"лентяй" meaning in Русский

See лентяй in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [lʲɪnʲˈtʲæɪ̯] [singular], [lʲɪnʲˈtʲaɪ] [plural]
Etymology: От др.-русск. *лѣньтай, далее от лень, из праслав. *lěnь, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. лѣнъ (ὀκνηρός; Супр.), укр. лінь ж., м. «лень, лентяй», болг. лен ж., сербохорв. ли̏jен, ж. лиjѐна «ленивый», словенск. lė̑n, ж. lė́nа «ленивый, вялый», др.-чешск. léný, чешск. líný «ленивый, медлительный», др.-чешск. léň ж. «вялость, леность», польск. leń (м., ж.) — то же, leń м. «лентяй», в.-луж. lěni; восходит к праиндоевр. *lēn- «мягкий, квёлый, ленивый» Forms: лентя́й [nominative, singular], лентя́и [nominative, plural], лентя́я [genitive, singular], лентя́ев [genitive, plural], лентя́ю [dative, singular], лентя́ям [dative, plural], лентя́я [accusative, singular], лентя́ев [accusative, plural], лентя́ем [instrumental, singular], лентя́ями [instrumental, plural], лентя́е [prepositional, singular], лентя́ях [prepositional, plural]
  1. ленивый человек, тот, кто не любит работать; бездельник, лодырь
    Sense id: ru-лентяй-ru-noun-wPvgHMfr
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: tənbəl (Азербайджанский), lazybones (Английский), idler (Английский), loafer (Английский), good-for-nothing (Английский), ծույլ մարդ (Армянский), լոդր (Армянский), անբան (Армянский), անգործ (Армянский), гультай (Белорусский), гулец (Белорусский), лодар (Белорусский), лентяй (Болгарский), безделник (Болгарский), хайлазин (Болгарский), didalvez (Бретонский), labaskenn (Бретонский), léhűtő (Венгерский), faulencer [masculine] (Вилямовский), τεμπέλης (Греческий), უსაქმური (Грузинский), უქნარა (Грузинский), פֿויליאַק [masculine] (Идиш), letingi (Исландский), perezoso [masculine] (Испанский), holgazán [masculine] (Испанский), haragán [masculine] (Испанский), poltrón [masculine] (Испанский), poltrone (Итальянский), pelandrone [masculine] (Итальянский), fannullone [masculine] (Итальянский), pigrone [masculine] (Итальянский), еріншек (Казахский), жалқау (Казахский), 懒汉 (Китайский), 懶漢 (Китайский), дышпоз (Коми-зырянский), рутей (Коми-зырянский), tembel (Курдский), sliņķis (Латышский), dienaszaglis (Латышский), slaists (Латышский), veltinėtojas (Литовский), dykinėtojas (Литовский), tinginys (Литовский), inukorokoro (Маори), його (Марийский), йолагай (Марийский), ӧркӹ (Марийский), баки (Нанайский), Faulenzer [masculine] (Немецкий), Faulpelz (Немецкий), luierik (Нидерландский), luilak (Нидерландский), bat-les-banques [masculine] (Нормандский), boltaithe [masculine] (Нормандский), faîniant [masculine] (Нормандский), scoltcheux [masculine] (Нормандский), зивӕггӕнаг (Осетинский), зинадӕгӕнагӕ (диг.) (Осетинский), leniuch (Польский), nierób (Польский), próżniak (Польский), preguiçoso (Португальский), mandrião (Португальский), leneș (Румынский), leňoch [masculine] (Словацкий), lofa (Суахили), ялкау (Татарский), эшлексез (Татарский), tembel (Турецкий), haylaz (Турецкий), азгын (Удмуртский), азьтэм (Удмуртский), азьтэмъяськись (Удмуртский), нероба (Украинский), ледар (Украинский), валяка (Украинский), laiskamato (Финский), paresseux [masculine] (Французский), fainéant [masculine] (Французский), flemmard [masculine] (Французский), lenoch [masculine] (Чешский), latmask (Шведский), laiskvorst (Эстонский), сүрэҕэ суох (Якутский), 怠け者 (Японский), 不精者 (bushōmono) (Японский)
Categories (other): Лентяи/ru, Мужской род/ru, Одушевлённые/ru, Русские лексемы, Русские слова с суффиксом -тяй, Русские слова, тип морфемного строения R-s, Русские существительные, Русские существительные, склонение 6a, Русский язык, Слова из 6 букв/ru Related terms: лентяйка, лентяйничание, лентяйский, лентяйничать, лентяйски [adverb], по-лентяйски [adverb], Ленивцев, Ленивка [toponymic], лень, ленца, ленища, ленивец, ленивица, ленивища, ленивчик, ленивка, ленушка, ленивость, ленивство, леность, леноватость, леноха, ленуха, лентяй, лентяйка, лентяюшка, лентяища, лентяйство, ленгас, ленчуг, ленивый, ленивенький, леноватый, леностный, ленный, лениветь, ленить, лениться, вылениться, долениться, залениться, изленить, излениться, налениться, обленить, облениться, отлениться, перелениться, полениться, пролениться, разлениться, лениваться, подлениваться, полениваться, лентяить, лентяйничать, излентяйничаться, пролентяйничать, налентяйничаться, обленившийся [participle], проленившийся [participle], лентяйничавший [participle], лень [predicative], лениво [predicative], лениво [adverb], ленивенько [adverb], по-ленивому [adverb], лентяйски [adverb], по-лентяйски [adverb]
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "труженик"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "трудяга"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "работяга"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Лентяи/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -тяй",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 6a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От др.-русск. *лѣньтай, далее от лень, из праслав. *lěnь, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. лѣнъ (ὀκνηρός; Супр.), укр. лінь ж., м. «лень, лентяй», болг. лен ж., сербохорв. ли̏jен, ж. лиjѐна «ленивый», словенск. lė̑n, ж. lė́nа «ленивый, вялый», др.-чешск. léný, чешск. líný «ленивый, медлительный», др.-чешск. léň ж. «вялость, леность», польск. leń (м., ж.) — то же, leń м. «лентяй», в.-луж. lěni; восходит к праиндоевр. *lēn- «мягкий, квёлый, ленивый»",
  "forms": [
    {
      "form": "лентя́й",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лентя́и",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лентя́я",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лентя́ев",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лентя́ю",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лентя́ям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лентя́я",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лентя́ев",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лентя́ем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лентя́ями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лентя́е",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лентя́ях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "лен",
        "тя́й"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "лентяйка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "лентяйничание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "лентяйский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "лентяйничать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "лентяйски"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "по-лентяйски"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "фамилии"
      ],
      "word": "Ленивцев"
    },
    {
      "tags": [
        "toponymic"
      ],
      "word": "Ленивка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "лень"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "ленца"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "ленища"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "ленивец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "ленивица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "ленивища"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "ленивчик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "ленивка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "ленушка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "ленивость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "ленивство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "леность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "леноватость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "леноха"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "ленуха"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "лентяй"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "лентяйка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "лентяюшка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "лентяища"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "лентяйство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "ленгас"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "ленчуг"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ленивый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ленивенький"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "леноватый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "леностный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ленный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "лениветь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "ленить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "лениться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "вылениться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "долениться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "залениться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "изленить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "излениться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "налениться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "обленить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "облениться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "отлениться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "перелениться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "полениться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "пролениться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "разлениться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "лениваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "подлениваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "полениваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "лентяить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "лентяйничать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "излентяйничаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "пролентяйничать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "налентяйничаться"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "обленившийся"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "проленившийся"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "лентяйничавший"
    },
    {
      "tags": [
        "predicative"
      ],
      "word": "лень"
    },
    {
      "tags": [
        "predicative"
      ],
      "word": "лениво"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "лениво"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "ленивенько"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "по-ленивому"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "лентяйски"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "по-лентяйски"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Куприн",
          "date": "1933",
          "ref": "А. И. Куприн, «Жанета», 1933 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Почему мамочка всегда плачет, что ты жадный и скупой и никогда не хочешь давать ей деньги и что ты, кроме того, страшный лентяй и не хочешь работать?",
          "title": "Жанета"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ленивый человек, тот, кто не любит работать; бездельник, лодырь"
      ],
      "id": "ru-лентяй-ru-noun-wPvgHMfr"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[lʲɪnʲˈtʲæɪ̯]",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[lʲɪnʲˈtʲaɪ]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "tənbəl"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "lazybones"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "idler"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "loafer"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "good-for-nothing"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "ծույլ մարդ"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "լոդր"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "անբան"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "անգործ"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "гультай"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "гулец"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "лодар"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "лентяй"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "безделник"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "хайлазин"
    },
    {
      "lang": "Бретонский",
      "lang_code": "br",
      "word": "didalvez"
    },
    {
      "lang": "Бретонский",
      "lang_code": "br",
      "word": "labaskenn"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "léhűtő"
    },
    {
      "lang": "Вилямовский",
      "lang_code": "wym",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "faulencer"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "τεμπέλης"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "უსაქმური"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "უქნარა"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "פֿויליאַק"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "word": "letingi"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "perezoso"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "holgazán"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "haragán"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "poltrón"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "poltrone"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pelandrone"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fannullone"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pigrone"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "еріншек"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "жалқау"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "word": "懒汉"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "word": "懶漢"
    },
    {
      "lang": "Коми-зырянский",
      "lang_code": "kom",
      "word": "дышпоз"
    },
    {
      "lang": "Коми-зырянский",
      "lang_code": "kom",
      "word": "рутей"
    },
    {
      "lang": "Курдский",
      "lang_code": "ku",
      "word": "tembel"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "sliņķis"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "dienaszaglis"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "slaists"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "veltinėtojas"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "dykinėtojas"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "tinginys"
    },
    {
      "lang": "Маори",
      "lang_code": "mi",
      "word": "inukorokoro"
    },
    {
      "lang": "Марийский",
      "lang_code": "chm",
      "word": "його"
    },
    {
      "lang": "Марийский",
      "lang_code": "chm",
      "word": "йолагай"
    },
    {
      "lang": "Марийский",
      "lang_code": "chm",
      "word": "ӧркӹ"
    },
    {
      "lang": "Нанайский",
      "lang_code": "gld",
      "word": "баки"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Faulenzer"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Faulpelz"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "luierik"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "luilak"
    },
    {
      "lang": "Нормандский",
      "lang_code": "roa-nor",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bat-les-banques"
    },
    {
      "lang": "Нормандский",
      "lang_code": "roa-nor",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "boltaithe"
    },
    {
      "lang": "Нормандский",
      "lang_code": "roa-nor",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "faîniant"
    },
    {
      "lang": "Нормандский",
      "lang_code": "roa-nor",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "scoltcheux"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "зивӕггӕнаг"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "roman": "диг.",
      "word": "зинадӕгӕнагӕ"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "leniuch"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "nierób"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "próżniak"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "preguiçoso"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "mandrião"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "leneș"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "leňoch"
    },
    {
      "lang": "Суахили",
      "lang_code": "sw",
      "word": "lofa"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "ялкау"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "эшлексез"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "tembel"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "haylaz"
    },
    {
      "lang": "Удмуртский",
      "lang_code": "udm",
      "word": "азгын"
    },
    {
      "lang": "Удмуртский",
      "lang_code": "udm",
      "word": "азьтэм"
    },
    {
      "lang": "Удмуртский",
      "lang_code": "udm",
      "word": "азьтэмъяськись"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "нероба"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "ледар"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "валяка"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "laiskamato"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "paresseux"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fainéant"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "flemmard"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lenoch"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "latmask"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "laiskvorst"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "сүрэҕэ суох"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "other": "なまけもの",
      "word": "怠け者"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "other": "ぶしょうもの",
      "roman": "bushōmono",
      "word": "不精者"
    }
  ],
  "word": "лентяй"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "труженик"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "трудяга"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "работяга"
    }
  ],
  "categories": [
    "Лентяи/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -тяй",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 6a",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "От др.-русск. *лѣньтай, далее от лень, из праслав. *lěnь, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. лѣнъ (ὀκνηρός; Супр.), укр. лінь ж., м. «лень, лентяй», болг. лен ж., сербохорв. ли̏jен, ж. лиjѐна «ленивый», словенск. lė̑n, ж. lė́nа «ленивый, вялый», др.-чешск. léný, чешск. líný «ленивый, медлительный», др.-чешск. léň ж. «вялость, леность», польск. leń (м., ж.) — то же, leń м. «лентяй», в.-луж. lěni; восходит к праиндоевр. *lēn- «мягкий, квёлый, ленивый»",
  "forms": [
    {
      "form": "лентя́й",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лентя́и",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лентя́я",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лентя́ев",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лентя́ю",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лентя́ям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лентя́я",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лентя́ев",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лентя́ем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лентя́ями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лентя́е",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лентя́ях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "лен",
        "тя́й"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "лентяйка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "лентяйничание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "лентяйский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "лентяйничать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "лентяйски"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "по-лентяйски"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "фамилии"
      ],
      "word": "Ленивцев"
    },
    {
      "tags": [
        "toponymic"
      ],
      "word": "Ленивка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "лень"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "ленца"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "ленища"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "ленивец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "ленивица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "ленивища"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "ленивчик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "ленивка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "ленушка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "ленивость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "ленивство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "леность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "леноватость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "леноха"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "ленуха"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "лентяй"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "лентяйка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "лентяюшка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "лентяища"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "лентяйство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "ленгас"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "ленчуг"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ленивый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ленивенький"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "леноватый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "леностный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ленный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "лениветь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "ленить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "лениться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "вылениться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "долениться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "залениться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "изленить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "излениться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "налениться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "обленить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "облениться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "отлениться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "перелениться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "полениться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "пролениться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "разлениться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "лениваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "подлениваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "полениваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "лентяить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "лентяйничать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "излентяйничаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "пролентяйничать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "налентяйничаться"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "обленившийся"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "проленившийся"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "лентяйничавший"
    },
    {
      "tags": [
        "predicative"
      ],
      "word": "лень"
    },
    {
      "tags": [
        "predicative"
      ],
      "word": "лениво"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "лениво"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "ленивенько"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "по-ленивому"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "лентяйски"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "по-лентяйски"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Куприн",
          "date": "1933",
          "ref": "А. И. Куприн, «Жанета», 1933 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Почему мамочка всегда плачет, что ты жадный и скупой и никогда не хочешь давать ей деньги и что ты, кроме того, страшный лентяй и не хочешь работать?",
          "title": "Жанета"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ленивый человек, тот, кто не любит работать; бездельник, лодырь"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[lʲɪnʲˈtʲæɪ̯]",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[lʲɪnʲˈtʲaɪ]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "tənbəl"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "lazybones"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "idler"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "loafer"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "good-for-nothing"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "ծույլ մարդ"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "լոդր"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "անբան"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "անգործ"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "гультай"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "гулец"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "лодар"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "лентяй"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "безделник"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "хайлазин"
    },
    {
      "lang": "Бретонский",
      "lang_code": "br",
      "word": "didalvez"
    },
    {
      "lang": "Бретонский",
      "lang_code": "br",
      "word": "labaskenn"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "léhűtő"
    },
    {
      "lang": "Вилямовский",
      "lang_code": "wym",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "faulencer"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "τεμπέλης"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "უსაქმური"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "უქნარა"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "פֿויליאַק"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "word": "letingi"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "perezoso"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "holgazán"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "haragán"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "poltrón"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "poltrone"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pelandrone"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fannullone"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pigrone"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "еріншек"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "жалқау"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "word": "懒汉"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "word": "懶漢"
    },
    {
      "lang": "Коми-зырянский",
      "lang_code": "kom",
      "word": "дышпоз"
    },
    {
      "lang": "Коми-зырянский",
      "lang_code": "kom",
      "word": "рутей"
    },
    {
      "lang": "Курдский",
      "lang_code": "ku",
      "word": "tembel"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "sliņķis"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "dienaszaglis"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "slaists"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "veltinėtojas"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "dykinėtojas"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "tinginys"
    },
    {
      "lang": "Маори",
      "lang_code": "mi",
      "word": "inukorokoro"
    },
    {
      "lang": "Марийский",
      "lang_code": "chm",
      "word": "його"
    },
    {
      "lang": "Марийский",
      "lang_code": "chm",
      "word": "йолагай"
    },
    {
      "lang": "Марийский",
      "lang_code": "chm",
      "word": "ӧркӹ"
    },
    {
      "lang": "Нанайский",
      "lang_code": "gld",
      "word": "баки"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Faulenzer"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Faulpelz"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "luierik"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "luilak"
    },
    {
      "lang": "Нормандский",
      "lang_code": "roa-nor",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bat-les-banques"
    },
    {
      "lang": "Нормандский",
      "lang_code": "roa-nor",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "boltaithe"
    },
    {
      "lang": "Нормандский",
      "lang_code": "roa-nor",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "faîniant"
    },
    {
      "lang": "Нормандский",
      "lang_code": "roa-nor",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "scoltcheux"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "зивӕггӕнаг"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "roman": "диг.",
      "word": "зинадӕгӕнагӕ"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "leniuch"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "nierób"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "próżniak"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "preguiçoso"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "mandrião"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "leneș"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "leňoch"
    },
    {
      "lang": "Суахили",
      "lang_code": "sw",
      "word": "lofa"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "ялкау"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "эшлексез"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "tembel"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "haylaz"
    },
    {
      "lang": "Удмуртский",
      "lang_code": "udm",
      "word": "азгын"
    },
    {
      "lang": "Удмуртский",
      "lang_code": "udm",
      "word": "азьтэм"
    },
    {
      "lang": "Удмуртский",
      "lang_code": "udm",
      "word": "азьтэмъяськись"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "нероба"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "ледар"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "валяка"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "laiskamato"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "paresseux"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fainéant"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "flemmard"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lenoch"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "latmask"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "laiskvorst"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "сүрэҕэ суох"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "other": "なまけもの",
      "word": "怠け者"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "other": "ぶしょうもの",
      "roman": "bushōmono",
      "word": "不精者"
    }
  ],
  "word": "лентяй"
}

Download raw JSONL data for лентяй meaning in Русский (14.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-12 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (28c0cbd and a979ada). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.