See свойственный in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "несвойственный"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские качественные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1*a((1))",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -енн",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 12 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. свойство и мест. свой, далее из праслав. *svojь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. свои (Супр.), русск. свой, своя, своё, укр. свій, своя́, своє́, белор. свой, болг. свой, сво́я, сво́е, сербохорв. сво̑j, сво̀jа, сво̀jе, словенск. svȯ́j, svója, чешск. svůj, svoje (svá), svoje (své), словацк. svoj, svoja, svoje, польск. swój, swoja, swoje, в.-луж. swój, swoja, swoje, н.-луж. swój, swója, swójo, полабск. süj, sǘja, süjǘ. Праслав. *svojь родственно др.-прусск. swais, swaia \"свой\", др.-в.-нем. swîo, geswîo \"брат жены, тесть, свояк\" (*svei̯o-), др.-инд. svayám \"само\", svas \"собственный\", авест. ẋvа-, hva-, др.-перс. uva- -- то же, греч. ἕ \"себя\", памфильск. έ, лесб. ε, гомер. дат. ед. οἷ, οἱ, лесб. οῖ (*svoi), готск. swēs \"собственный\", др.-лат. sоvоs \"suus\", лит. sãvas \"свой\", латышск. savs, гомер. ἑός, беот. ἑός. Сюда же без -в-: ст.-слав. сѩ, себѣ (см. ся, себе́). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "сво́йственный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "сво́йственное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "сво́йственная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "сво́йственные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "сво́йственного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "сво́йственного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "сво́йственной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "сво́йственных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "сво́йственному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "сво́йственному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "сво́йственной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "сво́йственным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "сво́йственного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "сво́йственное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "сво́йственную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "сво́йственных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "сво́йственный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "сво́йственные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "сво́йственным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "сво́йственным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "сво́йственной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "сво́йственною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "сво́йственными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "сво́йственном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "сво́йственном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "сво́йственной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "сво́йственных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "сво́йственен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "сво́йствен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "сво́йственно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "сво́йственна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "сво́йственны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "1",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"metagrams": [
{
"word": "двойственный"
}
],
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "свойство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "свойский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"местоимения"
],
"word": "свой"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "присвоить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "освоить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "усвоить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "по-свойски"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Институт этнографии имени Н.Н. Миклухо-Маклая",
"date": "1959",
"ref": "Институт этнографии имени Н.Н. Миклухо-Маклая, «Краткие Сообщения, Объёмы 31-38», 1959 г.",
"text": "Представление о кетах как о носителях своеобразного антропологического типа, характерного для определённого этапа в развитии архиморфного монголоидного типа, свойственного палеоазиатскому населению Сибири, …",
"title": "Краткие Сообщения, Объёмы 31-38"
}
],
"glosses": [
"составляющий чьё-либо свойство, присущий кому-либо, чему-либо"
],
"id": "ru-свойственный-ru-adj-8MgS5Ny6"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-свойственный.ogg",
"ipa": "ˈsvoɪ̯stvʲɪn(ː)ɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/Ru-свойственный.ogg/Ru-свойственный.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-свойственный.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "характе́рный"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "inherent"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "of, for",
"word": "typical"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "to",
"word": "peculiar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "intrínseco"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"roman": "à",
"word": "propre"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "intrisèque"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "inhérent"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "typique"
}
],
"word": "свойственный"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "несвойственный"
}
],
"categories": [
"Русские качественные прилагательные",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1*a((1))",
"Русские слова с суффиксом -енн",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 12 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. свойство и мест. свой, далее из праслав. *svojь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. свои (Супр.), русск. свой, своя, своё, укр. свій, своя́, своє́, белор. свой, болг. свой, сво́я, сво́е, сербохорв. сво̑j, сво̀jа, сво̀jе, словенск. svȯ́j, svója, чешск. svůj, svoje (svá), svoje (své), словацк. svoj, svoja, svoje, польск. swój, swoja, swoje, в.-луж. swój, swoja, swoje, н.-луж. swój, swója, swójo, полабск. süj, sǘja, süjǘ. Праслав. *svojь родственно др.-прусск. swais, swaia \"свой\", др.-в.-нем. swîo, geswîo \"брат жены, тесть, свояк\" (*svei̯o-), др.-инд. svayám \"само\", svas \"собственный\", авест. ẋvа-, hva-, др.-перс. uva- -- то же, греч. ἕ \"себя\", памфильск. έ, лесб. ε, гомер. дат. ед. οἷ, οἱ, лесб. οῖ (*svoi), готск. swēs \"собственный\", др.-лат. sоvоs \"suus\", лит. sãvas \"свой\", латышск. savs, гомер. ἑός, беот. ἑός. Сюда же без -в-: ст.-слав. сѩ, себѣ (см. ся, себе́). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "сво́йственный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "сво́йственное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "сво́йственная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "сво́йственные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "сво́йственного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "сво́йственного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "сво́йственной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "сво́йственных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "сво́йственному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "сво́йственному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "сво́йственной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "сво́йственным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "сво́йственного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "сво́йственное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "сво́йственную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "сво́йственных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "сво́йственный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "сво́йственные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "сво́йственным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "сво́йственным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "сво́йственной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "сво́йственною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "сво́йственными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "сво́йственном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "сво́йственном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "сво́йственной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "сво́йственных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "сво́йственен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "сво́йствен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "сво́йственно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "сво́йственна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "сво́йственны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "1",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"metagrams": [
{
"word": "двойственный"
}
],
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "свойство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "свойский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"местоимения"
],
"word": "свой"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "присвоить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "освоить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "усвоить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "по-свойски"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Институт этнографии имени Н.Н. Миклухо-Маклая",
"date": "1959",
"ref": "Институт этнографии имени Н.Н. Миклухо-Маклая, «Краткие Сообщения, Объёмы 31-38», 1959 г.",
"text": "Представление о кетах как о носителях своеобразного антропологического типа, характерного для определённого этапа в развитии архиморфного монголоидного типа, свойственного палеоазиатскому населению Сибири, …",
"title": "Краткие Сообщения, Объёмы 31-38"
}
],
"glosses": [
"составляющий чьё-либо свойство, присущий кому-либо, чему-либо"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-свойственный.ogg",
"ipa": "ˈsvoɪ̯stvʲɪn(ː)ɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/Ru-свойственный.ogg/Ru-свойственный.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-свойственный.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "характе́рный"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "inherent"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "of, for",
"word": "typical"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "to",
"word": "peculiar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "intrínseco"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"roman": "à",
"word": "propre"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "intrisèque"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "inhérent"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "typique"
}
],
"word": "свойственный"
}
Download raw JSONL data for свойственный meaning in Русский (7.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.