See пресс in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Приспособления/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1c(1)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "вибрационный пресс"
},
{
"word": "идти под пресс"
},
{
"word": "качать пресс"
},
{
"word": "листогибочный пресс"
},
{
"word": "под прессом"
},
{
"word": "пробивной пресс"
},
{
"word": "рекреационный пресс"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. presse «пресс, тиски; зажим», далее из presser «жать, давить», далее из лат. pressare «жать, давить», усилит. к premere «давить, придавливать», из праиндоевр. *prem-/*pres- «бить».",
"forms": [
{
"form": "пре́ссы",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "пре́сса",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "пре́ссов",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "пре́ссу",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "пре́ссам",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "пре́ссы",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "пре́ссом",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "пре́ссами",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "пре́ссе",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "пре́ссах",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "пресса́",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "пре́сса",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "прессо́в",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "пре́ссу",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "пресса́м",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "пресса́",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "пре́ссом",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "пресса́ми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "пре́ссе",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "пресса́х",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "машина"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "оборудование"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "устройство"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "оборудование"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "предмет"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "мышцы"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"пресс"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "листогибочный пресс"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "электромеханический пресс"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "гидравлический пресс"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "револьверный координатно-пробивной пресс"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "дыропробивной пресс"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пробивной пресс"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "воскопресс"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "гидропресс"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "вибропресс"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "вибрационный пресс"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "экструдинг-пресс"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "прессовальня"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "прессование"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "прессовка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "прессовщик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "прессовальный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "прессованный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "прессовочный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "прессовать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "прессоваться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "прессануть"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "прессик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пресс"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вибропрессование"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "компресс"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пресса"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "прессование"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "прессинг"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пресс-форма"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вибропресс"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "прессовый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вибропрессовый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "прессовочный"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прессинговать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прессинговаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прессовать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прессоваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "впрессовывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "впрессовываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выпрессовывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выпрессовываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "допрессовывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "допрессовываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "запрессовывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "запрессовываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "испрессовывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "испрессовываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "напрессовывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "напрессовываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "недопрессовывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "недопрессовываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "надпрессовывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "надпрессовываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "опрессовывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "опрессовываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перепрессовывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перепрессовываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "припрессовывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "припрессовываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "пропрессовывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "пропрессовываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "распрессовывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "распрессовываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "спрессовывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "спрессовываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "упрессовывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "упрессовываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "впрессовать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "впрессоваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выпрессовать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выпрессоваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "допрессовать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "допрессоваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "запрессовать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "запрессоваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "испрессовать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "испрессоваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "напрессовать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "напрессоваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "недопрессовать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "недопрессоваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "надпрессовать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "надпрессоваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "опрессовать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "опрессоваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перепрессовать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перепрессоваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "припрессовать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "припрессоваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "пропрессовать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "пропрессоваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "распрессовать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "распрессоваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "спрессовать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "спрессоваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "упрессовать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "упрессоваться"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "под прессом"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
29,
36
]
],
"collection": "Горная промышленность",
"date": "2004",
"ref": "«Совершенствование и создание принципиально новых изделий для горнодобывающей и металлургической промышленности», 2004 г. // «Горная промышленность» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Применяемые вулканизационные пресса́ должны обеспечивать заданные изготовителем режимы вулканизации, стыковку должны выполнять обученные квалифицированные специалисты.",
"title": "Совершенствование и создание принципиально новых изделий для горнодобывающей и металлургической промышленности"
}
],
"glosses": [
"машина, устройство для обработки материалов давлением"
],
"id": "ru-пресс-ru-noun-P45I4Xpl"
},
{
"examples": [
{
"author": "Татьяна Матвеева",
"bold_text_offsets": [
[
104,
109
],
[
300,
305
]
],
"date": "1988",
"ref": "Татьяна Матвеева, «Реставрация столярно-мебельных изделий», 1988 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В мастерской должно быть выделено место для приготовления клея, снабжённое местным отсосом; место для запрессовки крупных деталей при облицовывании, где должны разместиться хомутовые струбцины, цулаги, набор металлических прокладок и т. п. В крупных мастерских целесообразно иметь небольшой винтовой пресс.",
"title": "Реставрация столярно-мебельных изделий"
},
{
"author": "коллективный",
"bold_text_offsets": [
[
77,
82
]
],
"date": "2011",
"ref": "коллективный, «Салаты», 2011 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "С консервированной фасоли и кукурузы слить жидкость. Чеснок пропустить через пресс. В салатницу выложить фасоль, кукурузу, огурцы, перец, орехи, зелень.",
"title": "Салаты"
}
],
"glosses": [
"устройство для уплотнения чего-либо, плотного прижимания, изменения формы, продавливания, отделения жидкости посредством давления"
],
"id": "ru-пресс-ru-noun-OPnS0TmL"
},
{
"examples": [
{
"author": "Татьяна Матвеева",
"bold_text_offsets": [
[
89,
96
]
],
"date": "1988",
"ref": "Татьяна Матвеева, «Реставрация столярно-мебельных изделий», 1988 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Пластинки из этого теста сушат между гладкими металлическими или стеклянными листами под прессом.",
"title": "Реставрация столярно-мебельных изделий"
},
{
"author": "Елена Молоховец",
"bold_text_offsets": [
[
198,
203
]
],
"date": "1875–1900",
"ref": "Е. И. Молоховец, «Подарок молодым хозяйкам, или средство к уменьшению расходов в домашнем хозяйстве / Ватрушки и др. мучные изделия», 1875–1900 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вскипятить 3 стакана воды, всыпать 1 стакан смоленских круп, посолить чайною ложечкою соли, положить ложечку сливочного масла, размешать, сварить, выложить на блюдо, сравнять ножом, наложить сверху пресс.",
"title": "Подарок молодым хозяйкам, или средство к уменьшению расходов в домашнем хозяйстве / Ватрушки и др. мучные изделия"
}
],
"glosses": [
"любой увесистый предмет, способный быть использованным в качестве давящего груза"
],
"id": "ru-пресс-ru-noun-gIWzQsA6"
},
{
"glosses": [
"то же, что пресс-папье"
],
"id": "ru-пресс-ru-noun-wOF3nAQy"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
101,
107
]
],
"collection": "Геоинформатика",
"date": "2004",
"ref": "«Экологическое состояние р. Москвы на территории Раменского района Московской области», 2004 г. // «Геоинформатика» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Экосистема р. Москвы не справляется с выведением соединений азота вследствие сильного антропогенного пресса.",
"title": "Экологическое состояние р. Москвы на территории Раменского района Московской области"
},
{
"author": "Андрей Андреев",
"bold_text_offsets": [
[
77,
84
]
],
"collection": "Завтра",
"date": "2003",
"ref": "Андрей Андреев, «Будущее принадлежит нам!», 2003 г. // «Завтра» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Всё, что касается народной, общественной жизни, всё находится под чудовищным прессом.",
"title": "Будущее принадлежит нам!"
},
{
"author": "Марк Захаров",
"bold_text_offsets": [
[
76,
83
]
],
"collection": "Известия",
"date": "2002",
"ref": "Марк Захаров, «Из театров ушло то, о чем не надо жалеть», 2002 г. // «Известия» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В то время Театр Ленинского комсомола находился под очень сильным цензурным прессом ― все наши спектакли принимались по нескольку раз.",
"title": "Из театров ушло то, о чем не надо жалеть"
}
],
"glosses": [
"перен. то, что угнетает, притесняет кого-либо, что-либо, оказывает давление, нажим на кого-либо, что-либо"
],
"id": "ru-пресс-ru-noun-aqPBXUtT"
},
{
"examples": [
{
"author": "Людмила Улицкая",
"bold_text_offsets": [
[
41,
47
]
],
"collection": "Новый Мир",
"date": "2000]",
"ref": "Л. Е. Улицкая, «Казус Кукоцкого [Путешествие в седьмую сторону света]», 2000] г. // «Новый Мир» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Прободение стенки матки, стенки брюшного пресса, кожных покровов?",
"title": "Казус Кукоцкого [Путешествие в седьмую сторону света]"
}
],
"glosses": [
"мышцы живота"
],
"id": "ru-пресс-ru-noun-IPN76toe"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-пресс.ogg",
"homophones": [
"през"
],
"ipa": "[prʲes]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/Ru-пресс.ogg/Ru-пресс.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-пресс.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[ˈprʲesɨ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "машина, устройство для обработки материалов давлением",
"word": "press"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "машина, устройство для обработки материалов давлением",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "presse"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "то, что угнетает, оказывает давление",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pression"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"roman": "брюшной пресс",
"sense": "мышцы живота",
"word": "abdominaux"
}
],
"word": "пресс"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От экспресс, далее от ??",
"forms": [
{
"form": "пре́ссы",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "пре́сса",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "пре́ссов",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "пре́ссу",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "пре́ссам",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "пре́ссы",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "пре́ссом",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "пре́ссами",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "пре́ссе",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "пре́ссах",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"пресс"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Жаргонизмы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
26
],
[
140,
145
]
],
"collection": "Рейтинг Букмекеров",
"date_published": "2016",
"ref": "// «Рейтинг Букмекеров», 2016 г.",
"text": "Попробуем собрать экспресс на сегодня. Перечислю матчи и расскажу о своих ожиданиях, а там уж будет видно какую конкретно ставку включать в пресс!"
}
],
"glosses": [
"жарг. то же, что экспресс; ставка на несколько независимых исходов событий"
],
"id": "ru-пресс-ru-noun-yhh-eDNj"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-пресс.ogg",
"homophones": [
"през"
],
"ipa": "[prʲes]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/Ru-пресс.ogg/Ru-пресс.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-пресс.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[ˈprʲesɨ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "пресс"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные в родительном падеже/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные во множественном числе/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы существительных/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "пресса"
}
],
"glosses": [
"форма родительного падежа множественного числа существительного пресса"
],
"id": "ru-пресс-ru-noun-Jg5dRfsa",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "пресс"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Приспособления/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русские существительные, склонение 1c(1)",
"Русский язык",
"Слова французского происхождения/ru",
"Статьи с 3 омонимами/ru"
],
"derived": [
{
"word": "вибрационный пресс"
},
{
"word": "идти под пресс"
},
{
"word": "качать пресс"
},
{
"word": "листогибочный пресс"
},
{
"word": "под прессом"
},
{
"word": "пробивной пресс"
},
{
"word": "рекреационный пресс"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. presse «пресс, тиски; зажим», далее из presser «жать, давить», далее из лат. pressare «жать, давить», усилит. к premere «давить, придавливать», из праиндоевр. *prem-/*pres- «бить».",
"forms": [
{
"form": "пре́ссы",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "пре́сса",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "пре́ссов",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "пре́ссу",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "пре́ссам",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "пре́ссы",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "пре́ссом",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "пре́ссами",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "пре́ссе",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "пре́ссах",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "пресса́",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "пре́сса",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "прессо́в",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "пре́ссу",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "пресса́м",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "пресса́",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "пре́ссом",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "пресса́ми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "пре́ссе",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "пресса́х",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "машина"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "оборудование"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "устройство"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "оборудование"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "предмет"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "мышцы"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"пресс"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "листогибочный пресс"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "электромеханический пресс"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "гидравлический пресс"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "револьверный координатно-пробивной пресс"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "дыропробивной пресс"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пробивной пресс"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "воскопресс"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "гидропресс"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "вибропресс"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "вибрационный пресс"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "экструдинг-пресс"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "прессовальня"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "прессование"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "прессовка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "прессовщик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "прессовальный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "прессованный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "прессовочный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "прессовать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "прессоваться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "прессануть"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "прессик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пресс"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вибропрессование"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "компресс"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пресса"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "прессование"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "прессинг"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пресс-форма"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вибропресс"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "прессовый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вибропрессовый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "прессовочный"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прессинговать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прессинговаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прессовать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прессоваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "впрессовывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "впрессовываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выпрессовывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выпрессовываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "допрессовывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "допрессовываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "запрессовывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "запрессовываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "испрессовывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "испрессовываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "напрессовывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "напрессовываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "недопрессовывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "недопрессовываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "надпрессовывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "надпрессовываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "опрессовывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "опрессовываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перепрессовывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перепрессовываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "припрессовывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "припрессовываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "пропрессовывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "пропрессовываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "распрессовывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "распрессовываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "спрессовывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "спрессовываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "упрессовывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "упрессовываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "впрессовать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "впрессоваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выпрессовать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выпрессоваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "допрессовать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "допрессоваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "запрессовать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "запрессоваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "испрессовать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "испрессоваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "напрессовать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "напрессоваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "недопрессовать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "недопрессоваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "надпрессовать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "надпрессоваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "опрессовать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "опрессоваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перепрессовать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перепрессоваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "припрессовать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "припрессоваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "пропрессовать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "пропрессоваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "распрессовать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "распрессоваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "спрессовать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "спрессоваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "упрессовать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "упрессоваться"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "под прессом"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
29,
36
]
],
"collection": "Горная промышленность",
"date": "2004",
"ref": "«Совершенствование и создание принципиально новых изделий для горнодобывающей и металлургической промышленности», 2004 г. // «Горная промышленность» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Применяемые вулканизационные пресса́ должны обеспечивать заданные изготовителем режимы вулканизации, стыковку должны выполнять обученные квалифицированные специалисты.",
"title": "Совершенствование и создание принципиально новых изделий для горнодобывающей и металлургической промышленности"
}
],
"glosses": [
"машина, устройство для обработки материалов давлением"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Татьяна Матвеева",
"bold_text_offsets": [
[
104,
109
],
[
300,
305
]
],
"date": "1988",
"ref": "Татьяна Матвеева, «Реставрация столярно-мебельных изделий», 1988 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В мастерской должно быть выделено место для приготовления клея, снабжённое местным отсосом; место для запрессовки крупных деталей при облицовывании, где должны разместиться хомутовые струбцины, цулаги, набор металлических прокладок и т. п. В крупных мастерских целесообразно иметь небольшой винтовой пресс.",
"title": "Реставрация столярно-мебельных изделий"
},
{
"author": "коллективный",
"bold_text_offsets": [
[
77,
82
]
],
"date": "2011",
"ref": "коллективный, «Салаты», 2011 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "С консервированной фасоли и кукурузы слить жидкость. Чеснок пропустить через пресс. В салатницу выложить фасоль, кукурузу, огурцы, перец, орехи, зелень.",
"title": "Салаты"
}
],
"glosses": [
"устройство для уплотнения чего-либо, плотного прижимания, изменения формы, продавливания, отделения жидкости посредством давления"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Татьяна Матвеева",
"bold_text_offsets": [
[
89,
96
]
],
"date": "1988",
"ref": "Татьяна Матвеева, «Реставрация столярно-мебельных изделий», 1988 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Пластинки из этого теста сушат между гладкими металлическими или стеклянными листами под прессом.",
"title": "Реставрация столярно-мебельных изделий"
},
{
"author": "Елена Молоховец",
"bold_text_offsets": [
[
198,
203
]
],
"date": "1875–1900",
"ref": "Е. И. Молоховец, «Подарок молодым хозяйкам, или средство к уменьшению расходов в домашнем хозяйстве / Ватрушки и др. мучные изделия», 1875–1900 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вскипятить 3 стакана воды, всыпать 1 стакан смоленских круп, посолить чайною ложечкою соли, положить ложечку сливочного масла, размешать, сварить, выложить на блюдо, сравнять ножом, наложить сверху пресс.",
"title": "Подарок молодым хозяйкам, или средство к уменьшению расходов в домашнем хозяйстве / Ватрушки и др. мучные изделия"
}
],
"glosses": [
"любой увесистый предмет, способный быть использованным в качестве давящего груза"
]
},
{
"glosses": [
"то же, что пресс-папье"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
101,
107
]
],
"collection": "Геоинформатика",
"date": "2004",
"ref": "«Экологическое состояние р. Москвы на территории Раменского района Московской области», 2004 г. // «Геоинформатика» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Экосистема р. Москвы не справляется с выведением соединений азота вследствие сильного антропогенного пресса.",
"title": "Экологическое состояние р. Москвы на территории Раменского района Московской области"
},
{
"author": "Андрей Андреев",
"bold_text_offsets": [
[
77,
84
]
],
"collection": "Завтра",
"date": "2003",
"ref": "Андрей Андреев, «Будущее принадлежит нам!», 2003 г. // «Завтра» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Всё, что касается народной, общественной жизни, всё находится под чудовищным прессом.",
"title": "Будущее принадлежит нам!"
},
{
"author": "Марк Захаров",
"bold_text_offsets": [
[
76,
83
]
],
"collection": "Известия",
"date": "2002",
"ref": "Марк Захаров, «Из театров ушло то, о чем не надо жалеть», 2002 г. // «Известия» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В то время Театр Ленинского комсомола находился под очень сильным цензурным прессом ― все наши спектакли принимались по нескольку раз.",
"title": "Из театров ушло то, о чем не надо жалеть"
}
],
"glosses": [
"перен. то, что угнетает, притесняет кого-либо, что-либо, оказывает давление, нажим на кого-либо, что-либо"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Людмила Улицкая",
"bold_text_offsets": [
[
41,
47
]
],
"collection": "Новый Мир",
"date": "2000]",
"ref": "Л. Е. Улицкая, «Казус Кукоцкого [Путешествие в седьмую сторону света]», 2000] г. // «Новый Мир» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Прободение стенки матки, стенки брюшного пресса, кожных покровов?",
"title": "Казус Кукоцкого [Путешествие в седьмую сторону света]"
}
],
"glosses": [
"мышцы живота"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-пресс.ogg",
"homophones": [
"през"
],
"ipa": "[prʲes]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/Ru-пресс.ogg/Ru-пресс.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-пресс.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[ˈprʲesɨ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "машина, устройство для обработки материалов давлением",
"word": "press"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "машина, устройство для обработки материалов давлением",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "presse"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "то, что угнетает, оказывает давление",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pression"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"roman": "брюшной пресс",
"sense": "мышцы живота",
"word": "abdominaux"
}
],
"word": "пресс"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Статьи с 3 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "От экспресс, далее от ??",
"forms": [
{
"form": "пре́ссы",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "пре́сса",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "пре́ссов",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "пре́ссу",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "пре́ссам",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "пре́ссы",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "пре́ссом",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "пре́ссами",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "пре́ссе",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "пре́ссах",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"пресс"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Жаргонизмы/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
26
],
[
140,
145
]
],
"collection": "Рейтинг Букмекеров",
"date_published": "2016",
"ref": "// «Рейтинг Букмекеров», 2016 г.",
"text": "Попробуем собрать экспресс на сегодня. Перечислю матчи и расскажу о своих ожиданиях, а там уж будет видно какую конкретно ставку включать в пресс!"
}
],
"glosses": [
"жарг. то же, что экспресс; ставка на несколько независимых исходов событий"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-пресс.ogg",
"homophones": [
"през"
],
"ipa": "[prʲes]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/Ru-пресс.ogg/Ru-пресс.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-пресс.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[ˈprʲesɨ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "пресс"
}
{
"categories": [
"Омонимы/ru",
"Русский язык",
"Словоформы/ru",
"Статьи с 3 омонимами/ru",
"Существительные в родительном падеже/ru",
"Существительные во множественном числе/ru",
"Формы существительных/ru"
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "пресса"
}
],
"glosses": [
"форма родительного падежа множественного числа существительного пресса"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "пресс"
}
Download raw JSONL data for пресс meaning in Русский (21.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-11-01 using wiktextract (c73fe0c and 24bdde4). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.