See серебро in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Singularia tantum/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Металлы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Серебро/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "живое серебро"
},
{
"word": "чернить серебро"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *sьrebro, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. сьребро (Ио. Клим., ХII в., Григ. Наз.), откуда путём ранней ассимиляции гласных — др.-русск. серебро (Изборн. Святосл. 1073 г., грам. Мстислава 1130 г., Туровск. еванг. и др.), ст.-слав. сьребро, съребро (ἀργύριον; Супр., Клоц.), русск. серебро, укр. серебро́, срібло́, белор. серебро́, болг. сребро́, сербохорв. срѐбро, словенск. srebrọ̑,\nчешск. stříbro, словацк. striebro, польск. srebro, в.-луж. slěbro, н.-луж. slobro, slabro, полабск. srebrǘ. Праслав. *sьrebro сравнивают с лит. sidãbras «серебро», латышск. sidrabs, sudrabs, др.-прусск. sirablan (вин. ед.), готск. silubr «серебро», др.-в.-нем. silabar, ср.-в.-нем., нов.-в.-нем. Silber. Это слово засвидетельствовано только в балто-слав. и герм. По всей вероятности, древнее заимствование из одного из восточных языков. Ср. Σίβρος ἀργύρεος ποταμός в Ликии, также акк. sarpu «очищенное серебро», от акк. sarapu «очищать, выплавлять» Также герм., балт. и слав. слова толкуют из анатолийского архетипа subau-ro- «блестящий». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Возможно также заимствование из доиндоевропейских языков древней Европы: ср. баскск. zilar.",
"forms": [
{
"form": "серебро́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "*серебра́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "серебра́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "*сере́бр",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "серебру́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "*серебра́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "серебро́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "*серебра́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "серебро́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "*серебра́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "серебре́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "*серебра́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "элемент"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "металл"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "драгметалл"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "металл"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "цветмет"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "награда"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "цвет"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "посуда"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "нить"
},
{
"sense_index": 7,
"word": "монета"
},
{
"sense_index": 8,
"word": "звучание"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"proverbs": [
{
"word": "слово — серебро, молчание — золото"
}
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"фамилии"
],
"word": "Серебряков"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "серебрянка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "галогеносеребро"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "бессеребряный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "серебристый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "серебряно-цинковый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "серебряный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "засеребриться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "посеребрить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "посеребрять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "серебрить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "серебриться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. М. Бутлеров",
"date": "1851–1886 гг.",
"ref": "А. М. Бутлеров, «Теоретические и экспериментальные работы по химии», 1851–1886 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Погон, насыщенный углекислым натром, при смешении с азотнокислой окисью серебра даёт осадок, при перекристаллизации которого получается чистая уксуснокислая окись серебра, дающая при сгорании металлическое серебро в количестве, соответствующем эквиваленту этой соли, а именно 64 % серебра.",
"title": "Теоретические и экспериментальные работы по химии"
},
{
"author": "Н. И. Березин",
"date": "1903",
"ref": "Н. И. Березин, «Пешком по карельским водопадам», 1903 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Серебро встречается в виде серебро-свинцовой руды, но главные месторождения, из которых оно добывалось, заброшены и забыты.",
"title": "Пешком по карельским водопадам"
}
],
"glosses": [
"хим. химический элемент с атомным номером 47, обозначается химическим символом Ag"
],
"id": "ru-серебро-ru-noun-Tf~E2bKj"
},
{
"examples": [
{
"text": "Серебро растворяется в некоторых кислотах."
}
],
"glosses": [
"простое вещество, при нормальных условиях драгоценный металл серовато-белого цвета с блеском"
],
"id": "ru-серебро-ru-noun-KsCuif5P"
},
{
"examples": [
{
"text": "Творческая молодёжь Вятки привезла из Красноярска серебро, бронзу и дипломы с отличием."
},
{
"text": "Российские школьники завоевали серебро в командном зачёте на международной математической олимпиаде."
}
],
"glosses": [
"то же, что серебряная медаль; второе место в каком-либо соревновании"
],
"id": "ru-серебро-ru-noun-9va~Yi9G",
"raw_glosses": [
"спорт., разг. то же, что серебряная медаль; второе место в каком-либо соревновании"
],
"tags": [
"colloquial"
],
"topics": [
"sports"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Д. Н. Мамин-Сибиряк",
"date": "1891",
"ref": "Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Верный раб», 1891 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Большая генеральская голова, остриженная под гребёнку, отливала серебром.",
"title": "Верный раб"
},
{
"author": "Горький",
"date": "1899",
"ref": "Максим Горький, «Фома Гордеев», 1899 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Уж ночь была, светила луна, мороз покрыл лужи плёнками серебра.",
"title": "Фома Гордеев"
},
{
"author": "К. М. Станюкович",
"date": "1901",
"ref": "К. М. Станюкович, «Добрый», 1901 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Море едва трепетало рябью, отливавшею серебром, и словно о чём-то ласково шептало.",
"title": "Добрый"
}
],
"glosses": [
"серебряный цвет, блеск чего-либо"
],
"id": "ru-серебро-ru-noun-NPh5V5Lw",
"raw_glosses": [
"перен. серебряный цвет, блеск чего-либо"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Л. Н. Толстой",
"date": "1867–1869 гг.",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Война и мир», 1867–1869 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Всё, от салфеток до серебра, фаянса и хрусталя, носило на себе тот особенный отпечаток новизны, который бывает в хозяйстве молодых супругов.",
"title": "Война и мир"
},
{
"author": "А. П. Чехов",
"date": "1893–1895 гг.",
"ref": "А. П. Чехов, «Остров Сахалин», 1893–1895 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В другой раз обокрали командира, отвинтили иллюминаторы и компас; в третий раз забрались в каюты иностранного парохода и утащили столовое серебро.",
"title": "Остров Сахалин"
}
],
"glosses": [
"серебряные вещи"
],
"id": "ru-серебро-ru-noun-4rmPhA7D",
"raw_glosses": [
"собир. серебряные вещи"
],
"tags": [
"collective"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Н. В. Гоголь",
"date": "1836",
"ref": "Н. В. Гоголь, «Нос», 1836 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Уже ему мерещился алый воротник, красиво вышитый серебром, шпага… и он дрожал всем телом.",
"title": "Нос"
}
],
"glosses": [
"посеребренные шелковые нити для вышивания, тканья"
],
"id": "ru-серебро-ru-noun-dKXiiDs7"
},
{
"examples": [
{
"author": "Д. Н. Мамин-Сибиряк",
"date": "1892",
"ref": "Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Золото», 1892 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Когда бабушка Лукерья получила от Марьи целую пригоршню серебра, то не знала, что и подумать, а девушка нарочно отдала деньги при Кишкине, лукаво ухмыляясь: вот-де тебе и твоя приманка, старый чёрт.",
"title": "Золото"
},
{
"author": "Василий Аксёнов",
"date": "1969–1975 гг.",
"ref": "В. П. Аксёнов, «Ожог», 1969–1975 гг.",
"text": "У этой милой усталой женщины, просидевшей в мраморном дворце всю свою жизнь, теперь, в автоматное время, начали отдыхать руки, и даже книга появилась, в которую она иногда заглядывала своим лучистым глазом. // Мне нравилось менять серебро у неё, а не в автомате ..",
"title": "Ожог"
}
],
"glosses": [
"мелкие разменные монеты из сплава, в котором главной составной частью является серебро [2] или никель"
],
"id": "ru-серебро-ru-noun-EoBQNmiZ"
},
{
"examples": [
{
"author": "Н. В. Гоголь",
"date": "1835–1841 гг.",
"ref": "Н. В. Гоголь, «Миргород», 1835–1841 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Иногда слышался из какого-нибудь уединённого озера крик лебедя и, как серебро, отдавался в воздухе.",
"title": "Миргород"
}
],
"glosses": [
"мелодичность, звонкость, чистота (голоса, звука и т. п.)"
],
"id": "ru-серебро-ru-noun-yEz1pUsh",
"raw_glosses": [
"перен. мелодичность, звонкость, чистота (голоса, звука и т. п.)"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-серебро.ogg",
"ipa": "sʲɪrʲɪˈbro",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/Ru-серебро.ogg/Ru-серебро.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-серебро.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "сребро"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Абазинский",
"lang_code": "abq",
"sense": "металл",
"word": "рызна"
},
{
"lang": "Абхазский",
"lang_code": "ab",
"sense": "металл",
"word": "араʒны"
},
{
"lang": "Абхазский",
"lang_code": "ab",
"sense": "металл",
"word": "аразны"
},
{
"lang": "Аварский",
"lang_code": "av",
"sense": "металл",
"word": "гӀарац"
},
{
"lang": "Адыгейский",
"lang_code": "ady",
"sense": "металл",
"word": "тыжьыны"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "металл",
"tags": [
"Arabic"
],
"word": "گوموش"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "металл",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "ҝүмүш"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "металл",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "gümüş"
},
{
"lang": "Аймарский",
"lang_code": "ay",
"sense": "металл",
"word": "qulqi"
},
{
"lang": "Аккадский",
"lang_code": "akk",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"roman": "kaspum",
"sense": "металл",
"word": "𒆬𒌓"
},
{
"lang": "Алабамский",
"lang_code": "akz",
"sense": "металл",
"word": "toknaawa"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "металл",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "argjend"
},
{
"lang": "Алтайский",
"lang_code": "alt",
"sense": "металл",
"word": "мӧҥун"
},
{
"lang": "Алтайский",
"lang_code": "alt",
"sense": "металл",
"word": "кӱмӱш"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "металл",
"word": "silver"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "fiḍḍâ",
"sense": "металл",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "فضة"
},
{
"lang": "Арамейский",
"lang_code": "arc",
"roman": "kispā",
"sense": "металл",
"tags": [
"Syriac"
],
"word": "ܟܣܦܐ"
},
{
"lang": "Арауканский",
"lang_code": "arn",
"sense": "металл",
"word": "liqen"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "arcaṭ",
"sense": "металл",
"word": "արծաթ"
},
{
"lang": "Арумынский",
"lang_code": "rup",
"sense": "металл",
"word": "asime"
},
{
"lang": "Ассамский",
"lang_code": "asm",
"roman": "rūp",
"sense": "металл",
"word": "ৰূপ"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"sense": "металл",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "plata"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"sense": "металл",
"word": "silwer"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"sense": "металл",
"word": "zilar"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"sense": "металл",
"word": "көмөш"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "металл",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "серабро"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "металл",
"word": "срэбра"
},
{
"lang": "Белуджский",
"lang_code": "bal",
"roman": "cá̃dí, cándí",
"sense": "металл",
"word": "چاندی"
},
{
"lang": "Белуджский",
"lang_code": "bal",
"sense": "металл",
"word": "نگرہ"
},
{
"lang": "Бенгальский",
"lang_code": "bn",
"roman": "rupā",
"sense": "металл",
"word": "রুপা"
},
{
"lang": "Бирманский",
"lang_code": "my",
"roman": "ngwe",
"sense": "металл",
"word": "ငွေ"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "металл",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "сребро"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"sense": "металл",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "srebro"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"sense": "металл",
"word": "arc’hant"
},
{
"lang": "Бурятский",
"lang_code": "bua",
"sense": "металл",
"word": "мүнгэн"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"sense": "металл",
"word": "arian"
},
{
"lang": "Варайский",
"lang_code": "war",
"sense": "металл",
"word": "plata"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "металл",
"word": "ezüst"
},
{
"lang": "Верхнелужицкий",
"lang_code": "hsb",
"sense": "металл",
"word": "slěbro"
},
{
"lang": "Волапюк",
"lang_code": "vo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "металл",
"word": "largentin"
},
{
"lang": "Волоф",
"lang_code": "wo",
"sense": "металл",
"word": "xaalis"
},
{
"lang": "Выруский",
"lang_code": "vro",
"sense": "металл",
"word": "hõpõ"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "металл",
"word": "bạc"
},
{
"lang": "Гавайский",
"lang_code": "haw",
"sense": "металл",
"word": "kālā keʻokeʻo"
},
{
"lang": "Гагаузский",
"lang_code": "gag",
"sense": "металл",
"word": "gümüş"
},
{
"lang": "Гаитянский",
"lang_code": "ht",
"sense": "металл",
"word": "ajan"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "металл",
"word": "prata"
},
{
"lang": "Генуэзский",
"lang_code": "ze",
"sense": "металл",
"word": "arzento"
},
{
"lang": "Готский",
"lang_code": "got",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "металл",
"word": "silubr"
},
{
"lang": "Грабар",
"lang_code": "xcl",
"roman": "arcatʿ",
"sense": "металл",
"word": "արծաթ"
},
{
"lang": "Гренландский",
"lang_code": "kl",
"sense": "металл",
"word": "sølvi"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "металл",
"word": "ασήμι"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "металл",
"word": "άργυρος"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"roman": "verc̣ĥli",
"sense": "металл",
"word": "ვერცხლი"
},
{
"lang": "Гуарани",
"lang_code": "gn",
"sense": "металл",
"word": "itatĩ"
},
{
"lang": "Гуджарати",
"lang_code": "gu",
"roman": "čāṃdī",
"sense": "металл",
"word": "ચાંદી"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"sense": "металл",
"word": "airgiod"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"sense": "металл",
"word": "airgead"
},
{
"lang": "Даргинский",
"lang_code": "dar",
"sense": "металл",
"word": "арц"
},
{
"lang": "Дари",
"lang_code": "prs",
"roman": "noqrâ",
"sense": "металл",
"word": "نقره"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "металл",
"word": "sølv"
},
{
"lang": "Дивехи",
"lang_code": "dv",
"roman": "rihi",
"sense": "металл",
"tags": [
"Maldivian"
],
"word": "ރިހި"
},
{
"lang": "Древнеанглийский",
"lang_code": "ang",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "металл",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "seolfor"
},
{
"lang": "Древнеанглийский",
"lang_code": "ang",
"sense": "металл",
"word": "seolofor"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"roman": "argyros",
"sense": "металл",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ἂργυρος"
},
{
"lang": "Древнеисландский",
"lang_code": "non",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "металл",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "silfr"
},
{
"lang": "Жемайтский",
"lang_code": "sgs",
"sense": "металл",
"word": "cėdabros"
},
{
"lang": "Зазаки",
"lang_code": "zza",
"sense": "металл",
"word": "sêm"
},
{
"lang": "Зулу",
"lang_code": "zu",
"sense": "металл",
"word": "isiliva"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "kesef",
"sense": "металл",
"word": "כסף"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"roman": "zilber",
"sense": "металл",
"word": "זילבער"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "металл",
"word": "arjento"
},
{
"lang": "Ингушский",
"lang_code": "inh",
"sense": "металл",
"word": "дотув"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "металл",
"word": "perak"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "металл",
"word": "argento"
},
{
"lang": "Инуктитут",
"lang_code": "iu",
"sense": "металл",
"word": "qakulliq"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"sense": "металл",
"word": "airgead"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "металл",
"word": "silfur"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "металл",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "plata"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "металл",
"word": "argento"
},
{
"lang": "Йоруба",
"lang_code": "yo",
"sense": "металл",
"word": "fàdákà"
},
{
"lang": "Кабардино-черкесский",
"lang_code": "kbd",
"sense": "металл",
"word": "дыжьын"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "металл",
"word": "күміс"
},
{
"lang": "Калмыцкий",
"lang_code": "xal",
"sense": "металл",
"word": "цаһан мөңгн"
},
{
"lang": "Каннада",
"lang_code": "kn",
"sense": "металл",
"word": "ಬೆಳ್ಳಿ"
},
{
"lang": "Каннада",
"lang_code": "kn",
"roman": "rajata",
"sense": "металл",
"word": "ರಜತ"
},
{
"lang": "Капампанганский",
"lang_code": "pam",
"sense": "металл",
"word": "pilak"
},
{
"lang": "Каракалпакский",
"lang_code": "kaa",
"sense": "металл",
"word": "guʻmis"
},
{
"lang": "Карачаево-балкарский",
"lang_code": "krc",
"sense": "металл",
"word": "кюмюш"
},
{
"lang": "Карельский",
"lang_code": "krl",
"sense": "металл",
"word": "hobju"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "металл",
"word": "plata"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "металл",
"word": "argent"
},
{
"lang": "Кашубский",
"lang_code": "csb",
"sense": "металл",
"word": "strzébro"
},
{
"lang": "Кечуа",
"lang_code": "qu",
"sense": "металл",
"word": "qullqi"
},
{
"lang": "Кильдинский саамский",
"lang_code": "sjd",
"sense": "металл",
"word": "сыллп"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "металл",
"word": "күмүш"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "yín",
"sense": "металл",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "銀"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "металл",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "银"
},
{
"lang": "Коми-пермяцкий",
"lang_code": "koi",
"sense": "металл",
"word": "эзысь"
},
{
"lang": "Конкани",
"lang_code": "kok",
"roman": "ruppeṃ",
"sense": "металл",
"word": "रुप्पें"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "eun",
"sense": "металл",
"word": "은"
},
{
"lang": "Корнский",
"lang_code": "kw",
"sense": "металл",
"word": "arhans"
},
{
"lang": "Корсиканский",
"lang_code": "co",
"sense": "металл",
"word": "argentu"
},
{
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"sense": "металл",
"word": "kümüş"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"sense": "металл",
"word": "гюмюш"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"sense": "металл",
"word": "zîv"
},
{
"lang": "Лакский",
"lang_code": "lbe",
"sense": "металл",
"word": "арцу"
},
{
"lang": "Лаосский",
"lang_code": "lo",
"roman": "ṅœn",
"sense": "металл",
"word": "ເງິນ"
},
{
"lang": "Латгальский",
"lang_code": "ltg",
"sense": "металл",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sudobrys"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "металл",
"word": "argentum"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "металл",
"word": "sudrabs"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"sense": "металл",
"word": "гимиш"
},
{
"lang": "Лимбургский",
"lang_code": "li",
"sense": "металл",
"word": "zèlver"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "металл",
"word": "sidabras"
},
{
"lang": "Люксембургский",
"lang_code": "lb",
"sense": "металл",
"word": "Sëlwer"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "металл",
"word": "сребро"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"sense": "металл",
"word": "volafotsy"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"sense": "металл",
"word": "perak"
},
{
"lang": "Малаялам",
"lang_code": "ml",
"roman": "veḷḷi",
"sense": "металл",
"word": "വെള്ളി"
},
{
"lang": "Мальтийский",
"lang_code": "mt",
"sense": "металл",
"word": "fidda"
},
{
"lang": "Маори",
"lang_code": "mi",
"sense": "металл",
"word": "hiriwa"
},
{
"lang": "Маори",
"lang_code": "mi",
"sense": "металл",
"word": "kawata"
},
{
"lang": "Маратхи",
"lang_code": "mr",
"sense": "металл",
"word": "चांदी"
},
{
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"sense": "металл",
"word": "ший"
},
{
"lang": "Мокшанский",
"lang_code": "mdf",
"sense": "металл",
"word": "сия"
},
{
"lang": "Молдавский",
"lang_code": "mo",
"sense": "металл",
"word": "арӂинт"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"sense": "металл",
"word": "мөнгө"
},
{
"lang": "Мэнский",
"lang_code": "gv",
"sense": "металл",
"word": "argid"
},
{
"lang": "Навахо",
"lang_code": "nv",
"sense": "металл",
"word": "béésh łigaii"
},
{
"lang": "Нанайский",
"lang_code": "gld",
"sense": "металл",
"word": "мэнгун"
},
{
"lang": "Нанайский",
"lang_code": "gld",
"sense": "металл",
"word": "бобой"
},
{
"lang": "Науатль",
"lang_code": "nah",
"sense": "металл",
"word": "iztacteocuitlatl"
},
{
"lang": "Нганасанский",
"lang_code": "nio",
"sense": "металл",
"word": "серыбыры"
},
{
"lang": "Неаполитано-калабрийский",
"lang_code": "nap",
"sense": "металл",
"word": "argiento"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "металл",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Silber"
},
{
"lang": "Ненецкий",
"lang_code": "yrk",
"sense": "металл",
"word": "ненэй"
},
{
"lang": "Непальский",
"lang_code": "ne",
"roman": "cā̃dī",
"sense": "металл",
"word": "चाँदी"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "металл",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zilver"
},
{
"lang": "Нижнелужицкий",
"lang_code": "dsb",
"sense": "металл",
"word": "slobro"
},
{
"lang": "Нижнесаксонский",
"lang_code": "nds",
"sense": "металл",
"word": "Sülver"
},
{
"lang": "Новиаль",
"lang_code": "nov",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "металл",
"word": "arjente"
},
{
"lang": "Ногайский",
"lang_code": "nog",
"sense": "металл",
"word": "куьмис"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "металл",
"word": "sølv"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"sense": "металл",
"word": "argent"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "металл",
"word": "ӕвзист"
},
{
"lang": "Османский",
"lang_code": "ota",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"roman": "fıdda",
"sense": "металл",
"word": "فضه"
},
{
"lang": "Османский",
"lang_code": "ota",
"roman": "gümüş",
"sense": "металл",
"word": "گوموش"
},
{
"lang": "Пали",
"lang_code": "pi",
"sense": "металл",
"word": "rajata"
},
{
"lang": "Панджаби",
"lang_code": "pa",
"roman": "čāṃdī",
"sense": "металл",
"word": "ਚਾਂਦੀ"
},
{
"lang": "Папьяменту",
"lang_code": "pap",
"sense": "металл",
"word": "plata"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"sense": "металл",
"word": "نقره"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "sim",
"sense": "металл",
"word": "سیم"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "металл",
"word": "srebro"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "металл",
"word": "prata"
},
{
"lang": "Пушту",
"lang_code": "ps",
"roman": "spīn zar",
"sense": "металл",
"word": "سپين زر"
},
{
"lang": "Пьемонтский",
"lang_code": "pms",
"sense": "металл",
"word": "argent"
},
{
"lang": "Ретороманский",
"lang_code": "rm",
"sense": "металл",
"word": "argient"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "металл",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "argint"
},
{
"lang": "Санскрит",
"lang_code": "sa",
"sense": "металл",
"word": "रजतः"
},
{
"lang": "Санскрит",
"lang_code": "sa",
"sense": "металл",
"word": "रूप्यम्"
},
{
"lang": "Сардинский",
"lang_code": "sc",
"sense": "металл",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "plata"
},
{
"lang": "Сардинский",
"lang_code": "sc",
"sense": "металл",
"word": "pratta"
},
{
"lang": "Себуано",
"lang_code": "ceb",
"sense": "металл",
"word": "pilak"
},
{
"lang": "Северносаамский",
"lang_code": "se",
"sense": "металл",
"word": "silba"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "металл",
"tags": [
"Cyrillic",
"neuter"
],
"word": "сребро"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "металл",
"tags": [
"Latin",
"neuter"
],
"word": "srebro"
},
{
"lang": "Сефардский",
"lang_code": "lad",
"roman": "plata",
"sense": "металл",
"word": "פלאטה"
},
{
"lang": "Силезский",
"lang_code": "szl",
"sense": "металл",
"word": "střibuo"
},
{
"lang": "Синдхи",
"lang_code": "sd",
"roman": "rupo",
"sense": "металл",
"word": "رپو"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"sense": "металл",
"word": "argentu"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "металл",
"word": "striebro"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "металл",
"word": "srebro"
},
{
"lang": "Сомалийский",
"lang_code": "so",
"sense": "металл",
"word": "maar"
},
{
"lang": "Сомалийский",
"lang_code": "so",
"sense": "металл",
"word": "fiddo"
},
{
"lang": "Старославянский",
"lang_code": "cu",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "металл",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "сьрєбро"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"sense": "металл",
"word": "fedha"
},
{
"lang": "Сунданский",
"lang_code": "su",
"sense": "металл",
"word": "pérak"
},
{
"lang": "Табасаранский",
"lang_code": "tab",
"sense": "металл",
"word": "арс"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"sense": "металл",
"word": "pilak"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"sense": "металл",
"word": "plata"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "металл",
"word": "нуқра"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "металл",
"word": "сим"
},
{
"lang": "Таитянский",
"lang_code": "ty",
"sense": "металл",
"word": "ʻārio"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"roman": "ṅə̄n",
"sense": "металл",
"word": "เงิน"
},
{
"lang": "Тамильский",
"lang_code": "ta",
"roman": "veḷḷi",
"sense": "металл",
"word": "வெள்ளி"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "металл",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "kömeş"
},
{
"lang": "Татский",
"lang_code": "ttt",
"sense": "металл",
"word": "нигърэ"
},
{
"lang": "Телугу",
"lang_code": "te",
"sense": "металл",
"word": "వెండి"
},
{
"lang": "Телугу",
"lang_code": "te",
"roman": "rajatamu",
"sense": "металл",
"word": "రజతము"
},
{
"lang": "Тетум",
"lang_code": "tet",
"sense": "металл",
"word": "osan-mutin"
},
{
"lang": "Тигре",
"lang_code": "tig",
"sense": "металл",
"word": "ብሩር"
},
{
"lang": "Тувинский",
"lang_code": "tyv",
"sense": "металл",
"word": "мөңгүн"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "металл",
"word": "gümüş"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "металл",
"word": "kümüş"
},
{
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"sense": "металл",
"word": "азвесь"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "металл",
"word": "kumush"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "металл",
"word": "кумуш"
},
{
"lang": "Уйгурский",
"lang_code": "ug",
"sense": "металл",
"word": "kümüsh"
},
{
"lang": "Уйгурский",
"lang_code": "ug",
"sense": "металл",
"word": "күмүш"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "металл",
"word": "срібло"
},
{
"lang": "Урду",
"lang_code": "ur",
"roman": "čāndī",
"sense": "металл",
"word": "چاندی"
},
{
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"sense": "металл",
"word": "silvur"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "металл",
"word": "hopea"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "металл",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "argent"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"sense": "металл",
"word": "sulver"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"sense": "металл",
"word": "armul"
},
{
"lang": "Хакасский",
"lang_code": "kjh",
"sense": "металл",
"word": "кӱмӱс"
},
{
"lang": "Хауса",
"lang_code": "ha",
"sense": "металл",
"word": "azurfa"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "čāṃdī",
"sense": "металл",
"word": "चांदी"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "металл",
"word": "srebro"
},
{
"lang": "Цыганский",
"lang_code": "rom",
"sense": "металл",
"word": "руп"
},
{
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"sense": "металл",
"word": "дети"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "металл",
"word": "stříbro"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"sense": "металл",
"word": "кӗмӗл"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "металл",
"word": "silver"
},
{
"lang": "Шерпский",
"lang_code": "xsr",
"roman": "ṅul",
"sense": "металл",
"word": "ङुल"
},
{
"lang": "Шорский",
"lang_code": "cjs",
"sense": "металл",
"word": "кÿмÿш"
},
{
"lang": "Шотландский",
"lang_code": "sco",
"sense": "металл",
"word": "siller"
},
{
"lang": "Эвенкийский",
"lang_code": "evn",
"sense": "металл",
"word": "мэӈун"
},
{
"lang": "Эвенский",
"lang_code": "eve",
"sense": "металл",
"word": "мэӈэн"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"sense": "металл",
"word": "сия"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "металл",
"word": "arĝento"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "металл",
"word": "hõbe"
},
{
"lang": "Яванский",
"lang_code": "jv",
"sense": "металл",
"word": "perak"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "металл",
"word": "үрүҥ көмүс"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "металл",
"word": "ぎん"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "награда",
"word": "silver"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "награда",
"word": "hõbe"
}
],
"word": "серебро"
}
{
"categories": [
"Singularia tantum/ru",
"Металлы/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1b",
"Русский язык",
"Серебро/ru",
"Слова из 7 букв/ru",
"Средний род/ru"
],
"derived": [
{
"word": "живое серебро"
},
{
"word": "чернить серебро"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *sьrebro, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. сьребро (Ио. Клим., ХII в., Григ. Наз.), откуда путём ранней ассимиляции гласных — др.-русск. серебро (Изборн. Святосл. 1073 г., грам. Мстислава 1130 г., Туровск. еванг. и др.), ст.-слав. сьребро, съребро (ἀργύριον; Супр., Клоц.), русск. серебро, укр. серебро́, срібло́, белор. серебро́, болг. сребро́, сербохорв. срѐбро, словенск. srebrọ̑,\nчешск. stříbro, словацк. striebro, польск. srebro, в.-луж. slěbro, н.-луж. slobro, slabro, полабск. srebrǘ. Праслав. *sьrebro сравнивают с лит. sidãbras «серебро», латышск. sidrabs, sudrabs, др.-прусск. sirablan (вин. ед.), готск. silubr «серебро», др.-в.-нем. silabar, ср.-в.-нем., нов.-в.-нем. Silber. Это слово засвидетельствовано только в балто-слав. и герм. По всей вероятности, древнее заимствование из одного из восточных языков. Ср. Σίβρος ἀργύρεος ποταμός в Ликии, также акк. sarpu «очищенное серебро», от акк. sarapu «очищать, выплавлять» Также герм., балт. и слав. слова толкуют из анатолийского архетипа subau-ro- «блестящий». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Возможно также заимствование из доиндоевропейских языков древней Европы: ср. баскск. zilar.",
"forms": [
{
"form": "серебро́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "*серебра́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "серебра́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "*сере́бр",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "серебру́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "*серебра́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "серебро́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "*серебра́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "серебро́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "*серебра́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "серебре́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "*серебра́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "элемент"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "металл"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "драгметалл"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "металл"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "цветмет"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "награда"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "цвет"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "посуда"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "нить"
},
{
"sense_index": 7,
"word": "монета"
},
{
"sense_index": 8,
"word": "звучание"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"proverbs": [
{
"word": "слово — серебро, молчание — золото"
}
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"фамилии"
],
"word": "Серебряков"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "серебрянка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "галогеносеребро"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "бессеребряный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "серебристый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "серебряно-цинковый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "серебряный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "засеребриться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "посеребрить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "посеребрять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "серебрить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "серебриться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. М. Бутлеров",
"date": "1851–1886 гг.",
"ref": "А. М. Бутлеров, «Теоретические и экспериментальные работы по химии», 1851–1886 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Погон, насыщенный углекислым натром, при смешении с азотнокислой окисью серебра даёт осадок, при перекристаллизации которого получается чистая уксуснокислая окись серебра, дающая при сгорании металлическое серебро в количестве, соответствующем эквиваленту этой соли, а именно 64 % серебра.",
"title": "Теоретические и экспериментальные работы по химии"
},
{
"author": "Н. И. Березин",
"date": "1903",
"ref": "Н. И. Березин, «Пешком по карельским водопадам», 1903 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Серебро встречается в виде серебро-свинцовой руды, но главные месторождения, из которых оно добывалось, заброшены и забыты.",
"title": "Пешком по карельским водопадам"
}
],
"glosses": [
"хим. химический элемент с атомным номером 47, обозначается химическим символом Ag"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Серебро растворяется в некоторых кислотах."
}
],
"glosses": [
"простое вещество, при нормальных условиях драгоценный металл серовато-белого цвета с блеском"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Творческая молодёжь Вятки привезла из Красноярска серебро, бронзу и дипломы с отличием."
},
{
"text": "Российские школьники завоевали серебро в командном зачёте на международной математической олимпиаде."
}
],
"glosses": [
"то же, что серебряная медаль; второе место в каком-либо соревновании"
],
"raw_glosses": [
"спорт., разг. то же, что серебряная медаль; второе место в каком-либо соревновании"
],
"tags": [
"colloquial"
],
"topics": [
"sports"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Д. Н. Мамин-Сибиряк",
"date": "1891",
"ref": "Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Верный раб», 1891 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Большая генеральская голова, остриженная под гребёнку, отливала серебром.",
"title": "Верный раб"
},
{
"author": "Горький",
"date": "1899",
"ref": "Максим Горький, «Фома Гордеев», 1899 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Уж ночь была, светила луна, мороз покрыл лужи плёнками серебра.",
"title": "Фома Гордеев"
},
{
"author": "К. М. Станюкович",
"date": "1901",
"ref": "К. М. Станюкович, «Добрый», 1901 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Море едва трепетало рябью, отливавшею серебром, и словно о чём-то ласково шептало.",
"title": "Добрый"
}
],
"glosses": [
"серебряный цвет, блеск чего-либо"
],
"raw_glosses": [
"перен. серебряный цвет, блеск чего-либо"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Л. Н. Толстой",
"date": "1867–1869 гг.",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Война и мир», 1867–1869 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Всё, от салфеток до серебра, фаянса и хрусталя, носило на себе тот особенный отпечаток новизны, который бывает в хозяйстве молодых супругов.",
"title": "Война и мир"
},
{
"author": "А. П. Чехов",
"date": "1893–1895 гг.",
"ref": "А. П. Чехов, «Остров Сахалин», 1893–1895 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В другой раз обокрали командира, отвинтили иллюминаторы и компас; в третий раз забрались в каюты иностранного парохода и утащили столовое серебро.",
"title": "Остров Сахалин"
}
],
"glosses": [
"серебряные вещи"
],
"raw_glosses": [
"собир. серебряные вещи"
],
"tags": [
"collective"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Н. В. Гоголь",
"date": "1836",
"ref": "Н. В. Гоголь, «Нос», 1836 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Уже ему мерещился алый воротник, красиво вышитый серебром, шпага… и он дрожал всем телом.",
"title": "Нос"
}
],
"glosses": [
"посеребренные шелковые нити для вышивания, тканья"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Д. Н. Мамин-Сибиряк",
"date": "1892",
"ref": "Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Золото», 1892 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Когда бабушка Лукерья получила от Марьи целую пригоршню серебра, то не знала, что и подумать, а девушка нарочно отдала деньги при Кишкине, лукаво ухмыляясь: вот-де тебе и твоя приманка, старый чёрт.",
"title": "Золото"
},
{
"author": "Василий Аксёнов",
"date": "1969–1975 гг.",
"ref": "В. П. Аксёнов, «Ожог», 1969–1975 гг.",
"text": "У этой милой усталой женщины, просидевшей в мраморном дворце всю свою жизнь, теперь, в автоматное время, начали отдыхать руки, и даже книга появилась, в которую она иногда заглядывала своим лучистым глазом. // Мне нравилось менять серебро у неё, а не в автомате ..",
"title": "Ожог"
}
],
"glosses": [
"мелкие разменные монеты из сплава, в котором главной составной частью является серебро [2] или никель"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Н. В. Гоголь",
"date": "1835–1841 гг.",
"ref": "Н. В. Гоголь, «Миргород», 1835–1841 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Иногда слышался из какого-нибудь уединённого озера крик лебедя и, как серебро, отдавался в воздухе.",
"title": "Миргород"
}
],
"glosses": [
"мелодичность, звонкость, чистота (голоса, звука и т. п.)"
],
"raw_glosses": [
"перен. мелодичность, звонкость, чистота (голоса, звука и т. п.)"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-серебро.ogg",
"ipa": "sʲɪrʲɪˈbro",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/Ru-серебро.ogg/Ru-серебро.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-серебро.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "сребро"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Абазинский",
"lang_code": "abq",
"sense": "металл",
"word": "рызна"
},
{
"lang": "Абхазский",
"lang_code": "ab",
"sense": "металл",
"word": "араʒны"
},
{
"lang": "Абхазский",
"lang_code": "ab",
"sense": "металл",
"word": "аразны"
},
{
"lang": "Аварский",
"lang_code": "av",
"sense": "металл",
"word": "гӀарац"
},
{
"lang": "Адыгейский",
"lang_code": "ady",
"sense": "металл",
"word": "тыжьыны"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "металл",
"tags": [
"Arabic"
],
"word": "گوموش"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "металл",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "ҝүмүш"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "металл",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "gümüş"
},
{
"lang": "Аймарский",
"lang_code": "ay",
"sense": "металл",
"word": "qulqi"
},
{
"lang": "Аккадский",
"lang_code": "akk",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"roman": "kaspum",
"sense": "металл",
"word": "𒆬𒌓"
},
{
"lang": "Алабамский",
"lang_code": "akz",
"sense": "металл",
"word": "toknaawa"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "металл",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "argjend"
},
{
"lang": "Алтайский",
"lang_code": "alt",
"sense": "металл",
"word": "мӧҥун"
},
{
"lang": "Алтайский",
"lang_code": "alt",
"sense": "металл",
"word": "кӱмӱш"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "металл",
"word": "silver"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "fiḍḍâ",
"sense": "металл",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "فضة"
},
{
"lang": "Арамейский",
"lang_code": "arc",
"roman": "kispā",
"sense": "металл",
"tags": [
"Syriac"
],
"word": "ܟܣܦܐ"
},
{
"lang": "Арауканский",
"lang_code": "arn",
"sense": "металл",
"word": "liqen"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "arcaṭ",
"sense": "металл",
"word": "արծաթ"
},
{
"lang": "Арумынский",
"lang_code": "rup",
"sense": "металл",
"word": "asime"
},
{
"lang": "Ассамский",
"lang_code": "asm",
"roman": "rūp",
"sense": "металл",
"word": "ৰূপ"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"sense": "металл",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "plata"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"sense": "металл",
"word": "silwer"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"sense": "металл",
"word": "zilar"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"sense": "металл",
"word": "көмөш"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "металл",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "серабро"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "металл",
"word": "срэбра"
},
{
"lang": "Белуджский",
"lang_code": "bal",
"roman": "cá̃dí, cándí",
"sense": "металл",
"word": "چاندی"
},
{
"lang": "Белуджский",
"lang_code": "bal",
"sense": "металл",
"word": "نگرہ"
},
{
"lang": "Бенгальский",
"lang_code": "bn",
"roman": "rupā",
"sense": "металл",
"word": "রুপা"
},
{
"lang": "Бирманский",
"lang_code": "my",
"roman": "ngwe",
"sense": "металл",
"word": "ငွေ"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "металл",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "сребро"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"sense": "металл",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "srebro"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"sense": "металл",
"word": "arc’hant"
},
{
"lang": "Бурятский",
"lang_code": "bua",
"sense": "металл",
"word": "мүнгэн"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"sense": "металл",
"word": "arian"
},
{
"lang": "Варайский",
"lang_code": "war",
"sense": "металл",
"word": "plata"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "металл",
"word": "ezüst"
},
{
"lang": "Верхнелужицкий",
"lang_code": "hsb",
"sense": "металл",
"word": "slěbro"
},
{
"lang": "Волапюк",
"lang_code": "vo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "металл",
"word": "largentin"
},
{
"lang": "Волоф",
"lang_code": "wo",
"sense": "металл",
"word": "xaalis"
},
{
"lang": "Выруский",
"lang_code": "vro",
"sense": "металл",
"word": "hõpõ"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "металл",
"word": "bạc"
},
{
"lang": "Гавайский",
"lang_code": "haw",
"sense": "металл",
"word": "kālā keʻokeʻo"
},
{
"lang": "Гагаузский",
"lang_code": "gag",
"sense": "металл",
"word": "gümüş"
},
{
"lang": "Гаитянский",
"lang_code": "ht",
"sense": "металл",
"word": "ajan"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "металл",
"word": "prata"
},
{
"lang": "Генуэзский",
"lang_code": "ze",
"sense": "металл",
"word": "arzento"
},
{
"lang": "Готский",
"lang_code": "got",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "металл",
"word": "silubr"
},
{
"lang": "Грабар",
"lang_code": "xcl",
"roman": "arcatʿ",
"sense": "металл",
"word": "արծաթ"
},
{
"lang": "Гренландский",
"lang_code": "kl",
"sense": "металл",
"word": "sølvi"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "металл",
"word": "ασήμι"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "металл",
"word": "άργυρος"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"roman": "verc̣ĥli",
"sense": "металл",
"word": "ვერცხლი"
},
{
"lang": "Гуарани",
"lang_code": "gn",
"sense": "металл",
"word": "itatĩ"
},
{
"lang": "Гуджарати",
"lang_code": "gu",
"roman": "čāṃdī",
"sense": "металл",
"word": "ચાંદી"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"sense": "металл",
"word": "airgiod"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"sense": "металл",
"word": "airgead"
},
{
"lang": "Даргинский",
"lang_code": "dar",
"sense": "металл",
"word": "арц"
},
{
"lang": "Дари",
"lang_code": "prs",
"roman": "noqrâ",
"sense": "металл",
"word": "نقره"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "металл",
"word": "sølv"
},
{
"lang": "Дивехи",
"lang_code": "dv",
"roman": "rihi",
"sense": "металл",
"tags": [
"Maldivian"
],
"word": "ރިހި"
},
{
"lang": "Древнеанглийский",
"lang_code": "ang",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "металл",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "seolfor"
},
{
"lang": "Древнеанглийский",
"lang_code": "ang",
"sense": "металл",
"word": "seolofor"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"roman": "argyros",
"sense": "металл",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ἂργυρος"
},
{
"lang": "Древнеисландский",
"lang_code": "non",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "металл",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "silfr"
},
{
"lang": "Жемайтский",
"lang_code": "sgs",
"sense": "металл",
"word": "cėdabros"
},
{
"lang": "Зазаки",
"lang_code": "zza",
"sense": "металл",
"word": "sêm"
},
{
"lang": "Зулу",
"lang_code": "zu",
"sense": "металл",
"word": "isiliva"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "kesef",
"sense": "металл",
"word": "כסף"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"roman": "zilber",
"sense": "металл",
"word": "זילבער"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "металл",
"word": "arjento"
},
{
"lang": "Ингушский",
"lang_code": "inh",
"sense": "металл",
"word": "дотув"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "металл",
"word": "perak"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "металл",
"word": "argento"
},
{
"lang": "Инуктитут",
"lang_code": "iu",
"sense": "металл",
"word": "qakulliq"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"sense": "металл",
"word": "airgead"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "металл",
"word": "silfur"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "металл",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "plata"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "металл",
"word": "argento"
},
{
"lang": "Йоруба",
"lang_code": "yo",
"sense": "металл",
"word": "fàdákà"
},
{
"lang": "Кабардино-черкесский",
"lang_code": "kbd",
"sense": "металл",
"word": "дыжьын"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "металл",
"word": "күміс"
},
{
"lang": "Калмыцкий",
"lang_code": "xal",
"sense": "металл",
"word": "цаһан мөңгн"
},
{
"lang": "Каннада",
"lang_code": "kn",
"sense": "металл",
"word": "ಬೆಳ್ಳಿ"
},
{
"lang": "Каннада",
"lang_code": "kn",
"roman": "rajata",
"sense": "металл",
"word": "ರಜತ"
},
{
"lang": "Капампанганский",
"lang_code": "pam",
"sense": "металл",
"word": "pilak"
},
{
"lang": "Каракалпакский",
"lang_code": "kaa",
"sense": "металл",
"word": "guʻmis"
},
{
"lang": "Карачаево-балкарский",
"lang_code": "krc",
"sense": "металл",
"word": "кюмюш"
},
{
"lang": "Карельский",
"lang_code": "krl",
"sense": "металл",
"word": "hobju"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "металл",
"word": "plata"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "металл",
"word": "argent"
},
{
"lang": "Кашубский",
"lang_code": "csb",
"sense": "металл",
"word": "strzébro"
},
{
"lang": "Кечуа",
"lang_code": "qu",
"sense": "металл",
"word": "qullqi"
},
{
"lang": "Кильдинский саамский",
"lang_code": "sjd",
"sense": "металл",
"word": "сыллп"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "металл",
"word": "күмүш"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "yín",
"sense": "металл",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "銀"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "металл",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "银"
},
{
"lang": "Коми-пермяцкий",
"lang_code": "koi",
"sense": "металл",
"word": "эзысь"
},
{
"lang": "Конкани",
"lang_code": "kok",
"roman": "ruppeṃ",
"sense": "металл",
"word": "रुप्पें"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "eun",
"sense": "металл",
"word": "은"
},
{
"lang": "Корнский",
"lang_code": "kw",
"sense": "металл",
"word": "arhans"
},
{
"lang": "Корсиканский",
"lang_code": "co",
"sense": "металл",
"word": "argentu"
},
{
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"sense": "металл",
"word": "kümüş"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"sense": "металл",
"word": "гюмюш"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"sense": "металл",
"word": "zîv"
},
{
"lang": "Лакский",
"lang_code": "lbe",
"sense": "металл",
"word": "арцу"
},
{
"lang": "Лаосский",
"lang_code": "lo",
"roman": "ṅœn",
"sense": "металл",
"word": "ເງິນ"
},
{
"lang": "Латгальский",
"lang_code": "ltg",
"sense": "металл",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sudobrys"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "металл",
"word": "argentum"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "металл",
"word": "sudrabs"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"sense": "металл",
"word": "гимиш"
},
{
"lang": "Лимбургский",
"lang_code": "li",
"sense": "металл",
"word": "zèlver"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "металл",
"word": "sidabras"
},
{
"lang": "Люксембургский",
"lang_code": "lb",
"sense": "металл",
"word": "Sëlwer"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "металл",
"word": "сребро"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"sense": "металл",
"word": "volafotsy"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"sense": "металл",
"word": "perak"
},
{
"lang": "Малаялам",
"lang_code": "ml",
"roman": "veḷḷi",
"sense": "металл",
"word": "വെള്ളി"
},
{
"lang": "Мальтийский",
"lang_code": "mt",
"sense": "металл",
"word": "fidda"
},
{
"lang": "Маори",
"lang_code": "mi",
"sense": "металл",
"word": "hiriwa"
},
{
"lang": "Маори",
"lang_code": "mi",
"sense": "металл",
"word": "kawata"
},
{
"lang": "Маратхи",
"lang_code": "mr",
"sense": "металл",
"word": "चांदी"
},
{
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"sense": "металл",
"word": "ший"
},
{
"lang": "Мокшанский",
"lang_code": "mdf",
"sense": "металл",
"word": "сия"
},
{
"lang": "Молдавский",
"lang_code": "mo",
"sense": "металл",
"word": "арӂинт"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"sense": "металл",
"word": "мөнгө"
},
{
"lang": "Мэнский",
"lang_code": "gv",
"sense": "металл",
"word": "argid"
},
{
"lang": "Навахо",
"lang_code": "nv",
"sense": "металл",
"word": "béésh łigaii"
},
{
"lang": "Нанайский",
"lang_code": "gld",
"sense": "металл",
"word": "мэнгун"
},
{
"lang": "Нанайский",
"lang_code": "gld",
"sense": "металл",
"word": "бобой"
},
{
"lang": "Науатль",
"lang_code": "nah",
"sense": "металл",
"word": "iztacteocuitlatl"
},
{
"lang": "Нганасанский",
"lang_code": "nio",
"sense": "металл",
"word": "серыбыры"
},
{
"lang": "Неаполитано-калабрийский",
"lang_code": "nap",
"sense": "металл",
"word": "argiento"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "металл",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Silber"
},
{
"lang": "Ненецкий",
"lang_code": "yrk",
"sense": "металл",
"word": "ненэй"
},
{
"lang": "Непальский",
"lang_code": "ne",
"roman": "cā̃dī",
"sense": "металл",
"word": "चाँदी"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "металл",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zilver"
},
{
"lang": "Нижнелужицкий",
"lang_code": "dsb",
"sense": "металл",
"word": "slobro"
},
{
"lang": "Нижнесаксонский",
"lang_code": "nds",
"sense": "металл",
"word": "Sülver"
},
{
"lang": "Новиаль",
"lang_code": "nov",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "металл",
"word": "arjente"
},
{
"lang": "Ногайский",
"lang_code": "nog",
"sense": "металл",
"word": "куьмис"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "металл",
"word": "sølv"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"sense": "металл",
"word": "argent"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "металл",
"word": "ӕвзист"
},
{
"lang": "Османский",
"lang_code": "ota",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"roman": "fıdda",
"sense": "металл",
"word": "فضه"
},
{
"lang": "Османский",
"lang_code": "ota",
"roman": "gümüş",
"sense": "металл",
"word": "گوموش"
},
{
"lang": "Пали",
"lang_code": "pi",
"sense": "металл",
"word": "rajata"
},
{
"lang": "Панджаби",
"lang_code": "pa",
"roman": "čāṃdī",
"sense": "металл",
"word": "ਚਾਂਦੀ"
},
{
"lang": "Папьяменту",
"lang_code": "pap",
"sense": "металл",
"word": "plata"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"sense": "металл",
"word": "نقره"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "sim",
"sense": "металл",
"word": "سیم"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "металл",
"word": "srebro"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "металл",
"word": "prata"
},
{
"lang": "Пушту",
"lang_code": "ps",
"roman": "spīn zar",
"sense": "металл",
"word": "سپين زر"
},
{
"lang": "Пьемонтский",
"lang_code": "pms",
"sense": "металл",
"word": "argent"
},
{
"lang": "Ретороманский",
"lang_code": "rm",
"sense": "металл",
"word": "argient"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "металл",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "argint"
},
{
"lang": "Санскрит",
"lang_code": "sa",
"sense": "металл",
"word": "रजतः"
},
{
"lang": "Санскрит",
"lang_code": "sa",
"sense": "металл",
"word": "रूप्यम्"
},
{
"lang": "Сардинский",
"lang_code": "sc",
"sense": "металл",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "plata"
},
{
"lang": "Сардинский",
"lang_code": "sc",
"sense": "металл",
"word": "pratta"
},
{
"lang": "Себуано",
"lang_code": "ceb",
"sense": "металл",
"word": "pilak"
},
{
"lang": "Северносаамский",
"lang_code": "se",
"sense": "металл",
"word": "silba"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "металл",
"tags": [
"Cyrillic",
"neuter"
],
"word": "сребро"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "металл",
"tags": [
"Latin",
"neuter"
],
"word": "srebro"
},
{
"lang": "Сефардский",
"lang_code": "lad",
"roman": "plata",
"sense": "металл",
"word": "פלאטה"
},
{
"lang": "Силезский",
"lang_code": "szl",
"sense": "металл",
"word": "střibuo"
},
{
"lang": "Синдхи",
"lang_code": "sd",
"roman": "rupo",
"sense": "металл",
"word": "رپو"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"sense": "металл",
"word": "argentu"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "металл",
"word": "striebro"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "металл",
"word": "srebro"
},
{
"lang": "Сомалийский",
"lang_code": "so",
"sense": "металл",
"word": "maar"
},
{
"lang": "Сомалийский",
"lang_code": "so",
"sense": "металл",
"word": "fiddo"
},
{
"lang": "Старославянский",
"lang_code": "cu",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "металл",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "сьрєбро"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"sense": "металл",
"word": "fedha"
},
{
"lang": "Сунданский",
"lang_code": "su",
"sense": "металл",
"word": "pérak"
},
{
"lang": "Табасаранский",
"lang_code": "tab",
"sense": "металл",
"word": "арс"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"sense": "металл",
"word": "pilak"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"sense": "металл",
"word": "plata"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "металл",
"word": "нуқра"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "металл",
"word": "сим"
},
{
"lang": "Таитянский",
"lang_code": "ty",
"sense": "металл",
"word": "ʻārio"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"roman": "ṅə̄n",
"sense": "металл",
"word": "เงิน"
},
{
"lang": "Тамильский",
"lang_code": "ta",
"roman": "veḷḷi",
"sense": "металл",
"word": "வெள்ளி"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "металл",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "kömeş"
},
{
"lang": "Татский",
"lang_code": "ttt",
"sense": "металл",
"word": "нигърэ"
},
{
"lang": "Телугу",
"lang_code": "te",
"sense": "металл",
"word": "వెండి"
},
{
"lang": "Телугу",
"lang_code": "te",
"roman": "rajatamu",
"sense": "металл",
"word": "రజతము"
},
{
"lang": "Тетум",
"lang_code": "tet",
"sense": "металл",
"word": "osan-mutin"
},
{
"lang": "Тигре",
"lang_code": "tig",
"sense": "металл",
"word": "ብሩር"
},
{
"lang": "Тувинский",
"lang_code": "tyv",
"sense": "металл",
"word": "мөңгүн"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "металл",
"word": "gümüş"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "металл",
"word": "kümüş"
},
{
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"sense": "металл",
"word": "азвесь"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "металл",
"word": "kumush"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "металл",
"word": "кумуш"
},
{
"lang": "Уйгурский",
"lang_code": "ug",
"sense": "металл",
"word": "kümüsh"
},
{
"lang": "Уйгурский",
"lang_code": "ug",
"sense": "металл",
"word": "күмүш"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "металл",
"word": "срібло"
},
{
"lang": "Урду",
"lang_code": "ur",
"roman": "čāndī",
"sense": "металл",
"word": "چاندی"
},
{
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"sense": "металл",
"word": "silvur"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "металл",
"word": "hopea"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "металл",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "argent"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"sense": "металл",
"word": "sulver"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"sense": "металл",
"word": "armul"
},
{
"lang": "Хакасский",
"lang_code": "kjh",
"sense": "металл",
"word": "кӱмӱс"
},
{
"lang": "Хауса",
"lang_code": "ha",
"sense": "металл",
"word": "azurfa"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "čāṃdī",
"sense": "металл",
"word": "चांदी"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "металл",
"word": "srebro"
},
{
"lang": "Цыганский",
"lang_code": "rom",
"sense": "металл",
"word": "руп"
},
{
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"sense": "металл",
"word": "дети"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "металл",
"word": "stříbro"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"sense": "металл",
"word": "кӗмӗл"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "металл",
"word": "silver"
},
{
"lang": "Шерпский",
"lang_code": "xsr",
"roman": "ṅul",
"sense": "металл",
"word": "ङुल"
},
{
"lang": "Шорский",
"lang_code": "cjs",
"sense": "металл",
"word": "кÿмÿш"
},
{
"lang": "Шотландский",
"lang_code": "sco",
"sense": "металл",
"word": "siller"
},
{
"lang": "Эвенкийский",
"lang_code": "evn",
"sense": "металл",
"word": "мэӈун"
},
{
"lang": "Эвенский",
"lang_code": "eve",
"sense": "металл",
"word": "мэӈэн"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"sense": "металл",
"word": "сия"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "металл",
"word": "arĝento"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "металл",
"word": "hõbe"
},
{
"lang": "Яванский",
"lang_code": "jv",
"sense": "металл",
"word": "perak"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "металл",
"word": "үрүҥ көмүс"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "металл",
"word": "ぎん"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "награда",
"word": "silver"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "награда",
"word": "hõbe"
}
],
"word": "серебро"
}
Download raw JSONL data for серебро meaning in Русский (36.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.