"rocket" meaning in Английский

See rocket in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈɹɒkɪt [singular], ˈɹɒkɪts [plural], ˈɹɑkɪt [singular], ˈɹɑkɪts [plural] Forms: rocket [singular], rockets [plural]
Etymology: Происходит от итал. rocchetto «катушка, маленькое веретено», далее из rocca «прялка»; далее из неустановленной формы; связывают с прагерм. *rukka-. Англ. rocket (в знач. «снаряд») — с 1611 г. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы..
  1. ракета
    Sense id: ru-rocket-en-noun-bmaZeS8J
  2. воен. неуправляемая ракета, неуправляемый реактивный снаряд
    Sense id: ru-rocket-en-noun-UiKMF-av Topics: military
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: weapon, munition Derived forms: bottle rocket, rocket engine, rocket scientist Related terms: retrorocket, rocketeer, rocketman, rocketry

Verb

IPA: ˈɹɒkɪt, ˈɹɑkɪt Forms: rocket, rockets, rocketed, rocketed, rocketing
Etymology: Происходит от итал. rocchetto «катушка, маленькое веретено», далее из rocca «прялка»; далее из неустановленной формы; связывают с прагерм. *rukka-. Англ. rocket (в знач. «снаряд») — с 1611 г. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы..
  1. перен. ускоряться, взлетать или лететь, как ракета Tags: figuratively
    Sense id: ru-rocket-en-verb-wf0aw~mQ
  2. воен. применять ракетное оружие, бомбить ракетами
    Sense id: ru-rocket-en-verb-3F0lTUmv Topics: military
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова итальянского происхождения/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bottle rocket"
    },
    {
      "word": "rocket engine"
    },
    {
      "word": "rocket scientist"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от итал. rocchetto «катушка, маленькое веретено», далее из rocca «прялка»; далее из неустановленной формы; связывают с прагерм. *rukka-. Англ. rocket (в знач. «снаряд») — с 1611 г. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы..",
  "forms": [
    {
      "form": "rocket",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rockets",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "weapon"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "munition"
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "retrorocket"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "rocketeer"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "rocketman"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "rocketry"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Rocket",
          "ref": "Rocket (цитата из Википедии, см. Список литературы)",
          "source": "ВП",
          "text": "Chemical rockets are the most common type of high power rocket, typically creating a high speed exhaust by the combustion of fuel with an oxidizer.",
          "translation": "Химическиеракеты — наиболее распространённый тип мощной ракеты, которые как правило создают высокоскоростную реактивную струю при помощи химической реакции топлива и окислителя."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ракета"
      ],
      "id": "ru-rocket-en-noun-bmaZeS8J"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Rocket (weapon)» (цитата из Википедии, см. Список литературы)",
          "source": "ВП",
          "text": "Even after the development of guided missiles, rockets remain useful for short-range attacks – typically for close air support missions.",
          "title": "Rocket (weapon)",
          "translation": "Несмотря на разработку управляемых ракет,неуправляемые реактивные снаряды остаются полезными при нападении на близкой дистанции — как правило при оказании непосредственной авиационной поддержки."
        }
      ],
      "glosses": [
        "неуправляемая ракета, неуправляемый реактивный снаряд"
      ],
      "id": "ru-rocket-en-noun-UiKMF-av",
      "raw_glosses": [
        "воен. неуправляемая ракета, неуправляемый реактивный снаряд"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɹɒkɪt",
      "raw_tags": [
        "брит."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈɹɒkɪts",
      "raw_tags": [
        "брит."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈɹɑkɪt",
      "raw_tags": [
        "амер."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈɹɑkɪts",
      "raw_tags": [
        "амер."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "rocket"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские правильные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ракетное оружие/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ракеты/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова итальянского происхождения/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от итал. rocchetto «катушка, маленькое веретено», далее из rocca «прялка»; далее из неустановленной формы; связывают с прагерм. *rukka-. Англ. rocket (в знач. «снаряд») — с 1611 г. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы..",
  "forms": [
    {
      "form": "rocket",
      "raw_tags": [
        "Инфинитив"
      ]
    },
    {
      "form": "rockets",
      "raw_tags": [
        "3-е л. ед. ч."
      ]
    },
    {
      "form": "rocketed",
      "raw_tags": [
        "Прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "rocketed",
      "raw_tags": [
        "Прич. прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "rocketing",
      "raw_tags": [
        "Герундий"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "William A. McEachern",
          "date": "2014",
          "ref": "William A. McEachern, «Econ Macro: Principles of Macroeconomics», 2014",
          "text": "The recession of 2009–2010 and policy responses to it have rocketed the federal deficit above $1 trillion and sharply increased the national debt.",
          "title": "Econ Macro: Principles of Macroeconomics",
          "translation": "Из-за рецессии 2009—2010 гг. и вызванных ей политических решений, дефицит федерального бюджетавзлетел выше отметки 1 триллиона долларов и резко увеличился государственный долг."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ускоряться, взлетать или лететь, как ракета"
      ],
      "id": "ru-rocket-en-verb-wf0aw~mQ",
      "raw_glosses": [
        "перен. ускоряться, взлетать или лететь, как ракета"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "применять ракетное оружие, бомбить ракетами"
      ],
      "id": "ru-rocket-en-verb-3F0lTUmv",
      "raw_glosses": [
        "воен. применять ракетное оружие, бомбить ракетами"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɹɒkɪt",
      "raw_tags": [
        "брит."
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈɹɑkɪt",
      "raw_tags": [
        "амер."
      ]
    }
  ],
  "word": "rocket"
}
{
  "categories": [
    "Английские существительные",
    "Английский язык",
    "Омонимы/en",
    "Слова итальянского происхождения/en",
    "Статьи с 2 омонимами/en",
    "Требуется категоризация/en"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bottle rocket"
    },
    {
      "word": "rocket engine"
    },
    {
      "word": "rocket scientist"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от итал. rocchetto «катушка, маленькое веретено», далее из rocca «прялка»; далее из неустановленной формы; связывают с прагерм. *rukka-. Англ. rocket (в знач. «снаряд») — с 1611 г. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы..",
  "forms": [
    {
      "form": "rocket",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rockets",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "weapon"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "munition"
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "retrorocket"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "rocketeer"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "rocketman"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "rocketry"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Rocket",
          "ref": "Rocket (цитата из Википедии, см. Список литературы)",
          "source": "ВП",
          "text": "Chemical rockets are the most common type of high power rocket, typically creating a high speed exhaust by the combustion of fuel with an oxidizer.",
          "translation": "Химическиеракеты — наиболее распространённый тип мощной ракеты, которые как правило создают высокоскоростную реактивную струю при помощи химической реакции топлива и окислителя."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ракета"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Rocket (weapon)» (цитата из Википедии, см. Список литературы)",
          "source": "ВП",
          "text": "Even after the development of guided missiles, rockets remain useful for short-range attacks – typically for close air support missions.",
          "title": "Rocket (weapon)",
          "translation": "Несмотря на разработку управляемых ракет,неуправляемые реактивные снаряды остаются полезными при нападении на близкой дистанции — как правило при оказании непосредственной авиационной поддержки."
        }
      ],
      "glosses": [
        "неуправляемая ракета, неуправляемый реактивный снаряд"
      ],
      "raw_glosses": [
        "воен. неуправляемая ракета, неуправляемый реактивный снаряд"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɹɒkɪt",
      "raw_tags": [
        "брит."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈɹɒkɪts",
      "raw_tags": [
        "брит."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈɹɑkɪt",
      "raw_tags": [
        "амер."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈɹɑkɪts",
      "raw_tags": [
        "амер."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "rocket"
}

{
  "categories": [
    "Английские глаголы",
    "Английские правильные глаголы",
    "Английский язык",
    "Омонимы/en",
    "Ракетное оружие/en",
    "Ракеты/en",
    "Слова из 6 букв/en",
    "Слова итальянского происхождения/en",
    "Статьи с 2 омонимами/en"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от итал. rocchetto «катушка, маленькое веретено», далее из rocca «прялка»; далее из неустановленной формы; связывают с прагерм. *rukka-. Англ. rocket (в знач. «снаряд») — с 1611 г. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы..",
  "forms": [
    {
      "form": "rocket",
      "raw_tags": [
        "Инфинитив"
      ]
    },
    {
      "form": "rockets",
      "raw_tags": [
        "3-е л. ед. ч."
      ]
    },
    {
      "form": "rocketed",
      "raw_tags": [
        "Прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "rocketed",
      "raw_tags": [
        "Прич. прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "rocketing",
      "raw_tags": [
        "Герундий"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "William A. McEachern",
          "date": "2014",
          "ref": "William A. McEachern, «Econ Macro: Principles of Macroeconomics», 2014",
          "text": "The recession of 2009–2010 and policy responses to it have rocketed the federal deficit above $1 trillion and sharply increased the national debt.",
          "title": "Econ Macro: Principles of Macroeconomics",
          "translation": "Из-за рецессии 2009—2010 гг. и вызванных ей политических решений, дефицит федерального бюджетавзлетел выше отметки 1 триллиона долларов и резко увеличился государственный долг."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ускоряться, взлетать или лететь, как ракета"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. ускоряться, взлетать или лететь, как ракета"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "применять ракетное оружие, бомбить ракетами"
      ],
      "raw_glosses": [
        "воен. применять ракетное оружие, бомбить ракетами"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɹɒkɪt",
      "raw_tags": [
        "брит."
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈɹɑkɪt",
      "raw_tags": [
        "амер."
      ]
    }
  ],
  "word": "rocket"
}

Download raw JSONL data for rocket meaning in Английский (6.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Английский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.