See претензия in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Претензии/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -иj",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 7a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от средн. лат. praetensio «претензия», из класс. лат. praetentus, прич. прош. от praetendere «протягивать; оправдываться; противопоставлять», далее из prae- «перед» (восходит к праиндоевр. *prai-) + tendere «тянуть, напрягать» (восходит к праиндоевр. *ten- «тянуть»).",
"forms": [
{
"form": "прете́нзия",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "прете́нзии",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "прете́нзии",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "прете́нзий",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "прете́нзии",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "прете́нзиям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "прете́нзию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "прете́нзии",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "прете́нзией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "прете́нзиею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "прете́нзиями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "прете́нзии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "прете́нзиях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "претензионный"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"предъявление своих прав на кого-либо, что-либо, требование чего-либо"
],
"id": "ru-претензия-ru-noun-qZX4K6j2"
},
{
"glosses": [
"жалоба, выражение недовольства"
],
"id": "ru-претензия-ru-noun-dEm8UeJH"
},
{
"glosses": [
"заявление кредитора, покупателя, заказчика, выражающее протест должнику, поставщику, подрядчику по поводу нарушения условий соглашения, договора"
],
"id": "ru-претензия-ru-noun-0eK6jMVX",
"raw_glosses": [
"юр. заявление кредитора, покупателя, заказчика, выражающее протест должнику, поставщику, подрядчику по поводу нарушения условий соглашения, договора"
],
"topics": [
"legal"
]
},
{
"glosses": [
"стремление произвести впечатление; приписывание себе каких-либо свойств, качеств, достоинств, и желание, чтобы эти свойства были признаны другими"
],
"id": "ru-претензия-ru-noun-UVSIY22R"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "prʲɪˈtʲen⁽ʲ⁾zʲɪɪ̯ə"
},
{
"audio": "Ru-претензия.ogg",
"ipa": "prʲɪˈtɛn⁽ʲ⁾zʲɪɪ̯ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/Ru-претензия.ogg/Ru-претензия.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-претензия.ogg",
"raw_tags": [
"допустимо"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "рекламация"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "жалоба"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "амбиция"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "предъявление прав",
"word": "claim"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "предъявление прав",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "прэтэнзія"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "предъявление прав",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Reklamation"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "предъявление прав",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "претензія"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "предъявление прав",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prétention"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "предъявление прав",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "revendication"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "жалоба, выражение недовольства",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Beanstandung"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "жалоба, выражение недовольства",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grief"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "заявление протеста",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Reklamation"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "заявление протеста",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "réclamation"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "стремление произвести впечатление",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prétention"
}
],
"word": "претензия"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Претензии/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -иj",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 7a",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru",
"Слова латинского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от средн. лат. praetensio «претензия», из класс. лат. praetentus, прич. прош. от praetendere «протягивать; оправдываться; противопоставлять», далее из prae- «перед» (восходит к праиндоевр. *prai-) + tendere «тянуть, напрягать» (восходит к праиндоевр. *ten- «тянуть»).",
"forms": [
{
"form": "прете́нзия",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "прете́нзии",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "прете́нзии",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "прете́нзий",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "прете́нзии",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "прете́нзиям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "прете́нзию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "прете́нзии",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "прете́нзией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "прете́нзиею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "прете́нзиями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "прете́нзии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "прете́нзиях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "претензионный"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"предъявление своих прав на кого-либо, что-либо, требование чего-либо"
]
},
{
"glosses": [
"жалоба, выражение недовольства"
]
},
{
"glosses": [
"заявление кредитора, покупателя, заказчика, выражающее протест должнику, поставщику, подрядчику по поводу нарушения условий соглашения, договора"
],
"raw_glosses": [
"юр. заявление кредитора, покупателя, заказчика, выражающее протест должнику, поставщику, подрядчику по поводу нарушения условий соглашения, договора"
],
"topics": [
"legal"
]
},
{
"glosses": [
"стремление произвести впечатление; приписывание себе каких-либо свойств, качеств, достоинств, и желание, чтобы эти свойства были признаны другими"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "prʲɪˈtʲen⁽ʲ⁾zʲɪɪ̯ə"
},
{
"audio": "Ru-претензия.ogg",
"ipa": "prʲɪˈtɛn⁽ʲ⁾zʲɪɪ̯ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/Ru-претензия.ogg/Ru-претензия.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-претензия.ogg",
"raw_tags": [
"допустимо"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "рекламация"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "жалоба"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "амбиция"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "предъявление прав",
"word": "claim"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "предъявление прав",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "прэтэнзія"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "предъявление прав",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Reklamation"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "предъявление прав",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "претензія"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "предъявление прав",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prétention"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "предъявление прав",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "revendication"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "жалоба, выражение недовольства",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Beanstandung"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "жалоба, выражение недовольства",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grief"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "заявление протеста",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Reklamation"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "заявление протеста",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "réclamation"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "стремление произвести впечатление",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prétention"
}
],
"word": "претензия"
}
Download raw JSONL data for претензия meaning in Русский (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.