosses": [
"грузовик марки Scania"
],
"id": "ru-скамейка-ru-noun-Mcj8-8~C",
"raw_glosses": [
"автомоб. жарг. грузовик марки Scania"
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"motorcycling"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-скамейка.ogg",
"ipa": "skɐˈmʲeɪ̯kə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/Ru-скамейка.ogg/Ru-скамейка.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-скамейка.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "скамья"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "лавочка"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "bench"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "settee"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "лава"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "лавачка"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "скамейка"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "pad"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "εδώλιο"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "בענקל"
},
{
"lang": "Ингушский",
"lang_code": "inh",
"word": "дIаьха гIанд"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "banco"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"roman": "со спинкой",
"word": "escaño"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "banco"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "panca"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "scamnum"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sols"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"word": "скамейка"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "suolas"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Bank"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Schemel"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "benk"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "ławka"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "lavička"
},
{
"lang": "Тувинский",
"lang_code": "tyv",
"word": "узун сандай"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "sıra"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "peyke"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "iskemle"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "bank"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "skameyka"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "eshak"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "лава"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "лавка"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "penkki"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "banc"
},
{
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"word": "гІант"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "lavička"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "lavice"
},
{
"lang": "Чукотский",
"lang_code": "ckt",
"word": "вакъоск'ыёлгын"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "bänk"
},
{
"lang": "Шорский",
"lang_code": "cjs",
"word": "оруң"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "pink"
}
],
"word": "скамейка"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -к",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Сиденья/ru",
"Слова из 8 букв/ru",
"Слова латинского происхождения",
"Чередование гласных"
],
"derived": [
{
"word": "садовая скамейка"
},
{
"word": "скамейка запасных"
}
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. скамья, из др.-русск. скамиıа (Лаврентьевск. летоп. под 1231 г., Псковск. I летоп., Домостр.); ср.: укр. скамна́, скамня́, скам᾽я́. Заимств. через ср.-греч. σκαμνί(ον), мн. σκαμνία от σκάμνον — то же из лат. scamnum «скамья» от sсаbere «тереть, строгать». Из русск. заимств. горномар. skamńa. Ввиду места ударения неприемлемо предположение о заимствовании из др.-в.-нем. sсаmаl «скамейка» или из ср.-греч. σκάμνον. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "скаме́йка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "скаме́йки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "скаме́йки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "скаме́ек",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "скаме́йке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "скаме́йкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "скаме́йку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "скаме́йки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "скаме́йкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "скаме́йкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "скаме́йками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "скаме́йке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "скаме́йках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "мебель"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сиденье"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "банкетка"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "скамеечка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "скамья"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "скамеечный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -скамеj-/-скамьj- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "скамеечка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -скамеj-/-скамьj- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "скамейка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -скамеj-/-скамьj- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "скамья"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -скамеj-/-скамьj- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "скамеечный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. П. Боткин",
"date": "1847",
"ref": "В. П. Боткин, «Письма об Испании», 1847 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Два мула, запряжённые в род салазок, ходят в кругу; на скамейке, приделанной к салазкам, сидят обыкновенно дети и погоняют мулов.",
"title": "Письма об Испании"
},
{
"author": "Ф. М. Достоевский",
"date": "1862",
"ref": "Ф. М. Достоевский, «Записки из мертвого дома», 1862 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Перед занавесью стояли две скамейки из кухни, а перед скамейками три-четыре стула, которые нашлись в унтер-офицерской комнате.",
"title": "Записки из мертвого дома"
},
{
"author": "И. С. Тургенев",
"date": "1862",
"ref": "И. С. Тургенев, «Отцы и дети», 1862 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Катя поставила ей скамейку под ноги〈…〉",
"title": "Отцы и дети"
},
{
"author": "Н. С. Лесков",
"date": "1867",
"ref": "Н. С. Лесков, «Чающие движения воды», 1867 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Учитель качнул назад головою, и дитя, зная, что означает сей знак, с невозмутимою покорностью подошло к скамейке, у которой всегда лежали в ведре, по всяк час готовые, пучки розог.",
"title": "Чающие движения воды"
},
{
"author": "А. И. Куприн",
"date": "1897",
"ref": "А. И. Куприн, «Путаница», 1897 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В том вагоне, где я поместился, на каждой скамейке сидело по три человека.",
"title": "Путаница"
},
{
"author": "В. П. Катаев",
"date": "1936",
"ref": "В. П. Катаев, «Белеет парус одинокий», 1936 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Усевшись на скамейке верхней палубы, они порывисто ударили в смычки.",
"title": "Белеет парус одинокий"
}
],
"glosses": [
"приспособление для сидения, обычно из досок, опирающихся на стойки"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Ф. М. Достоевский",
"date": "1866",
"ref": "Ф. М. Достоевский, «Игрок», 1866 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Полина села на скамейку против фонтана, а Наденьку пустила играть недалеко от себя с детьми.",
"title": "Игрок"
}
],
"glosses": [
"то же, что лавочка; скамья в саду, на улице"
]
},
{
"glosses": [
"о запасных игроках в какой-либо спортивной команде"
],
"raw_glosses": [
"проф. о запасных игроках в какой-либо спортивной команде"
]
},
{
"glosses": [
"грузовик марки Scania"
],
"raw_glosses": [
"автомоб. жарг. грузовик марки Scania"
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"motorcycling"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-скамейка.ogg",
"ipa": "skɐˈmʲeɪ̯kə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/Ru-скамейка.ogg/Ru-скамейка.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-скамейка.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "скамья"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "лавочка"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "bench"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "settee"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "лава"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "лавачка"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "скамейка"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "pad"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "εδώλιο"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "בענקל"
},
{
"lang": "Ингушский",
"lang_code": "inh",
"word": "дIаьха гIанд"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "banco"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"roman": "со спинкой",
"word": "escaño"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "banco"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "panca"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "scamnum"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sols"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"word": "скамейка"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "suolas"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Bank"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Schemel"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "benk"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "ławka"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "lavička"
},
{
"lang": "Тувинский",
"lang_code": "tyv",
"word": "узун сандай"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "sıra"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "peyke"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "iskemle"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "bank"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "skameyka"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "eshak"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "лава"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "лавка"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "penkki"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "banc"
},
{
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"word": "гІант"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "lavička"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "lavice"
},
{
"lang": "Чукотский",
"lang_code": "ckt",
"word": "вакъоск'ыёлгын"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "bänk"
},
{
"lang": "Шорский",
"lang_code": "cjs",
"word": "оруң"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "pink"
}
],
"word": "скамейка"
}
Download raw JSONL data for скамейка meaning in Русский (10.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.