See прессинг in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for прессинг meaning in Русский (8.2kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова английского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от англ. pressing «прессование, сжатие», далее из press «давить», из лат. pressare «жать, давить», усилит. к premere «давить, придавливать», из праиндоевр. *prem-/*pres- «бить».",
"forms": [
{
"form": "пре́ссинг",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пре́ссинги",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пре́ссинга",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пре́ссингов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пре́ссингу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пре́ссингам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пре́ссинг",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пре́ссинги",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пре́ссингом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пре́ссингами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пре́ссинге",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "пре́ссингах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "игра"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "противодействие"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "воздействие"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "прессинговый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "прессинговать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Денис Быстров",
"date": "2002",
"source": "НКРЯ",
"text": "Сценарий встречи на первых минутах угадывался легко: американки включили агрессивный прессинг по всей площадке, и уже в первой четверти довели свое преимущество до 10 очков…",
"title": "Почти победа. Российские баскетболистки выиграли серебро чемпионата мира"
}
],
"glosses": [
"в спортивных играх (футбол, баскетбол, хоккей и т. п.) — ограничение действий соперника путём применения блокировок или силовых приёмов в рамках правил"
],
"id": "ru-прессинг-ru-noun-Wpf50zC2",
"raw_glosses": [
"спорт. в спортивных играх (футбол, баскетбол, хоккей и т. п.) — ограничение действий соперника путём применения блокировок или силовых приёмов в рамках правил"
],
"topics": [
"sports"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Н. Л. Захаров",
"date": "2002",
"source": "НКРЯ",
"text": "Современный бизнесмен не выступает против налогового прессинга, он уклоняется от налогов.",
"title": "Система регуляторов социального действия российских государственных служащих"
},
{
"author": "Гавриил Попов, Никита Аджубей",
"collection": "Наука и жизнь",
"date": "2008",
"source": "НКРЯ",
"text": "Если бы не советский и фашистский прессинг, капитализм вряд ли сам по себе вырос бы в новый строй.",
"title": "Пять выборов Никиты Хрущева"
}
],
"glosses": [
"давление, нажим на кого-либо, что-либо для достижения определенных целей, принуждения к чему-либо"
],
"id": "ru-прессинг-ru-noun-xsZrhUZN",
"raw_glosses": [
"перен. давление, нажим на кого-либо, что-либо для достижения определенных целей, принуждения к чему-либо"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈprʲesʲɪnk",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈprʲesʲɪnɡʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "нажим"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "напор"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "натиск"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "давление"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "ограничение действий соперника путём применения блокировок или силовых приёмов в рамках правил",
"word": "pressing"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "ограничение действий соперника путём применения блокировок или силовых приёмов в рамках правил",
"word": "պրեսինգ"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "ограничение действий соперника путём применения блокировок или силовых приёмов в рамках правил",
"word": "прэсінг"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "ограничение действий соперника путём применения блокировок или силовых приёмов в рамках правил",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пресинг"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "ограничение действий соперника путём применения блокировок или силовых приёмов в рамках правил",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "presión"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "ограничение действий соперника путём применения блокировок или силовых приёмов в рамках правил",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pressing"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "ограничение действий соперника путём применения блокировок или силовых приёмов в рамках правил",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пресинг"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "ограничение действий соперника путём применения блокировок или силовых приёмов в рамках правил",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Pressing"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "ограничение действий соперника путём применения блокировок или силовых приёмов в рамках правил",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "пресинг"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "ограничение действий соперника путём применения блокировок или силовых приёмов в рамках правил",
"word": "pres"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "ограничение действий соперника путём применения блокировок или силовых приёмов в рамках правил",
"word": "baskı"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "ограничение действий соперника путём применения блокировок или силовых приёмов в рамках правил",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пресинг"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "ограничение действий соперника путём применения блокировок или силовых приёмов в рамках правил",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pressing"
}
],
"word": "прессинг"
}
{
"categories": [
"Слова английского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от англ. pressing «прессование, сжатие», далее из press «давить», из лат. pressare «жать, давить», усилит. к premere «давить, придавливать», из праиндоевр. *prem-/*pres- «бить».",
"forms": [
{
"form": "пре́ссинг",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пре́ссинги",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пре́ссинга",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пре́ссингов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пре́ссингу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пре́ссингам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пре́ссинг",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пре́ссинги",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пре́ссингом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пре́ссингами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пре́ссинге",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "пре́ссингах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "игра"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "противодействие"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "воздействие"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "прессинговый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "прессинговать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Денис Быстров",
"date": "2002",
"source": "НКРЯ",
"text": "Сценарий встречи на первых минутах угадывался легко: американки включили агрессивный прессинг по всей площадке, и уже в первой четверти довели свое преимущество до 10 очков…",
"title": "Почти победа. Российские баскетболистки выиграли серебро чемпионата мира"
}
],
"glosses": [
"в спортивных играх (футбол, баскетбол, хоккей и т. п.) — ограничение действий соперника путём применения блокировок или силовых приёмов в рамках правил"
],
"raw_glosses": [
"спорт. в спортивных играх (футбол, баскетбол, хоккей и т. п.) — ограничение действий соперника путём применения блокировок или силовых приёмов в рамках правил"
],
"topics": [
"sports"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Н. Л. Захаров",
"date": "2002",
"source": "НКРЯ",
"text": "Современный бизнесмен не выступает против налогового прессинга, он уклоняется от налогов.",
"title": "Система регуляторов социального действия российских государственных служащих"
},
{
"author": "Гавриил Попов, Никита Аджубей",
"collection": "Наука и жизнь",
"date": "2008",
"source": "НКРЯ",
"text": "Если бы не советский и фашистский прессинг, капитализм вряд ли сам по себе вырос бы в новый строй.",
"title": "Пять выборов Никиты Хрущева"
}
],
"glosses": [
"давление, нажим на кого-либо, что-либо для достижения определенных целей, принуждения к чему-либо"
],
"raw_glosses": [
"перен. давление, нажим на кого-либо, что-либо для достижения определенных целей, принуждения к чему-либо"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈprʲesʲɪnk",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈprʲesʲɪnɡʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "нажим"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "напор"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "натиск"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "давление"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "ограничение действий соперника путём применения блокировок или силовых приёмов в рамках правил",
"word": "pressing"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "ограничение действий соперника путём применения блокировок или силовых приёмов в рамках правил",
"word": "պրեսինգ"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "ограничение действий соперника путём применения блокировок или силовых приёмов в рамках правил",
"word": "прэсінг"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "ограничение действий соперника путём применения блокировок или силовых приёмов в рамках правил",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пресинг"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "ограничение действий соперника путём применения блокировок или силовых приёмов в рамках правил",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "presión"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "ограничение действий соперника путём применения блокировок или силовых приёмов в рамках правил",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pressing"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "ограничение действий соперника путём применения блокировок или силовых приёмов в рамках правил",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пресинг"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "ограничение действий соперника путём применения блокировок или силовых приёмов в рамках правил",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Pressing"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "ограничение действий соперника путём применения блокировок или силовых приёмов в рамках правил",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "пресинг"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "ограничение действий соперника путём применения блокировок или силовых приёмов в рамках правил",
"word": "pres"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "ограничение действий соперника путём применения блокировок или силовых приёмов в рамках правил",
"word": "baskı"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "ограничение действий соперника путём применения блокировок или силовых приёмов в рамках правил",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пресинг"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "ограничение действий соперника путём применения блокировок или силовых приёмов в рамках правил",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pressing"
}
],
"word": "прессинг"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.