"раздолбай" meaning in Русский

See раздолбай in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: rəzdɐɫˈbaɪ̯ [singular], rəzdɐɫˈbaɪ [plural] Audio: Ru-раздолбай.ogg [singular]
Etymology: Происходит от ?? Forms: раздолба́й [nominative, singular], раздолба́и [nominative, plural], раздолба́я [genitive, singular], раздолба́ев [genitive, plural], раздолба́ю [dative, singular], раздолба́ям [dative, plural], раздолба́я [accusative, singular], раздолба́ев [accusative, plural], раздолба́ем [instrumental, singular], раздолба́ями [instrumental, plural], раздолба́е [prepositional, singular], раздолба́ях [prepositional, plural]
  1. жарг., бран. глупый, никчёмный человек, бездельник Tags: offensive, slang
    Sense id: ru-раздолбай-ru-noun-6HlzLEHs
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: мудак, мудозвон, идиот, разгильдяй, распиздяй, разъебай Hypernyms: человек, бездельник Related terms: раздолбайство, раздолбайский, раздолбать Translations: no-account (Английский), goof (Английский)

Download JSONL data for раздолбай meaning in Русский (3.2kB)

{
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "раздолба́й",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "раздолба́и",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "раздолба́я",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "раздолба́ев",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "раздолба́ю",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "раздолба́ям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "раздолба́я",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "раздолба́ев",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "раздолба́ем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "раздолба́ями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "раздолба́е",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "раздолба́ях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "человек"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бездельник"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "раздолбайство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "раздолбайский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "раздолбать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Кто кому «добренький» или Великая Китайская стена",
          "collection": "Октябрь",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Сюжет повести таков: двое русских раздолбаев отправляются в Лондон, не имея денег на жизнь, и обитают там, воруя в магазинах, ночуя в аэропорту Хитроу, проделывая ради некоторых сумм ряд комбинаций, противоречащих букве британского закона. Ольга Славникова",
          "title": "2001"
        }
      ],
      "glosses": [
        "глупый, никчёмный человек, бездельник"
      ],
      "id": "ru-раздолбай-ru-noun-6HlzLEHs",
      "raw_glosses": [
        "жарг., бран. глупый, никчёмный человек, бездельник"
      ],
      "tags": [
        "offensive",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-раздолбай.ogg",
      "ipa": "rəzdɐɫˈbaɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/Ru-раздолбай.ogg/Ru-раздолбай.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-раздолбай.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "rəzdɐɫˈbaɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мудак"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мудозвон"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "идиот"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "разгильдяй"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "распиздяй"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "разъебай"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "no-account"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "goof"
    }
  ],
  "word": "раздолбай"
}
{
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "раздолба́й",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "раздолба́и",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "раздолба́я",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "раздолба́ев",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "раздолба́ю",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "раздолба́ям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "раздолба́я",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "раздолба́ев",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "раздолба́ем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "раздолба́ями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "раздолба́е",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "раздолба́ях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "человек"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бездельник"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "раздолбайство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "раздолбайский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "раздолбать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Кто кому «добренький» или Великая Китайская стена",
          "collection": "Октябрь",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Сюжет повести таков: двое русских раздолбаев отправляются в Лондон, не имея денег на жизнь, и обитают там, воруя в магазинах, ночуя в аэропорту Хитроу, проделывая ради некоторых сумм ряд комбинаций, противоречащих букве британского закона. Ольга Славникова",
          "title": "2001"
        }
      ],
      "glosses": [
        "глупый, никчёмный человек, бездельник"
      ],
      "raw_glosses": [
        "жарг., бран. глупый, никчёмный человек, бездельник"
      ],
      "tags": [
        "offensive",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-раздолбай.ogg",
      "ipa": "rəzdɐɫˈbaɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/Ru-раздолбай.ogg/Ru-раздолбай.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-раздолбай.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "rəzdɐɫˈbaɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мудак"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мудозвон"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "идиот"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "разгильдяй"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "распиздяй"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "разъебай"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "no-account"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "goof"
    }
  ],
  "word": "раздолбай"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.