See ракета in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "карате"
},
{
"word": "карета"
},
{
"word": "Катера"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Боеприпасы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Пиротехника/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Покер/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ракеты/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова итальянского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Суда/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "баллистическая ракета"
},
{
"word": "межконтинентальная баллистическая ракета"
},
{
"word": "крылатая ракета"
},
{
"word": "ракета Конгрива"
},
{
"word": "конгревова ракета"
},
{
"word": "Конгревова ракета"
},
{
"word": "конгривова ракета"
},
{
"word": "ракета-носитель"
},
{
"word": "самонаводящаяся ракета"
},
{
"word": "управляемая ракета"
},
{
"word": "противотанковая управляемая ракета"
},
{
"word": "эскадренный миноносец с управляемым ракетным оружием"
}
],
"etymology_text": "Происходит от итал. rocchetto «катушка, маленькое веретено», далее из rocca «прялка»; далее из неустановленной формы; связывают с прагерм. *rukka-. Русск. ракета «вид метательного снаряда» — впервые у Петра I (1696 г.). Заимств., вероятно, через нем. Rakete или нидерл. raket. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.\nУстаревшее значение [6] от франц. raquette «ракетка» (c 1314 г.), из арабск. rāḥa «кисть, рука». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "раке́та",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "раке́ты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "раке́ты",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "раке́т",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "раке́те",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "раке́там",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "раке́ту",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "раке́ты",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "раке́той",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "раке́тою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "раке́тами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "раке́те",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "раке́тах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "снаряд"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "оружие"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "снаряд"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "судно"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "комбинация"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "спортивный снаряд"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "приспособление"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "аппарат"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ракетница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ракетчик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ракетчица"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ракетный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. С. Шишков",
"collection": "Записки",
"date_published": "1780-1814",
"ref": "А. С. Шишков // «Записки», 1780-1814 гг. [НКРЯ]",
"text": "Впрочем не было никаких увеселительных огней, или ракет, но только одна пальба и хлопанье."
},
{
"author": "М. Н. Загоскин",
"date": "1834",
"ref": "М. Н. Загоскин, «Вечер на Хопре», 1834 г. [НКРЯ]",
"text": "Когда мы вышли в лагерь, он отдал приказ по всему корпусу, что если пустят одну сигнальную ракету, то войскам готовиться к походу; по второй — строиться перед лагерем; по третьей — снимать палатки, а по четвёртой — выступать.",
"title": "Вечер на Хопре"
}
],
"glosses": [
"снаряд, ярко светящийся при полёте и применяемый для фейерверков и сигнализации"
],
"id": "ru-ракета-ru-noun-5W2UKBi7"
},
{
"examples": [
{
"author": "А. Пушкин",
"collection": "Сын отечества",
"date_published": "1826",
"ref": "А. Пушкин, «Взгляд на военное состояние Турецкой империи» // «Сын отечества», 1826 г. [НКРЯ]",
"text": "Пехотный строй кареями кажется самым выгоднейшим против кавалерии и особенно против необразованных народов с многочисленной конницей и с различных сторон толпами нападающих, и вероятно, в сем случае огнестрельные или Конгревовы ракеты будут полезны, устрашая лошадей и изумляя самих всадников;",
"title": "Взгляд на военное состояние Турецкой империи"
},
{
"author": "Владимир Николаев",
"collection": "Воздушно-космическая оборона",
"date_published": "2003",
"ref": "Владимир Николаев, «Зарубежная панорама» // «Воздушно-космическая оборона», 2003 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Лишь в мае 1986 г. во время испытаний ракета выполнила первый успешный перехват противотанковой ракеты «Тоу», имитировавшей полет противокорабельной ракеты над поверхностью моря, и уничтожила ее прямым попаданием.",
"title": "Зарубежная панорама"
}
],
"glosses": [
"боевой реактивный снаряд"
],
"id": "ru-ракета-ru-noun-6suJaLjE",
"raw_glosses": [
"воен. боевой реактивный снаряд"
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Полёт ракеты не требует обязательного наличия окружающей воздушной или газовой среды, и возможен не только в атмосфере, но и в вакууме."
}
],
"glosses": [
"летательный аппарат, двигающийся за счёт реактивной силы, возникающей при отбросе части собственной массы"
],
"id": "ru-ракета-ru-noun-x16od2gm",
"raw_glosses": [
"техн. летательный аппарат, двигающийся за счёт реактивной силы, возникающей при отбросе части собственной массы"
],
"topics": [
"engineering"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "АиФ Детская Энциклопедия",
"date": "2007",
"ref": "АиФ Детская Энциклопедия, «Голубые дороги», 2007 г.",
"text": "Речной флот — не только прогулочный катер, на котором можно покататься по Москве-реке, или ракета, которая доставит вас из центра Петербурга в дворцы Петергофа.",
"title": "Голубые дороги"
}
],
"glosses": [
"пассажирское быстроходное судно на подводных крыльях"
],
"id": "ru-ракета-ru-noun-nPEqUd4j"
},
{
"examples": [
{
"date": "2014",
"ref": "«Новости покера», 2014 г.",
"text": "Противники выставились на префлопе, на руках у Кайла были тузы, а у его оппонента — пара королей. Ракеты устояли, Кайл забрал крупнейший банк турнира и стал чип-лидером.",
"title": "Новости покера"
}
],
"glosses": [
"карманная пара тузов (в покере)"
],
"id": "ru-ракета-ru-noun-qrD5oaVO",
"raw_glosses": [
"мн. ч., карт. карманная пара тузов (в покере)"
],
"tags": [
"plural"
],
"topics": [
"card-games"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Д. И. Фонвизин",
"date_published": "1784-1785",
"ref": "Д. И. Фонвизин, Письма родным, 1784-1785 гг. [НКРЯ]",
"text": "Огорожено большое место, на котором человек десяток, одетых в льняное белое платье, бросают ракетами большие мячи.",
"title": "Письма родным"
}
],
"glosses": [
"то же, что ракетка"
],
"id": "ru-ракета-ru-noun-ct2zrB9F",
"raw_glosses": [
"устар. то же, что ракетка"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-ракета.ogg",
"ipa": "rɐˈkʲetə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/Ru-ракета.ogg/Ru-ракета.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-ракета.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "rɐˈkʲetɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 6,
"word": "ракетка"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "летательный аппарат",
"word": "rocket"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "летательный аппарат",
"word": "cohete"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "летательный аппарат",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "зымыран"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "летательный аппарат",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "zymyran"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"sense": "летательный аппарат",
"word": "로켓"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "летательный аппарат",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rakieta"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "летательный аппарат",
"word": "rachetă"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "летательный аппарат",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fusée"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "летательный аппарат",
"word": "raketo"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "управляемая или баллистическая",
"sense": "боевой реактивный снаряд",
"word": "missile"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "неуправляемая",
"sense": "боевой реактивный снаряд",
"word": "rocket"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "боевой реактивный снаряд",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "ракета"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "боевой реактивный снаряд",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "raketa"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "боевой реактивный снаряд",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "missile"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "снаряд, ярко светящийся при полёте и применяемый для фейерверков и сигнализации",
"word": "flare"
}
],
"word": "ракета"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "карате"
},
{
"word": "карета"
},
{
"word": "Катера"
}
],
"categories": [
"Боеприпасы/ru",
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Пиротехника/ru",
"Покер/ru",
"Ракеты/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru",
"Слова итальянского происхождения/ru",
"Слова французского происхождения/ru",
"Суда/ru"
],
"derived": [
{
"word": "баллистическая ракета"
},
{
"word": "межконтинентальная баллистическая ракета"
},
{
"word": "крылатая ракета"
},
{
"word": "ракета Конгрива"
},
{
"word": "конгревова ракета"
},
{
"word": "Конгревова ракета"
},
{
"word": "конгривова ракета"
},
{
"word": "ракета-носитель"
},
{
"word": "самонаводящаяся ракета"
},
{
"word": "управляемая ракета"
},
{
"word": "противотанковая управляемая ракета"
},
{
"word": "эскадренный миноносец с управляемым ракетным оружием"
}
],
"etymology_text": "Происходит от итал. rocchetto «катушка, маленькое веретено», далее из rocca «прялка»; далее из неустановленной формы; связывают с прагерм. *rukka-. Русск. ракета «вид метательного снаряда» — впервые у Петра I (1696 г.). Заимств., вероятно, через нем. Rakete или нидерл. raket. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.\nУстаревшее значение [6] от франц. raquette «ракетка» (c 1314 г.), из арабск. rāḥa «кисть, рука». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "раке́та",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "раке́ты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "раке́ты",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "раке́т",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "раке́те",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "раке́там",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "раке́ту",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "раке́ты",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "раке́той",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "раке́тою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "раке́тами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "раке́те",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "раке́тах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "снаряд"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "оружие"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "снаряд"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "судно"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "комбинация"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "спортивный снаряд"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "приспособление"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "аппарат"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ракетница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ракетчик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ракетчица"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ракетный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. С. Шишков",
"collection": "Записки",
"date_published": "1780-1814",
"ref": "А. С. Шишков // «Записки», 1780-1814 гг. [НКРЯ]",
"text": "Впрочем не было никаких увеселительных огней, или ракет, но только одна пальба и хлопанье."
},
{
"author": "М. Н. Загоскин",
"date": "1834",
"ref": "М. Н. Загоскин, «Вечер на Хопре», 1834 г. [НКРЯ]",
"text": "Когда мы вышли в лагерь, он отдал приказ по всему корпусу, что если пустят одну сигнальную ракету, то войскам готовиться к походу; по второй — строиться перед лагерем; по третьей — снимать палатки, а по четвёртой — выступать.",
"title": "Вечер на Хопре"
}
],
"glosses": [
"снаряд, ярко светящийся при полёте и применяемый для фейерверков и сигнализации"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. Пушкин",
"collection": "Сын отечества",
"date_published": "1826",
"ref": "А. Пушкин, «Взгляд на военное состояние Турецкой империи» // «Сын отечества», 1826 г. [НКРЯ]",
"text": "Пехотный строй кареями кажется самым выгоднейшим против кавалерии и особенно против необразованных народов с многочисленной конницей и с различных сторон толпами нападающих, и вероятно, в сем случае огнестрельные или Конгревовы ракеты будут полезны, устрашая лошадей и изумляя самих всадников;",
"title": "Взгляд на военное состояние Турецкой империи"
},
{
"author": "Владимир Николаев",
"collection": "Воздушно-космическая оборона",
"date_published": "2003",
"ref": "Владимир Николаев, «Зарубежная панорама» // «Воздушно-космическая оборона», 2003 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Лишь в мае 1986 г. во время испытаний ракета выполнила первый успешный перехват противотанковой ракеты «Тоу», имитировавшей полет противокорабельной ракеты над поверхностью моря, и уничтожила ее прямым попаданием.",
"title": "Зарубежная панорама"
}
],
"glosses": [
"боевой реактивный снаряд"
],
"raw_glosses": [
"воен. боевой реактивный снаряд"
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Полёт ракеты не требует обязательного наличия окружающей воздушной или газовой среды, и возможен не только в атмосфере, но и в вакууме."
}
],
"glosses": [
"летательный аппарат, двигающийся за счёт реактивной силы, возникающей при отбросе части собственной массы"
],
"raw_glosses": [
"техн. летательный аппарат, двигающийся за счёт реактивной силы, возникающей при отбросе части собственной массы"
],
"topics": [
"engineering"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "АиФ Детская Энциклопедия",
"date": "2007",
"ref": "АиФ Детская Энциклопедия, «Голубые дороги», 2007 г.",
"text": "Речной флот — не только прогулочный катер, на котором можно покататься по Москве-реке, или ракета, которая доставит вас из центра Петербурга в дворцы Петергофа.",
"title": "Голубые дороги"
}
],
"glosses": [
"пассажирское быстроходное судно на подводных крыльях"
]
},
{
"examples": [
{
"date": "2014",
"ref": "«Новости покера», 2014 г.",
"text": "Противники выставились на префлопе, на руках у Кайла были тузы, а у его оппонента — пара королей. Ракеты устояли, Кайл забрал крупнейший банк турнира и стал чип-лидером.",
"title": "Новости покера"
}
],
"glosses": [
"карманная пара тузов (в покере)"
],
"raw_glosses": [
"мн. ч., карт. карманная пара тузов (в покере)"
],
"tags": [
"plural"
],
"topics": [
"card-games"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Д. И. Фонвизин",
"date_published": "1784-1785",
"ref": "Д. И. Фонвизин, Письма родным, 1784-1785 гг. [НКРЯ]",
"text": "Огорожено большое место, на котором человек десяток, одетых в льняное белое платье, бросают ракетами большие мячи.",
"title": "Письма родным"
}
],
"glosses": [
"то же, что ракетка"
],
"raw_glosses": [
"устар. то же, что ракетка"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-ракета.ogg",
"ipa": "rɐˈkʲetə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/Ru-ракета.ogg/Ru-ракета.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-ракета.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "rɐˈkʲetɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 6,
"word": "ракетка"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "летательный аппарат",
"word": "rocket"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "летательный аппарат",
"word": "cohete"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "летательный аппарат",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "зымыран"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "летательный аппарат",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "zymyran"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"sense": "летательный аппарат",
"word": "로켓"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "летательный аппарат",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rakieta"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "летательный аппарат",
"word": "rachetă"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "летательный аппарат",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fusée"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "летательный аппарат",
"word": "raketo"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "управляемая или баллистическая",
"sense": "боевой реактивный снаряд",
"word": "missile"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "неуправляемая",
"sense": "боевой реактивный снаряд",
"word": "rocket"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "боевой реактивный снаряд",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "ракета"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "боевой реактивный снаряд",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "raketa"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "боевой реактивный снаряд",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "missile"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "снаряд, ярко светящийся при полёте и применяемый для фейерверков и сигнализации",
"word": "flare"
}
],
"word": "ракета"
}
Download raw JSONL data for ракета meaning in Русский (12.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.