See сексапильный in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for сексапильный meaning in Русский (6.8kB)
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "несексапильный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "неприглядный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "отвратительный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "несексапильный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "неприглядный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "отвратительный"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова английского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из англ. sex appeal «сексуальная привлекательность», из sex «пол, секс» + appeal «призыв, притягательность».",
"forms": [
{
"form": "сексапи́льный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "сексапи́льное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "сексапи́льная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "сексапи́льные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "сексапи́льного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "сексапи́льного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "сексапи́льной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "сексапи́льных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "сексапи́льному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "сексапи́льному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "сексапи́льной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "сексапи́льным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "сексапи́льного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "сексапи́льное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "сексапи́льную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "сексапи́льных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "сексапи́льный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "сексапи́льные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "сексапи́льным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "сексапи́льным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "сексапи́льной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "сексапи́льною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "сексапи́льными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "сексапи́льном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "сексапи́льном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "сексапи́льной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "сексапи́льных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "сексапи́лен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "сексапи́льно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "сексапи́льна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "сексапи́льны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "сексапи́льнее",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "сексапи́льней",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "посексапи́льнее",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "посексапи́льней",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "привлекательный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "возбуждающий"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сексапил"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сексапильность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "сексапильно"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"обладающий чувственной, сексуально привлекательной внешностью"
],
"id": "ru-сексапильный-ru-adj-JUO8A5m5"
},
{
"examples": [
{
"author": "Виктор Мясников",
"date": "2000",
"text": "Это её крепкие загорелые икры, и её бедра туго натягивают на каждом шагу короткий подол оригинального сексапильного платья.",
"title": "Водка"
}
],
"glosses": [
"возбуждающий чувственные эмоции"
],
"id": "ru-сексапильный-ru-adj-MthiPeCW"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sɛksɐˈpʲilʲnɨɪ̯"
},
{
"ipa": "sʲɪksɐˈpʲilʲnɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "привлекательный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сексуальный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "секси"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "эротичный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "сексуальный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "секси"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "пикантный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "заводящий"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "зовущий"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "распаляющий"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "аппетитный"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "обладающий чувственной, сексуально привлекательной внешностью",
"word": "sexy"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "обладающий чувственной, сексуально привлекательной внешностью",
"word": "sexappeal"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "обладающий чувственной, сексуально привлекательной внешностью",
"word": "sex appeal"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "обладающий чувственной, сексуально привлекательной внешностью",
"word": "con atractivo físico y sexual"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "обладающий чувственной, сексуально привлекательной внешностью",
"word": "сексапільний"
}
],
"word": "сексапильный"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "несексапильный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "неприглядный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "отвратительный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "несексапильный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "неприглядный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "отвратительный"
}
],
"categories": [
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1*a",
"Слова английского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "Из англ. sex appeal «сексуальная привлекательность», из sex «пол, секс» + appeal «призыв, притягательность».",
"forms": [
{
"form": "сексапи́льный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "сексапи́льное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "сексапи́льная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "сексапи́льные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "сексапи́льного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "сексапи́льного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "сексапи́льной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "сексапи́льных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "сексапи́льному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "сексапи́льному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "сексапи́льной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "сексапи́льным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "сексапи́льного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "сексапи́льное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "сексапи́льную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "сексапи́льных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "сексапи́льный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "сексапи́льные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "сексапи́льным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "сексапи́льным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "сексапи́льной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "сексапи́льною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "сексапи́льными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "сексапи́льном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "сексапи́льном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "сексапи́льной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "сексапи́льных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "сексапи́лен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "сексапи́льно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "сексапи́льна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "сексапи́льны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "сексапи́льнее",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "сексапи́льней",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "посексапи́льнее",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "посексапи́льней",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "привлекательный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "возбуждающий"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сексапил"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сексапильность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "сексапильно"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"обладающий чувственной, сексуально привлекательной внешностью"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Виктор Мясников",
"date": "2000",
"text": "Это её крепкие загорелые икры, и её бедра туго натягивают на каждом шагу короткий подол оригинального сексапильного платья.",
"title": "Водка"
}
],
"glosses": [
"возбуждающий чувственные эмоции"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sɛksɐˈpʲilʲnɨɪ̯"
},
{
"ipa": "sʲɪksɐˈpʲilʲnɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "привлекательный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сексуальный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "секси"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "эротичный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "сексуальный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "секси"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "пикантный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "заводящий"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "зовущий"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "распаляющий"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "аппетитный"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "обладающий чувственной, сексуально привлекательной внешностью",
"word": "sexy"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "обладающий чувственной, сексуально привлекательной внешностью",
"word": "sexappeal"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "обладающий чувственной, сексуально привлекательной внешностью",
"word": "sex appeal"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "обладающий чувственной, сексуально привлекательной внешностью",
"word": "con atractivo físico y sexual"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "обладающий чувственной, сексуально привлекательной внешностью",
"word": "сексапільний"
}
],
"word": "сексапильный"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.