See сигарета in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for сигарета meaning in Русский (6.1kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "блок сигарет"
},
{
"word": "пачка сигарет"
},
{
"word": "сигарета позвонить есть, а то на пиво не хватает"
},
{
"word": "стрельнуть сигарету"
},
{
"word": "электронная сигарета"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. cigarette, далее от исп. cigarro (возможно, под влиянием исп. cigarra «цикада»), из майянск. sik’ar «дымный» или si’c «табак»..",
"forms": [
{
"form": "сигаре́та",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сигаре́ты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сигаре́ты",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сигаре́т",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сигаре́те",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сигаре́там",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сигаре́ту",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сигаре́ты",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сигаре́той",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сигаре́тою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сигаре́тами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сигаре́те",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "сигаре́тах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "курево"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "сигаретка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сигаретница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сигаретчик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сигаретчица"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сигара"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сигарилла"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "сигаретный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Спустя десять минут он вернулся, подошёл, сел рядом и зажёг сигарету."
},
{
"text": "Он выбросил окурок и закурил новую сигарету."
},
{
"text": "Он глубоко затянулся сигаретой, стряхнул пепел и огляделся вокруг."
},
{
"text": "Дрожкин вернулся к завалу и щелчком отправил сигарету в треснувшую пластмассовую бочку с остатками воды."
}
],
"glosses": [
"вид курительного изделия, состоящего из резаного табака, обернутого сигаретной бумагой (курительная часть) с фильтром/фильтрующим мундштуком или без него"
],
"id": "ru-сигарета-ru-noun--FRw5B21"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-сигарета.ogg",
"ipa": "sʲɪɡɐˈrʲetə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/Ru-сигарета.ogg/Ru-сигарета.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-сигарета.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "sʲɪɡɐˈrʲetɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "папироса"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "цигарка"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "cigarette"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cigareta"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cigarrillo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pitillo"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "담배"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cigarete"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Zigarette"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"разг. тж."
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kippe"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"реже"
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Fluppe"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "papieros"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cigarro"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cigareta"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cigareta"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"word": "บุหรี่"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "sigara"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cigarette"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"разг. тж."
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "clope"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pipe"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sèche"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cigareta"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cigareta"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "cigarett"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "cigaredo"
}
],
"word": "сигарета"
}
{
"categories": [
"Слова французского происхождения/ru"
],
"derived": [
{
"word": "блок сигарет"
},
{
"word": "пачка сигарет"
},
{
"word": "сигарета позвонить есть, а то на пиво не хватает"
},
{
"word": "стрельнуть сигарету"
},
{
"word": "электронная сигарета"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. cigarette, далее от исп. cigarro (возможно, под влиянием исп. cigarra «цикада»), из майянск. sik’ar «дымный» или si’c «табак»..",
"forms": [
{
"form": "сигаре́та",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сигаре́ты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сигаре́ты",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сигаре́т",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сигаре́те",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сигаре́там",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сигаре́ту",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сигаре́ты",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сигаре́той",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сигаре́тою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сигаре́тами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сигаре́те",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "сигаре́тах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "курево"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "сигаретка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сигаретница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сигаретчик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сигаретчица"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сигара"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сигарилла"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "сигаретный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Спустя десять минут он вернулся, подошёл, сел рядом и зажёг сигарету."
},
{
"text": "Он выбросил окурок и закурил новую сигарету."
},
{
"text": "Он глубоко затянулся сигаретой, стряхнул пепел и огляделся вокруг."
},
{
"text": "Дрожкин вернулся к завалу и щелчком отправил сигарету в треснувшую пластмассовую бочку с остатками воды."
}
],
"glosses": [
"вид курительного изделия, состоящего из резаного табака, обернутого сигаретной бумагой (курительная часть) с фильтром/фильтрующим мундштуком или без него"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-сигарета.ogg",
"ipa": "sʲɪɡɐˈrʲetə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/Ru-сигарета.ogg/Ru-сигарета.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-сигарета.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "sʲɪɡɐˈrʲetɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "папироса"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "цигарка"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "cigarette"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cigareta"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cigarrillo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pitillo"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "담배"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cigarete"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Zigarette"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"разг. тж."
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kippe"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"реже"
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Fluppe"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "papieros"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cigarro"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cigareta"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cigareta"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"word": "บุหรี่"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "sigara"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cigarette"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"разг. тж."
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "clope"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pipe"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sèche"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cigareta"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cigareta"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "cigarett"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "cigaredo"
}
],
"word": "сигарета"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.