"растаптывать" meaning in Русский

See растаптывать in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: rɐˈstaptɨvətʲ
Etymology: Из рас- + -таптывать (топтать), далее от праслав., от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. тъпътъ (Ψόφος), тъпътати, тъпъчу (πατεῖν), тъпати, тъпаю «биться (о сердце)», русск. топот, топта́ть, топчу́, укр. то́пiт (род. п. -оту), топта́ти, топчу́, болг. тъптя́, тъ́пча «топчу, мешу», словенск. tǝptáti, -а̑m, tǝpǝtáti «топать», в.-луж. tерtаć, н.-луж. tерtаś, наряду с чешск. deptat, словацк. dерtаť, польск. dерtаć. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: раста́птываю [first-person, singular, present], раста́птывал [first-person, singular, past], раста́птывала [first-person, singular, past], раста́птываешь [second-person, singular, present], раста́птывал [second-person, singular, past], раста́птывала [second-person, singular, past], раста́птывай [second-person, singular, imperative], раста́птывает [third-person, singular, present], раста́птывал [third-person, singular, past], раста́птывала [third-person, singular, past], раста́птывало [third-person, singular, past], раста́птываем [first-person, plural, present], раста́птывали [first-person, plural, past], раста́птываете [second-person, plural, present], раста́птывали [second-person, plural, past], раста́птывайте [second-person, plural, imperative], раста́птывают [third-person, plural, present], раста́птывали [third-person, plural, past], раста́птывающий [active, present], раста́птывавший [active, past], раста́птывая [adverbial, present], раста́птывав [adverbial, past], раста́птывавши [adverbial, past], раста́птываемый [passive, present], буду/будешь… раста́птывать [future], растоптать [perfective]
  1. ломать, мять, уничтожать, топча ногами
    Sense id: ru-растаптывать-ru-verb-aGFfPSpw
  2. перен. грубо унижать Tags: figuratively
    Sense id: ru-растаптывать-ru-verb-EL777c-m
  3. перен., разг. продолжительной ноской делать более просторным; разнашивать (обувь) Tags: colloquial, figuratively
    Sense id: ru-растаптывать-ru-verb-U283-hS6
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: топтать Related terms: растаптывание, растоптать, растаптыватья, топтать
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой раз-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ыва",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 12 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из рас- + -таптывать (топтать), далее от праслав., от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. тъпътъ (Ψόφος), тъпътати, тъпъчу (πατεῖν), тъпати, тъпаю «биться (о сердце)», русск. топот, топта́ть, топчу́, укр. то́пiт (род. п. -оту), топта́ти, топчу́, болг. тъптя́, тъ́пча «топчу, мешу», словенск. tǝptáti, -а̑m, tǝpǝtáti «топать», в.-луж. tерtаć, н.-луж. tерtаś, наряду с чешск. deptat, словацк. dерtаť, польск. dерtаć. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "раста́птываю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "раста́птывал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "раста́птывала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "раста́птываешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "раста́птывал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "раста́птывала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "раста́птывай",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "раста́птывает",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "раста́птывал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "раста́птывала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "раста́птывало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "раста́птываем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "раста́птывали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "раста́птываете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "раста́птывали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "раста́птывайте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "раста́птывают",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "раста́птывали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "раста́птывающий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "раста́птывавший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "раста́птывая",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "раста́птывав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "раста́птывавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "раста́птываемый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… раста́птывать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "растоптать",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "растаптывание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "растоптать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "растаптыватья"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "топтать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ломать, мять, уничтожать, топча ногами"
      ],
      "id": "ru-растаптывать-ru-verb-aGFfPSpw"
    },
    {
      "glosses": [
        "грубо унижать"
      ],
      "id": "ru-растаптывать-ru-verb-EL777c-m",
      "raw_glosses": [
        "перен. грубо унижать"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "продолжительной ноской делать более просторным; разнашивать (обувь)"
      ],
      "id": "ru-растаптывать-ru-verb-U283-hS6",
      "raw_glosses": [
        "перен., разг. продолжительной ноской делать более просторным; разнашивать (обувь)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rɐˈstaptɨvətʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "топтать"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "word": "растаптывать"
}
{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 1a",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой раз-",
    "Русские слова с суффиксом -ыва",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 12 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из рас- + -таптывать (топтать), далее от праслав., от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. тъпътъ (Ψόφος), тъпътати, тъпъчу (πατεῖν), тъпати, тъпаю «биться (о сердце)», русск. топот, топта́ть, топчу́, укр. то́пiт (род. п. -оту), топта́ти, топчу́, болг. тъптя́, тъ́пча «топчу, мешу», словенск. tǝptáti, -а̑m, tǝpǝtáti «топать», в.-луж. tерtаć, н.-луж. tерtаś, наряду с чешск. deptat, словацк. dерtаť, польск. dерtаć. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "раста́птываю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "раста́птывал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "раста́птывала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "раста́птываешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "раста́птывал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "раста́птывала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "раста́птывай",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "раста́птывает",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "раста́птывал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "раста́птывала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "раста́птывало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "раста́птываем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "раста́птывали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "раста́птываете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "раста́птывали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "раста́птывайте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "раста́птывают",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "раста́птывали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "раста́птывающий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "раста́птывавший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "раста́птывая",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "раста́птывав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "раста́птывавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "раста́птываемый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… раста́птывать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "растоптать",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "растаптывание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "растоптать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "растаптыватья"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "топтать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ломать, мять, уничтожать, топча ногами"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "грубо унижать"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. грубо унижать"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "продолжительной ноской делать более просторным; разнашивать (обувь)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен., разг. продолжительной ноской делать более просторным; разнашивать (обувь)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rɐˈstaptɨvətʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "топтать"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "word": "растаптывать"
}

Download raw JSONL data for растаптывать meaning in Русский (4.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.