See сандалить in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "насладить"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 4a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -и",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "сандалить нос"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "санда́лю",
"tags": [
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "санда́лим",
"tags": [
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "санда́лишь",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "санда́лите",
"tags": [
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "санда́лит",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "санда́лят",
"tags": [
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "санда́лил",
"tags": [
"past",
"masculine"
]
},
{
"form": "санда́лили",
"tags": [
"past",
"masculine",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "санда́лила",
"tags": [
"past",
"feminine"
]
},
{
"form": "санда́лило",
"tags": [
"past",
"neuter"
]
},
{
"form": "санда́ль",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "санда́льте",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "санда́лящий",
"tags": [
"participle",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "санда́ливший",
"tags": [
"participle",
"active",
"past"
]
},
{
"form": "санда́лимый",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "санда́ленный",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "санда́ля",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "санда́лив",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "санда́ливши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… санда́лить",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "красить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "покрывать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "красить"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "натирать"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "тереть"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "делать"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"сан",
"да́",
"лить"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"разг. покрывать, красить сандалом [I.2]"
],
"id": "ru-сандалить-ru-verb-df7FqaiQ"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Просторечные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"перен., прост. красить какой-либо краской, натирать до блеска"
],
"id": "ru-сандалить-ru-verb-dZV43LXJ"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Просторечные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "А. И. Минеев",
"bold_text_offsets": [
[
99,
108
]
],
"date": "1936",
"ref": "А. И. Минеев, «Пять лет на острове Врангеля», 1936 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Натягиваешь плотнее шапку, зашнуровываешь капюшон, рукавицы уже давно на руках, и время от времени сандалишь рукавицей нос, чтобы он не превратился в сосульку.",
"title": "Пять лет на острове Врангеля"
}
],
"glosses": [
"перен., прост. сильно, энергично тереть, теребить"
],
"id": "ru-сандалить-ru-verb-liyKmqeo"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Просторечные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сниженные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Александр Гаррос, Алексей Евдокимов",
"bold_text_offsets": [
[
62,
70
]
],
"date": "2001",
"ref": "Александр Гаррос, Алексей Евдокимов, «[Голово]ломка», 2001 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вадим видел, как босс, у которого был приклад, безрезультатно сандалит спуск ― видимо, затвор не был взведён.",
"title": "[Голово]ломка"
},
{
"author": "Валерий Сердюченко",
"bold_text_offsets": [
[
51,
60
]
],
"collection": "Интернет-альманах «Лебедь»",
"date_published": "11 января 2004",
"ref": "Валерий Сердюченко, «Постновогоднее» // Интернет-альманах «Лебедь», 11 января 2004 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вот именно в этой позиции, и с этого утёса начинай сандалить свои постинги и мессиджи человечеству.",
"title": "Постновогоднее"
}
],
"glosses": [
"перен., прост., сниж. энергично осуществлять какое-либо действие"
],
"id": "ru-сандалить-ru-verb-qkF55hXn"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Жаргонизмы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"перен., жарг. пить алкогольные напитки"
],
"id": "ru-сандалить-ru-verb-Q7~SV05U"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sɐnˈdalʲɪtʲ]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "насандаливать"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"word": "сандалить"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "насладить"
}
],
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 4a",
"Нужна этимология",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -и",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"derived": [
{
"word": "сандалить нос"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "санда́лю",
"tags": [
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "санда́лим",
"tags": [
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "санда́лишь",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "санда́лите",
"tags": [
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "санда́лит",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "санда́лят",
"tags": [
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "санда́лил",
"tags": [
"past",
"masculine"
]
},
{
"form": "санда́лили",
"tags": [
"past",
"masculine",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "санда́лила",
"tags": [
"past",
"feminine"
]
},
{
"form": "санда́лило",
"tags": [
"past",
"neuter"
]
},
{
"form": "санда́ль",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "санда́льте",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "санда́лящий",
"tags": [
"participle",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "санда́ливший",
"tags": [
"participle",
"active",
"past"
]
},
{
"form": "санда́лимый",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "санда́ленный",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "санда́ля",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "санда́лив",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "санда́ливши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… санда́лить",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "красить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "покрывать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "красить"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "натирать"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "тереть"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "делать"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"сан",
"да́",
"лить"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru"
],
"glosses": [
"разг. покрывать, красить сандалом [I.2]"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru",
"Просторечные выражения/ru"
],
"glosses": [
"перен., прост. красить какой-либо краской, натирать до блеска"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru",
"Просторечные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "А. И. Минеев",
"bold_text_offsets": [
[
99,
108
]
],
"date": "1936",
"ref": "А. И. Минеев, «Пять лет на острове Врангеля», 1936 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Натягиваешь плотнее шапку, зашнуровываешь капюшон, рукавицы уже давно на руках, и время от времени сандалишь рукавицей нос, чтобы он не превратился в сосульку.",
"title": "Пять лет на острове Врангеля"
}
],
"glosses": [
"перен., прост. сильно, энергично тереть, теребить"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru",
"Просторечные выражения/ru",
"Сниженные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Александр Гаррос, Алексей Евдокимов",
"bold_text_offsets": [
[
62,
70
]
],
"date": "2001",
"ref": "Александр Гаррос, Алексей Евдокимов, «[Голово]ломка», 2001 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вадим видел, как босс, у которого был приклад, безрезультатно сандалит спуск ― видимо, затвор не был взведён.",
"title": "[Голово]ломка"
},
{
"author": "Валерий Сердюченко",
"bold_text_offsets": [
[
51,
60
]
],
"collection": "Интернет-альманах «Лебедь»",
"date_published": "11 января 2004",
"ref": "Валерий Сердюченко, «Постновогоднее» // Интернет-альманах «Лебедь», 11 января 2004 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вот именно в этой позиции, и с этого утёса начинай сандалить свои постинги и мессиджи человечеству.",
"title": "Постновогоднее"
}
],
"glosses": [
"перен., прост., сниж. энергично осуществлять какое-либо действие"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru",
"Жаргонизмы/ru"
],
"glosses": [
"перен., жарг. пить алкогольные напитки"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sɐnˈdalʲɪtʲ]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "насандаливать"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"word": "сандалить"
}
Download raw JSONL data for сандалить meaning in Русский (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-31 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-20 using wiktextract (4c3c609 and 24bdde4). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.