призвание in Русский

IPA: prʲɪˈzvanʲɪɪ̯ə [singular], prʲɪˈzvanʲɪɪ̯ə [plural] Audio: Ru-призвание.ogg

[singular] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Происходит от гл. призвать, из при- + звать, далее от праслав. *zъvati, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. зъвати, зовѫ (др.-греч. καλεῖν, κράζειν), русск. звать, зову, укр. зва́ти, зову́, белор. зваць, болг. зова́ «зову, называю», сербохорв. зва̏ти, зо̀ве̑м, словенск. zváti, zóvem, др.-чешск. zváti, zovu, чешск. zvát, zvu, словацк. zvаť, zvem, польск. zwać, zowę. Родственно лит. žavė́ti «околдовать, зачаровать», латышск. zave^t «заговаривать, чаровать», др.-инд. hávatē «зовёт», авест. zavaiti «зовёт, кличет», арм. jaunem «посвящаю», возм., греч. καυχᾶσθαι «хвастать», ирл. guth «голос»; ср. особенно ст.-слав. зъватъ, супин: др.-инд. hvā́tum, ст.-слав. зъватель «тот, кто зовёт»; др.-инд. hvātar-, авест. zbātar-, ст.-слав. зъванъ: др.-инд. huvānas; с др. ступенью чередования: др.-инд. hūtás «приглашённый». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: призва́ние [nominative, singular], призва́ния [nominative, plural], призва́ния [genitive, singular], призва́ний [genitive, plural], призва́нию [dative, singular], призва́ниям [dative, plural], призва́ние [accusative, singular], призва́ния [accusative, plural], призва́нием [instrumental, singular], призва́ниями [instrumental, plural], призва́нии [prepositional, singular], призва́ниях [prepositional, plural]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "отзыв"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой при-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -а",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ниj",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 7a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Средний род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "найти своё призвание"
    },
    {
      "word": "призвание и профессия"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. призвать, из при- + звать, далее от праслав. *zъvati, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. зъвати, зовѫ (др.-греч. καλεῖν, κράζειν), русск. звать, зову, укр. зва́ти, зову́, белор. зваць, болг. зова́ «зову, называю», сербохорв. зва̏ти, зо̀ве̑м, словенск. zváti, zóvem, др.-чешск. zváti, zovu, чешск. zvát, zvu, словацк. zvаť, zvem, польск. zwać, zowę. Родственно лит. žavė́ti «околдовать, зачаровать», латышск. zave^t «заговаривать, чаровать», др.-инд. hávatē «зовёт», авест. zavaiti «зовёт, кличет», арм. jaunem «посвящаю», возм., греч. καυχᾶσθαι «хвастать», ирл. guth «голос»; ср. особенно ст.-слав. зъватъ, супин: др.-инд. hvā́tum, ст.-слав. зъватель «тот, кто зовёт»; др.-инд. hvātar-, авест. zbātar-, ст.-слав. зъванъ: др.-инд. huvānas; с др. ступенью чередования: др.-инд. hūtás «приглашённый». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "призва́ние",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "призва́ния",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "призва́ния",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "призва́ний",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "призва́нию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "призва́ниям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "призва́ние",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "призва́ния",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "призва́нием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "призва́ниями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "призва́нии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "призва́ниях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "призыв"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "призванный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л. А. Муравьёва",
          "collection": "Финансы и кредит",
          "date": "2004",
          "date_published": "ноябрь 2004",
          "ref": "Л. А. Муравьёва, «Смутное время в России: Причины, этапы, последствия»: научная статья по специальности «История и археология» (2004) // «Финансы и кредит», реферируемый и индексируемый научный журнал. — № 27(165), ноябрь 2004 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Призвание Фёдора на польский престол очень пугало католические круги.",
          "title": "«Смутное время в России: Причины, этапы, последствия»: научная статья по специальности «История и археология»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "действие по значению гл. призывать, призвать"
      ],
      "id": "ru-призвание-ru-noun-ZchkGgGU"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Булгаков",
          "date": "1937",
          "ref": "М. А. Булгаков, «Театральный роман», 1937 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Почувствовав призва́ние быть актёром вашего величества Независимого Театра, всепо́дданнейше прошу об отставке.",
          "title": "Театральный роман"
        }
      ],
      "glosses": [
        "склонность, способность к какому-либо делу, занятию"
      ],
      "id": "ru-призвание-ru-noun-~TOMncjG"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. К. Архипова",
          "date": "1996",
          "ref": "И. К. Архипова, «Музыка жизни», 1996 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Без сомнения, пение было его призванием.",
          "title": "Музыка жизни"
        }
      ],
      "glosses": [
        "назначение, предназначение"
      ],
      "id": "ru-призвание-ru-noun-O3rxaxrM",
      "raw_glosses": [
        "высок. назначение, предназначение"
      ],
      "tags": [
        "honorific"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Пушкин",
          "date": "1817–1820 гг.",
          "ref": "А. С. Пушкин, «Руслан и Людмила», 1817–1820 гг. [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "Приди на дружное призва́нье, // Приди, о путник молодой!",
          "title": "Руслан и Людмила"
        },
        {
          "author": "Пушкин",
          "date": "1817–1820 гг.",
          "ref": "А. С. Пушкин, «Руслан и Людмила», 1817–1820 гг. [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "Приди на тайное призва́нье, // Приди, о путник молодой!",
          "title": "Руслан и Людмила"
        },
        {
          "author": "Пушкин",
          "date": "1817–1820 гг.",
          "ref": "А. С. Пушкин, «Руслан и Людмила», 1817–1820 гг. [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "Приди на мирное призва́нье, // Приди, о путник молодой!",
          "title": "Руслан и Людмила"
        }
      ],
      "glosses": [
        "приглашение"
      ],
      "id": "ru-призвание-ru-noun-XpZNsGSc",
      "raw_glosses": [
        "устар. приглашение"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-призвание.ogg",
      "ipa": "prʲɪˈzvanʲɪɪ̯ə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/Ru-призвание.ogg/Ru-призвание.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-призвание.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "prʲɪˈzvanʲɪɪ̯ə",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "призыв"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "склонность"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "способность"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "предрасположенность"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "назначение"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "предназначение"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "миссия"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "приглашение"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "действие",
      "word": "calling"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "действие",
      "word": "çağrı"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "действие",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "appel"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "склонность, способность",
      "word": "vocation"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "склонность, способность",
      "word": "calling"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "склонность, способность",
      "word": "vocazione"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "склонность, способность",
      "word": "yatkınlık"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "склонность, способность",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vocation"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "назначение, предназначение",
      "word": "mission"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "назначение, предназначение",
      "word": "calling"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "назначение, предназначение",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Beruf"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "назначение, предназначение",
      "word": "vazife"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "назначение, предназначение",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vocation"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "назначение, предназначение",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mission"
    }
  ],
  "word": "призвание"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "отзыв"
    }
  ],
  "categories": [
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой при-",
    "Русские слова с суффиксом -а",
    "Русские слова с суффиксом -ниj",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 7a",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Средний род/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "найти своё призвание"
    },
    {
      "word": "призвание и профессия"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. призвать, из при- + звать, далее от праслав. *zъvati, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. зъвати, зовѫ (др.-греч. καλεῖν, κράζειν), русск. звать, зову, укр. зва́ти, зову́, белор. зваць, болг. зова́ «зову, называю», сербохорв. зва̏ти, зо̀ве̑м, словенск. zváti, zóvem, др.-чешск. zváti, zovu, чешск. zvát, zvu, словацк. zvаť, zvem, польск. zwać, zowę. Родственно лит. žavė́ti «околдовать, зачаровать», латышск. zave^t «заговаривать, чаровать», др.-инд. hávatē «зовёт», авест. zavaiti «зовёт, кличет», арм. jaunem «посвящаю», возм., греч. καυχᾶσθαι «хвастать», ирл. guth «голос»; ср. особенно ст.-слав. зъватъ, супин: др.-инд. hvā́tum, ст.-слав. зъватель «тот, кто зовёт»; др.-инд. hvātar-, авест. zbātar-, ст.-слав. зъванъ: др.-инд. huvānas; с др. ступенью чередования: др.-инд. hūtás «приглашённый». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "призва́ние",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "призва́ния",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "призва́ния",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "призва́ний",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "призва́нию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "призва́ниям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "призва́ние",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "призва́ния",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "призва́нием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "призва́ниями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "призва́нии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "призва́ниях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "призыв"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "призванный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л. А. Муравьёва",
          "collection": "Финансы и кредит",
          "date": "2004",
          "date_published": "ноябрь 2004",
          "ref": "Л. А. Муравьёва, «Смутное время в России: Причины, этапы, последствия»: научная статья по специальности «История и археология» (2004) // «Финансы и кредит», реферируемый и индексируемый научный журнал. — № 27(165), ноябрь 2004 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Призвание Фёдора на польский престол очень пугало католические круги.",
          "title": "«Смутное время в России: Причины, этапы, последствия»: научная статья по специальности «История и археология»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "действие по значению гл. призывать, призвать"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Булгаков",
          "date": "1937",
          "ref": "М. А. Булгаков, «Театральный роман», 1937 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Почувствовав призва́ние быть актёром вашего величества Независимого Театра, всепо́дданнейше прошу об отставке.",
          "title": "Театральный роман"
        }
      ],
      "glosses": [
        "склонность, способность к какому-либо делу, занятию"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. К. Архипова",
          "date": "1996",
          "ref": "И. К. Архипова, «Музыка жизни», 1996 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Без сомнения, пение было его призванием.",
          "title": "Музыка жизни"
        }
      ],
      "glosses": [
        "назначение, предназначение"
      ],
      "raw_glosses": [
        "высок. назначение, предназначение"
      ],
      "tags": [
        "honorific"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Пушкин",
          "date": "1817–1820 гг.",
          "ref": "А. С. Пушкин, «Руслан и Людмила», 1817–1820 гг. [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "Приди на дружное призва́нье, // Приди, о путник молодой!",
          "title": "Руслан и Людмила"
        },
        {
          "author": "Пушкин",
          "date": "1817–1820 гг.",
          "ref": "А. С. Пушкин, «Руслан и Людмила», 1817–1820 гг. [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "Приди на тайное призва́нье, // Приди, о путник молодой!",
          "title": "Руслан и Людмила"
        },
        {
          "author": "Пушкин",
          "date": "1817–1820 гг.",
          "ref": "А. С. Пушкин, «Руслан и Людмила», 1817–1820 гг. [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "Приди на мирное призва́нье, // Приди, о путник молодой!",
          "title": "Руслан и Людмила"
        }
      ],
      "glosses": [
        "приглашение"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. приглашение"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-призвание.ogg",
      "ipa": "prʲɪˈzvanʲɪɪ̯ə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/Ru-призвание.ogg/Ru-призвание.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-призвание.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "prʲɪˈzvanʲɪɪ̯ə",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "призыв"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "склонность"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "способность"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "предрасположенность"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "назначение"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "предназначение"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "миссия"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "приглашение"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "действие",
      "word": "calling"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "действие",
      "word": "çağrı"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "действие",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "appel"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "склонность, способность",
      "word": "vocation"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "склонность, способность",
      "word": "calling"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "склонность, способность",
      "word": "vocazione"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "склонность, способность",
      "word": "yatkınlık"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "склонность, способность",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vocation"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "назначение, предназначение",
      "word": "mission"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "назначение, предназначение",
      "word": "calling"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "назначение, предназначение",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Beruf"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "назначение, предназначение",
      "word": "vazife"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "назначение, предназначение",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vocation"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "назначение, предназначение",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mission"
    }
  ],
  "word": "призвание"
}

Download raw JSONL data for призвание meaning in Русский (9.2kB)

"призвание" meaning in Русский

Noun