See растоптать in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 6c",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой раз-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -а",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "растопчу́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "растопта́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "растопта́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "расто́пчешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "растопта́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "растопта́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "растопчи́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "расто́пчет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "растопта́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "растопта́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "растопта́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "расто́пчем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "растопта́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "расто́пчем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "расто́пчемте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "расто́пчете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "растопта́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "растопчи́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "расто́пчут",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "растопта́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "растопта́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "растопта́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "растопта́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "расто́птанный",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "раста́птывать",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "раздавить"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "топтать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Д. Н. Мамин-Сибиряк",
"date": "1895",
"ref": "Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Хлеб», 1895 г.",
"text": "Он задыхался от ярости, сжимал кулаки и, кажется, готов был броситься на Харитину и убить её одним ударом. О, как он ревновал её к её прошлому, как ненавидел её и с радостью растоптал бы её, как топчут змею!",
"title": "Хлеб"
},
{
"author": "И. А. Новиков",
"date": "1907",
"ref": "И. А. Новиков, «Золотые кресты», 1907 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "И плюнул трижды тогда перед дверью и растоптал плевок свой ногой…",
"title": "Золотые кресты"
},
{
"author": "А. И. Куприн",
"date": "1915",
"ref": "А. И. Куприн, «Яма», 1915 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "― Ну вот, я и подумал: а ведь каждую из этих женщин любой прохвост, любой мальчишка, любой развалившийся старец может взять себе на минуту или на ночь, как мгновенную прихоть, и равнодушно ещё в лишний, тысяча первый раз осквернить и опоганить в ней то, что в человеке есть самое драгоценное — любовь… Понимаешь, надругаться, растоптать ногами, заплатить за визит и уйти спокойно, ручки в брючки, посвистывая.",
"title": "Яма"
},
{
"author": "И. А. Ефремов",
"date": "1968—1969",
"ref": "И. А. Ефремов, «Час быка», 1968—1969 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Тысячи нагих женщин, совсем юных девушек и детей были растерзаны на аренах хищниками, растоптаны слонами, носорогами и дикими быками.",
"title": "Час быка"
}
],
"glosses": [
"топча, раздавить, разрушить, уничтожить (физически и морально)"
],
"id": "ru-растоптать-ru-verb-0QE-aVLg"
},
{
"examples": [
{
"author": "Михаил Светлов",
"date": "1939",
"ref": "Михаил Светлов, «Сказка: пьеса в четырех действиях (Десять картин пять интермедий)», 1939 г.",
"text": "Шурик тихонько надевает туфли и, смеясь, делает несколько шагов. Катя оглядывается. Катя (кричит) Сними! Сейчас же сними! Растопчешь…",
"title": "Сказка: пьеса в четырех действиях (Десять картин пять интермедий)"
},
{
"author": "К. Г. Паустовский",
"date": "1958",
"ref": "К. Г. Паустовский, «Повесть о жизни. Время больших ожиданий», 1958 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "На ногах у него сверкали растоптанные туфли канареечного цвета.",
"title": "Повесть о жизни. Время больших ожиданий"
}
],
"glosses": [
"продолжительной, частой ходьбой сделать слишком широким, свободным; разносить"
],
"id": "ru-растоптать-ru-verb-wBzl1dO6",
"raw_glosses": [
"разг. об обуви продолжительной, частой ходьбой сделать слишком широким, свободным; разносить"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "rəstɐˈptatʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "разрушить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "размазать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "уничтожить"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "разносить"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"word": "растоптать"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 6c",
"Нужна этимология",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой раз-",
"Русские слова с суффиксом -а",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "растопчу́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "растопта́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "растопта́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "расто́пчешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "растопта́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "растопта́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "растопчи́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "расто́пчет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "растопта́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "растопта́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "растопта́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "расто́пчем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "растопта́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "расто́пчем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "расто́пчемте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "расто́пчете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "растопта́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "растопчи́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "расто́пчут",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "растопта́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "растопта́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "растопта́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "растопта́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "расто́птанный",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "раста́птывать",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "раздавить"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "топтать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Д. Н. Мамин-Сибиряк",
"date": "1895",
"ref": "Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Хлеб», 1895 г.",
"text": "Он задыхался от ярости, сжимал кулаки и, кажется, готов был броситься на Харитину и убить её одним ударом. О, как он ревновал её к её прошлому, как ненавидел её и с радостью растоптал бы её, как топчут змею!",
"title": "Хлеб"
},
{
"author": "И. А. Новиков",
"date": "1907",
"ref": "И. А. Новиков, «Золотые кресты», 1907 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "И плюнул трижды тогда перед дверью и растоптал плевок свой ногой…",
"title": "Золотые кресты"
},
{
"author": "А. И. Куприн",
"date": "1915",
"ref": "А. И. Куприн, «Яма», 1915 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "― Ну вот, я и подумал: а ведь каждую из этих женщин любой прохвост, любой мальчишка, любой развалившийся старец может взять себе на минуту или на ночь, как мгновенную прихоть, и равнодушно ещё в лишний, тысяча первый раз осквернить и опоганить в ней то, что в человеке есть самое драгоценное — любовь… Понимаешь, надругаться, растоптать ногами, заплатить за визит и уйти спокойно, ручки в брючки, посвистывая.",
"title": "Яма"
},
{
"author": "И. А. Ефремов",
"date": "1968—1969",
"ref": "И. А. Ефремов, «Час быка», 1968—1969 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Тысячи нагих женщин, совсем юных девушек и детей были растерзаны на аренах хищниками, растоптаны слонами, носорогами и дикими быками.",
"title": "Час быка"
}
],
"glosses": [
"топча, раздавить, разрушить, уничтожить (физически и морально)"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Михаил Светлов",
"date": "1939",
"ref": "Михаил Светлов, «Сказка: пьеса в четырех действиях (Десять картин пять интермедий)», 1939 г.",
"text": "Шурик тихонько надевает туфли и, смеясь, делает несколько шагов. Катя оглядывается. Катя (кричит) Сними! Сейчас же сними! Растопчешь…",
"title": "Сказка: пьеса в четырех действиях (Десять картин пять интермедий)"
},
{
"author": "К. Г. Паустовский",
"date": "1958",
"ref": "К. Г. Паустовский, «Повесть о жизни. Время больших ожиданий», 1958 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "На ногах у него сверкали растоптанные туфли канареечного цвета.",
"title": "Повесть о жизни. Время больших ожиданий"
}
],
"glosses": [
"продолжительной, частой ходьбой сделать слишком широким, свободным; разносить"
],
"raw_glosses": [
"разг. об обуви продолжительной, частой ходьбой сделать слишком широким, свободным; разносить"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "rəstɐˈptatʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "разрушить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "размазать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "уничтожить"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "разносить"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"word": "растоптать"
}
Download raw JSONL data for растоптать meaning in Русский (6.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.