See резиденция in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Дом/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 7a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от средневек. лат. residentia, от лат. residēns «пребывающий», из residere «оставаться, находиться», из re- «обратно; опять, снова; против», далее из неустановленной формы + sedēre «сидеть, восседать» (восходит к праиндоевр. *sed- «сидеть»). Русск. резиденция через польск. rezydencja < нем. Residenz < лат.",
"forms": [
{
"form": "резиде́нция",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "резиде́нции",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "резиде́нции",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "резиде́нций",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "резиде́нции",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "резиде́нциям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "резиде́нцию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "резиде́нции",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "резиде́нцией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "резиде́нциею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "резиде́нциями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "резиде́нции",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "резиде́нциях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Белый дом"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Елисейский дворец"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Кремль"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Королевская резиденция Дротнингхольм расположена на острове посреди озера Меларен в пригороде Стокгольма."
},
{
"text": "Подслушивающими устройствами была нашпигована резиденция самого резидента ЦРУ в Ливане."
}
],
"glosses": [
"место проживания, штаб-квартира высокопоставленного лица, резидента"
],
"id": "ru-резиденция-ru-noun-iif5QLYG"
},
{
"examples": [
{
"text": "Сегодня она явилась в мою резиденцию и учинила разбор полетов — в комнате бардак, чистых чашек нет."
}
],
"glosses": [
"место проживания кого-либо"
],
"id": "ru-резиденция-ru-noun-Fy0mpZ6l",
"raw_glosses": [
"разг., шутл. место проживания кого-либо"
],
"tags": [
"colloquial",
"humorous"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-резиденция.ogg",
"ipa": "rʲɪzʲɪˈdʲent͡sɨɪ̯ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/Ru-резиденция.ogg/Ru-резиденция.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-резиденция.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "дом"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "жилище"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "жильё"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "жилплощадь"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "место проживания высокопоставленного лица",
"word": "residence"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "место проживания высокопоставленного лица",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "рэзідэнцыя"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "место проживания высокопоставленного лица",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "резиденция"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "место проживания высокопоставленного лица",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Residenz"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "место проживания высокопоставленного лица",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "reședință"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "место проживания высокопоставленного лица",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rezidență"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "место проживания высокопоставленного лица",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "резиденція"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "место проживания высокопоставленного лица",
"word": "residenssi"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "место проживания высокопоставленного лица",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "résidence"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "место проживания кого-либо",
"word": "residence"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "место проживания кого-либо",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "рэзідэнцыя"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "место проживания кого-либо",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "местожителство"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"roman": "katoikía",
"sense": "место проживания кого-либо",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "κατοικία"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "место проживания кого-либо",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "residencia"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "место проживания кого-либо",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "residenza"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "место проживания кого-либо",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "residència"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "место проживания кого-либо",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "domicili"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "место проживания кого-либо",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wohnsitz"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "место проживания кого-либо",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wohnort"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "место проживания кого-либо",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "residência"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "место проживания кого-либо",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "reședință"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "место проживания кого-либо",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rezidență"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "место проживания кого-либо",
"word": "kotipaikka"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "место проживания кого-либо",
"word": "asuinpaikka"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "место проживания кого-либо",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "résidence"
}
],
"word": "резиденция"
}
{
"categories": [
"Дом/ru",
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 7a",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru",
"Слова латинского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от средневек. лат. residentia, от лат. residēns «пребывающий», из residere «оставаться, находиться», из re- «обратно; опять, снова; против», далее из неустановленной формы + sedēre «сидеть, восседать» (восходит к праиндоевр. *sed- «сидеть»). Русск. резиденция через польск. rezydencja < нем. Residenz < лат.",
"forms": [
{
"form": "резиде́нция",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "резиде́нции",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "резиде́нции",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "резиде́нций",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "резиде́нции",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "резиде́нциям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "резиде́нцию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "резиде́нции",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "резиде́нцией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "резиде́нциею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "резиде́нциями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "резиде́нции",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "резиде́нциях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Белый дом"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Елисейский дворец"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Кремль"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Королевская резиденция Дротнингхольм расположена на острове посреди озера Меларен в пригороде Стокгольма."
},
{
"text": "Подслушивающими устройствами была нашпигована резиденция самого резидента ЦРУ в Ливане."
}
],
"glosses": [
"место проживания, штаб-квартира высокопоставленного лица, резидента"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Сегодня она явилась в мою резиденцию и учинила разбор полетов — в комнате бардак, чистых чашек нет."
}
],
"glosses": [
"место проживания кого-либо"
],
"raw_glosses": [
"разг., шутл. место проживания кого-либо"
],
"tags": [
"colloquial",
"humorous"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-резиденция.ogg",
"ipa": "rʲɪzʲɪˈdʲent͡sɨɪ̯ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/Ru-резиденция.ogg/Ru-резиденция.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-резиденция.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "дом"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "жилище"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "жильё"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "жилплощадь"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "место проживания высокопоставленного лица",
"word": "residence"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "место проживания высокопоставленного лица",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "рэзідэнцыя"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "место проживания высокопоставленного лица",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "резиденция"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "место проживания высокопоставленного лица",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Residenz"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "место проживания высокопоставленного лица",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "reședință"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "место проживания высокопоставленного лица",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rezidență"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "место проживания высокопоставленного лица",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "резиденція"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "место проживания высокопоставленного лица",
"word": "residenssi"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "место проживания высокопоставленного лица",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "résidence"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "место проживания кого-либо",
"word": "residence"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "место проживания кого-либо",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "рэзідэнцыя"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "место проживания кого-либо",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "местожителство"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"roman": "katoikía",
"sense": "место проживания кого-либо",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "κατοικία"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "место проживания кого-либо",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "residencia"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "место проживания кого-либо",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "residenza"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "место проживания кого-либо",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "residència"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "место проживания кого-либо",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "domicili"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "место проживания кого-либо",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wohnsitz"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "место проживания кого-либо",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wohnort"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "место проживания кого-либо",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "residência"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "место проживания кого-либо",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "reședință"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "место проживания кого-либо",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rezidență"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "место проживания кого-либо",
"word": "kotipaikka"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "место проживания кого-либо",
"word": "asuinpaikka"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "место проживания кого-либо",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "résidence"
}
],
"word": "резиденция"
}
Download raw JSONL data for резиденция meaning in Русский (7.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.