See сибарит in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Биатрис"
},
{
"word": "Ибрисат"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "аскет"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "работяга"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "труженик"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Социальные роли/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от греч. Σῠβᾰρίτης «праздный, избалованный роскошью человек», далее от греч. Σύβᾰρις «Сибарис» (название древнегреческой колонии).",
"forms": [
{
"form": "сибари́т",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сибари́ты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сибари́та",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сибари́тов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сибари́ту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сибари́там",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сибари́та",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сибари́тов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сибари́том",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сибари́тами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сибари́те",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "сибари́тах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "лентяй"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Сибарис"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сибаритка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сибаритство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Сибарис"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "сибаритский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сибаритничать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сибаритствовать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "сибаритски"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "И. С. Тургенев",
"date": "1862",
"ref": "И. С. Тургенев, «Отцы и дети», 1862 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Сибарит, ― промолвила Евдоксия и засмеялась. (Когда она смеялась, её верхняя десна обнажалась над зубами.) ― Не правда ли, Базаров, он сибарит? ― Я люблю комфорт жизни, ― произнёс с важностию Ситников.",
"title": "Отцы и дети"
},
{
"author": "В. В. Огарков",
"date": "1892",
"ref": "В. В. Огарков, «Григорий Потёмкин. Его жизнь и общественная деятельность», 1892 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Может быть, тут сказались черты пресыщенного, изнеженного сибарита, нервы которого коробило страдание, происходившее на его глазах.",
"title": "Григорий Потёмкин. Его жизнь и общественная деятельность"
},
{
"author": "М. Л. Гаспаров",
"date": "1998",
"ref": "М. Л. Гаспаров, «Занимательная Греция», 1998 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "А в Сибарисе были такие богачи, которые спали на розовых лепестках и ещё жаловались, что им жёстко. Слово «сибарит» с тех пор стало означать лентяя и неженку〈…〉",
"title": "Занимательная Греция"
}
],
"glosses": [
"изнеженный человек, любящий роскошь и праздность"
],
"id": "ru-сибарит-ru-noun-Oxneon3h",
"raw_glosses": [
"книжн. изнеженный человек, любящий роскошь и праздность"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sʲɪbɐˈrʲit",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "sʲɪbɐˈrʲitɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "гедонист"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "эпикуреец"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "бездельник"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "sybarite"
}
],
"word": "сибарит"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Биатрис"
},
{
"word": "Ибрисат"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "аскет"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "работяга"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "труженик"
}
],
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Социальные роли/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от греч. Σῠβᾰρίτης «праздный, избалованный роскошью человек», далее от греч. Σύβᾰρις «Сибарис» (название древнегреческой колонии).",
"forms": [
{
"form": "сибари́т",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сибари́ты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сибари́та",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сибари́тов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сибари́ту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сибари́там",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сибари́та",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сибари́тов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сибари́том",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сибари́тами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сибари́те",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "сибари́тах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "лентяй"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Сибарис"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сибаритка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сибаритство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Сибарис"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "сибаритский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сибаритничать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сибаритствовать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "сибаритски"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "И. С. Тургенев",
"date": "1862",
"ref": "И. С. Тургенев, «Отцы и дети», 1862 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Сибарит, ― промолвила Евдоксия и засмеялась. (Когда она смеялась, её верхняя десна обнажалась над зубами.) ― Не правда ли, Базаров, он сибарит? ― Я люблю комфорт жизни, ― произнёс с важностию Ситников.",
"title": "Отцы и дети"
},
{
"author": "В. В. Огарков",
"date": "1892",
"ref": "В. В. Огарков, «Григорий Потёмкин. Его жизнь и общественная деятельность», 1892 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Может быть, тут сказались черты пресыщенного, изнеженного сибарита, нервы которого коробило страдание, происходившее на его глазах.",
"title": "Григорий Потёмкин. Его жизнь и общественная деятельность"
},
{
"author": "М. Л. Гаспаров",
"date": "1998",
"ref": "М. Л. Гаспаров, «Занимательная Греция», 1998 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "А в Сибарисе были такие богачи, которые спали на розовых лепестках и ещё жаловались, что им жёстко. Слово «сибарит» с тех пор стало означать лентяя и неженку〈…〉",
"title": "Занимательная Греция"
}
],
"glosses": [
"изнеженный человек, любящий роскошь и праздность"
],
"raw_glosses": [
"книжн. изнеженный человек, любящий роскошь и праздность"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sʲɪbɐˈrʲit",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "sʲɪbɐˈrʲitɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "гедонист"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "эпикуреец"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "бездельник"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "sybarite"
}
],
"word": "сибарит"
}
Download raw JSONL data for сибарит meaning in Русский (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.