"приручённый" meaning in Русский

See приручённый in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: prʲɪrʊˈt͡ɕɵnːɨɪ̯
Etymology: Происходит от ??
  1. страд. прич. прош. вр. от приручить
    Sense id: ru-приручённый-ru-verb-Zc26jbmA
  2. адъектив. ставший ручным, привыкший к кому-либо, чему-либо Tags: adjective
    Sense id: ru-приручённый-ru-verb-QpIEpjN9
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: одомашненный, ручной, послушный, домашний Translations: apprivoisé (Французский), domestique (Французский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "дикий"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Причастия, склонение 1*a/b(2)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские причастия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские причастия совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой при-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ённ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. И. Мечников",
          "date": "1907–1913",
          "ref": "И. И. Мечников, «Этюды оптимизма», 1907–1913 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Мы не имеем точных данных относительно продолжительности жизни диких слонов; что же касается приручённых, то наблюдали, что они в некоторых случаях достигают 100 лет.",
          "title": "Этюды оптимизма"
        },
        {
          "author": "В. К. Арсеньев",
          "date": "1937",
          "ref": "В. К. Арсеньев, «В горах Сихотэ-Алиня», 1937 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Лошади, собаки, рогатый скот и все вообще домашние животные приручены первобытным человеком.",
          "title": "В горах Сихотэ-Алиня"
        }
      ],
      "glosses": [
        "страд. прич. прош. вр. от приручить"
      ],
      "id": "ru-приручённый-ru-verb-Zc26jbmA"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "date": "1899",
          "ref": "Л. Н. Толстой, «Воскресение», 1899 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Она смеялась над ним и ласкала его, как свое приручённое животное.",
          "title": "Воскресение"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ставший ручным, привыкший к кому-либо, чему-либо"
      ],
      "id": "ru-приручённый-ru-verb-QpIEpjN9",
      "raw_glosses": [
        "адъектив. ставший ручным, привыкший к кому-либо, чему-либо"
      ],
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "prʲɪrʊˈt͡ɕɵnːɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "одомашненный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ручной"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "послушный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "домашний"
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "apprivoisé"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "domestique"
    }
  ],
  "word": "приручённый"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "дикий"
    }
  ],
  "categories": [
    "Нужна этимология",
    "Причастия, склонение 1*a/b(2)",
    "Русские причастия",
    "Русские причастия совершенного вида",
    "Русские слова с приставкой при-",
    "Русские слова с суффиксом -ённ",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 11 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. И. Мечников",
          "date": "1907–1913",
          "ref": "И. И. Мечников, «Этюды оптимизма», 1907–1913 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Мы не имеем точных данных относительно продолжительности жизни диких слонов; что же касается приручённых, то наблюдали, что они в некоторых случаях достигают 100 лет.",
          "title": "Этюды оптимизма"
        },
        {
          "author": "В. К. Арсеньев",
          "date": "1937",
          "ref": "В. К. Арсеньев, «В горах Сихотэ-Алиня», 1937 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Лошади, собаки, рогатый скот и все вообще домашние животные приручены первобытным человеком.",
          "title": "В горах Сихотэ-Алиня"
        }
      ],
      "glosses": [
        "страд. прич. прош. вр. от приручить"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "date": "1899",
          "ref": "Л. Н. Толстой, «Воскресение», 1899 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Она смеялась над ним и ласкала его, как свое приручённое животное.",
          "title": "Воскресение"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ставший ручным, привыкший к кому-либо, чему-либо"
      ],
      "raw_glosses": [
        "адъектив. ставший ручным, привыкший к кому-либо, чему-либо"
      ],
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "prʲɪrʊˈt͡ɕɵnːɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "одомашненный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ручной"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "послушный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "домашний"
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "apprivoisé"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "domestique"
    }
  ],
  "word": "приручённый"
}

Download raw JSONL data for приручённый meaning in Русский (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.